Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giratubi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIRATUBI EM ITALIANO

gi · ra · tu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRATUBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giratubi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIRATUBI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giratubi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giratubi no dicionário italiano

A definição de chaves de tubos no dicionário é a chave usada pela mecânica, encanadores e sims. para aparafusar ou desenroscar um tubo.

La definizione di giratubi nel dizionario è chiave utilizzata da meccanici, idraulici e sim. per avvitare o svitare un tubo.


Clique para ver a definição original de «giratubi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIRATUBI


allargatubi
al·lar·ga·tu·bi
fascetta serratubi
fascetta serratubi
posatubi
po·sa·tu·bi
provatubi
pro·va·tu·bi
ubi
ubi
veccia dei Kassubi
veccia dei Kassubi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIRATUBI

girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
giratario
girato
giratore
giratorio
girautensili
giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare
girazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIRATUBI

Anfibi
alibi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
entrambi
grisbi
ibi
lombi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
piombi
rabbi
scambi
urbi et orbi
zombi

Sinônimos e antônimos de giratubi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIRATUBI»

giratubi beta rothenberger prezzi chiave dowidat americano bahco svedese giratubi confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti tools corpo lega leggera ganasce acciaio forgiato image modello frontale originali impieghi pesanti ridgid tutti ridgid® basano sullo stesso design senza tempo giratubo originale risale spesso copiato cromo vanadio interamente forgiati bonificati rullino rinforzato indurite migliore presa

Tradutor on-line com a tradução de giratubi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRATUBI

Conheça a tradução de giratubi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giratubi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giratubi» em italiano.

Tradutor português - chinês

管钳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llave de tubo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pipe wrench
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइप रिंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجع الأنابيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трубный ключ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave para tubos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইপ মোচড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clé à pipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paip sepana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohrzange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイプレンチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파이프 렌치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipe karusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ lê ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய் குறடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाईप पाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boru anahtarı
70 milhões de falantes

italiano

giratubi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klucz do rur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трубний ключ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheie tubulara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλειδί σωλήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyp wrench
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörtång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørtang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giratubi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRATUBI»

O termo «giratubi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giratubi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giratubi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giratubi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giratubi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIRATUBI»

Descubra o uso de giratubi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giratubi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fai da te guida pratica
Filettare. Giratubi. vedi. Pappagallo. Giunto. Organo di giunzione tra due elementi separati. Usualmente si definiscono con tale termine, in idraulica, gli elementi di unione tra tubi. Ne esistono di tipi diversi: • Giunti a vite: per tubi in acciaio ...
Francesco Poggi, 2013
2
Il contenimento del fronte di scavo nella esecuzione di ...
Svitare l'asta sempre mediante la doppia morsa della macchina – Utilizzare, nel caso in cui la macchina non sia dotata di doppia morsa o, nonostante la doppia morsa, non si riesca a svitare le aste, la chiave giratubi – Posizionare la chiave ...
Laura Bergamini, 2010
3
I sette giorni dell'arca
Sollevò il giratubi, ma senza pensare a stringerne le ganasce. Il meccanismo allentato emise un sonoro cigolio e Tyler rimase impietrito. Troppo tardi. Come temeva, il suo piano era appena andato in fumo. L'intruso si girò su se stesso.
Boyd Morrison, 2010
4
I castelli del Bordeaux
in alt' > Disegni tifi pure bt e giardini Ji Qtàteau du Tmlittn (KtédtKì nei IHI2 [j sinistrai e deità tenuto di u Tbévenard nei /*-' < IJ dfSIfJ) \t dt'ltrtU) entrambi all' archilei tn t ìabriei-jQiepb Du rarrd (Archivi di parli meri tali deli» Giratubi) UdUnC .
Jean Dethier, 1991
5
La legge di Fonzi
Un omaccione con indosso una salopette da lavoro mucida svicolò tutt'un tratto dal retro della roulotte, in mano un imponente giratubi gocciolante d'olio di motore. Dice se gliela fai a tremila euro, vociò senza alcun preambolo, e senza quasi ...
Omar Di Monopoli, 2010
6
Stato Di Calma Apparente
Indossò i guanti di lavoro comprati, prese una chiave giratubi che già aveva e iniziò ad assemblare una costruzione fatta con tubi e giunti a 90°, ne uscì dopo mezz'ora una U con i lati lunghi di un metro e mezzo e quello corto da un metro.
Andrea Ponzinibio, 2013
7
La memoria della foresta
Vari arnesi, giratubi, mazzuoli, cassette di giunti e dadi anneriti, recipienti di plastica, bottiglie scure tappate con etichette macchiate erano sparsi sugli scaffali dietro la scrivania, insieme a grossi libri che avevano l'aria di essere manuali per la ...
Charles T. Powers, 2000
8
Che idea! Altre 100 invenzioni che ci hanno cambiato la vita
... il primo modello, ancora oggiusatoin idraulica come giratubi.La chiave era dotata di una viteche permettevadi regolarne l'apertura.Ottima per l'idraulica, nonera ancora adatta all'usonella meccanica. A causa della sua conformazione, infatti, ...
Antonio Cianci, 2010
9
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Giratubi – Il termine indica varie tipologie di chiavi utilizzate per avvitare o svitare tubi metallici e in grado di garantire una forte presa sulla superficie del tubo per poter esercitare la pressione necessaria; sono realizzate con ganasce ...
Marco Agliata, 2011
10
In incognito
... martello non porrà fine allasua carriera, maun piedediporco oil lato piatto del giratubi potrannofungere dasostituti.Il tuttofareche hasolo unpaio diarnesi si troverà in un guaiopeggiore. Il segreto della ridondanza ci consente di capire quello ...
David Eagleman, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRATUBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giratubi no contexto das seguintes notícias.
1
Messina: sequestrato un kit completo per lo scasso, denunciato …
Nel vano sottosella del motociclo aveva ogni tipo di attrezzo atto allo scasso: giraviti a taglio e a croce, una grossa tenaglia, due giratubi, una ... «Stretto web, jul 15»
2
Tenta di forzare la finestra di un bar: 25enne arrestato grazie all …
Sono stati sequestrati gli arnesi da scasso, la chiave giratubi, il crick e un paio di guanti. Nella fuga il giovane, poi identificato come un 25enne ... «ParmaToday, jan 15»
3
Arrivano i nuovi contenitori portautensili in tessuto USAG
Con una capacità di ben 9 litri, la borsa termoidraulico 007 PLV può contenere un giratubi fino a 1 ½. Pratica e comoda, questa borsa ha nella ... «Officina Atelier, dez 14»
4
Milazzo (Me), denunciate 5 persone per ricettazione [FOTO]
... da lavoro di vario tipo (avvitatori, trapani, caricabatteria per auto, giraviti, attrezzatura da officina per autocarri, chiavi, giraviti, giratubi ecc.). «Stretto web, dez 14»
5
Muore operaio colpito dal braccio della gru
Il 59enne non avrebbe avuto né il tempo né lo spazio per reagire al violentissimo colpo che lo ha sbattuto contro la parete: il 'giratubi' ... «La Provincia, out 14»
6
Paura per un agricoltore: «Un lupo ha cercato di aggredirmi»
... del mezzo e poi ha lanciato verso l'animale una mazzetta e di alcuni giratubi, quel tanto per farlo desistere dall'ormai probabile aggressione. «Gazzetta di Parma, out 14»
7
Furti e microcriminalità: tornano le ronde della Lega
Questi fatti hanno scatenato l'ira dei residenti derubati inducendoli a fare vere e proprie ronde notturne armati di bastoni, giratubi, spranghe. «Gazzetta di Parma, jul 14»
8
Tennis, tregua «armata» sulle tribune contese
... del Tennis Club che rivendica la proprietà delle tribune non si sarebbero presentati «armati» di tenaglie e giratubi per smontare la struttura. «Brescia Oggi, jun 14»
9
Viaggiano in auto con fucili da caccia, munizioni e coltelli
Avevano in macchina gli attrezzi del mestiere,come l'idraulico ha la giratubi......sono venuti per lavorare no? Gli hanno rovinato la trasferta ... «L'Arena, mai 14»
10
Ladri lasciano gioielli in casa e rubano solo i termosifoni
SERRA SAN BRUNO (VV) - Non i gioielli, a lui interessavano le piastre calorifere. Così, armato di pazienza e giratubi a pappagallo si è portato ... «Il Quotidiano Della Basilicata, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giratubi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giratubi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z