Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBI EM ITALIANO

obi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Obi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «obi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obi no dicionário italiano

A definição de obi no dicionário é em roupas japonesas, um grande cinto de seda usado no quimono e amarrado nas costas sob a forma de uma borboleta.

La definizione di obi nel dizionario è nell'abbigliamento giapponese, larga cintura di seta portata sul chimono e annodata sul dorso in forma di farfalla.


Clique para ver a definição original de «obi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OBI


Anfibi
an·fi·bi
alibi
a·li·bi
avere dei dubbi
avere dei dubbi
avere dubbi
avere dubbi
bi
bi
cibi
cibi
entrambi
en·tram·bi
giratubi
gi·ra·tu·bi
grisbi
grisbi
ibi
ibi
lombi
lombi
naibi
nai·bi
nutrire dei dubbi
nutrire dei dubbi
piombi
piombi
posatubi
po·sa·tu·bi
rabbi
rab·bi
scambi
scambi
ubi
ubi
urbi et orbi
urbi et orbi
zombi
ʒom·bi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OBI

obeso
obice
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OBI

allargatubi
cacadubbi
fascetta serratubi
nutrire dei seri dubbi
provatubi
veccia dei Kassubi

Sinônimos e antônimos de obi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OBI»

obi mikel volantino navacchio kenobi magenta joel castenedolo fiorano bricolage giardinaggio casa edilizia leader settore europeo vasto assortimento prodotti offerte speciali amanti cataloghi newsletter italia scuola formazione valore delle nostre persone master campus posizioni aperte privacy policy starwars legendary jedi noble gifted ways force trained anakin skywalker served general roma attuali catalogo tiendeo trova migliori inizia risparmiare jawapedia wiki star wars seguito conosciuto come maestro giocò ruolo significativo destino della galassia durante giorni avvio fantastici saldi estivi continua formato

Tradutor on-line com a tradução de obi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBI

Conheça a tradução de obi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de obi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obi» em italiano.

Tradutor português - chinês

OBI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Obi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưng lụa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

OBI
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zenci büyüsü
70 milhões de falantes

italiano

obi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Obi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBI»

O termo «obi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «obi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre obi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OBI»

Descubra o uso de obi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino, nuouamente ...
66 da obi [i'rediilrefio a Viterbo . V egetani popoli quali . 3 5 gnoreggiata.7 14. 744. da obi afl'èdmta . 744 Madóna Veglia albegatrioegrande, e V erano/i con obi hanno guerra. 4 1 8. moa.;6.ottiene grafia di far V efoo 'uado Siena. 36 Venafri ...
Giovanni Villani, 1587
2
Il virus dell'epatite B. Dall'antigene Australia agli ...
la condizione di portatore occulto di HBv (Occult B Infection, OBI) è caratterizzata dalla presenza di HBv dNa nel fegato di individui negativi per l'antigene di superficie (HBsag). studi recenti hanno dimostrato che in questi soggetti vi è la ...
Alfredo Marzano, 2010
3
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone. Volume ...
14 Avvrarruen-rr DEL Su.vrarr obi qurl, e obi là, in dir:ch brigate, feuza fizper noi dove; vanno fuggendo, e o. Ma quando il obi ila per qual/ivoglia , ò chiunque: car .rz.w.zo. parli obi emule in contrario: d'averlo letto nel numero del più d'uno, ...
Leonardo Salviati, 1712
4
Bullettino di archeologia cristiana
presbîteris e; deficit; XVII, excepto dee sacratas et inclusus II; in senato Petro obi ipse glorio10 sue ploravit inter presbiteris et clericis V; in pretorio V. In snnctn Maria nova quod .Iustinianos imp. cxtruxit XII. In suncta Tathelea I. In scorto Georgia ...
‎1865
5
Maiko San How to Become a Geisha
Un'altra fascia di seta rossa, momi, viene sovrapposta partendo dall'altezza dell' osso iliaco, dove viene passata due volte, fino a terminare sotto il seno. Un particolare molto grazioso che si intravede un po' con il darari obi. Il koshi makura (obi ...
Mitsuko T., 2007
6
Miscellanea
m. sg obi. iempio v. remple) . D211 E5 ticmps E 3. m.s_::. tempo (fm. ps) temps E 13pi. 318 [end D 146 pr. tandem D 280 pr. di tendere (fm. lenEgg inf. tenne . rire ( fm. îe11ir) ting Pf- 3. 1. !erz . )6 E163 s. f. sg. 1 (fm. terre). 362 a. 0rd. m. sg.
‎1756
7
Alfabeto essemplare diuiso in tre parti del M. R. P. F. ...
1 z. obi тля in 'on Fume. 4 Heretieo , ó» сити. chi {дышит 14 mßs, 4 carnale'. 1 5 eo. 73 :In ca_/'ia nel Fango, al Camale. 1f rbi è in 'un pozzo, 4 Humile . 76 obi ' vuolgodere il Sole,a chi -uuol godere Iddio. rbi nauiga in „ар di terra, ó :bi 646114 ...
Vincenzo Ferrini, Dusinelli, 1616
8
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
3. - Aber. in"as,ce. ret. . . . ' Decl. med. bor. . . .. _Aber.in deci. . . . . Fissa ali' ora . . . . . -î Cometa al pri. obi. inf. Cometa all'ora. . . Cometa ai sec.obi. infî Fissa all'ora. . . . . Cometa al pri.obl. inf. . Cometa aii' ora. . . . Cometa alsec.obi. inf.
‎1808
9
La vera militar disciplina antica e moderna. - Siena, ...
E quello modo non mi par panta men buono: percioche (oltre che può nafcer di fi' erenga di obi i' più vicino,ed cflendo molte volte buomini teflardi , ed oflinathb1] ògnarebbe miflirar obi è più uicino al oorpo di guardia) obi vorrei in quel modo ...
Imperiale Accademico Ardito Intronato Cinuzzi, 1604
10
Catalogo
SCHALE, a CI. obi. c. V. a CI. obi. c. V. VII. Sonate del Sigr. SCHEIBE, a CI. obi. c. V. .9 I. Sonata del Sigr. STAIN- METZ, a CI. obi. c. V. I. Sonata del Sigr. SCHMIDT, t Sonata del Sigr. S E Y F- a CI. obi. c.V. FERT, a CI. obi. e V. Ì. Sonata del Sigr ...
Breitkopf & Härtel (Leipzig), 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obi no contexto das seguintes notícias.
1
Torino: Obi può far dimenticare El Kaddouri
CORSA E DISCIPLINA - Pare certo che Obi non possegga la qualità nel passaggio né nella conduzione del pallone di Omar El Kaddouri, uno ... «Toro News, jul 15»
2
Torino, Obi si allena a parte sotto gli occhi di Petrachi
Obi con il preparatore tecnico Rodoni Iribarnegaray ha fatto esercizi con la palla a bordo campo, assistendo alla parte tattica seduto in ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
3
Torino-Savona, le formazioni ufficiali: Obi - Acquah titolari
TORINO (3-5-2): Padelli; Maksimovic, Glik, Moretti; Peres, Acquah, Gazzi, Obi, Molinaro; Maxi Lopez, Quagliarella. A disposizione: Gomis ... «Toro News, jul 15»
4
Obi, il talento nigeriano che ama la Playstation e che con il Torino va …
Joel Obi è pronto e ha tanta voglia di far vedere quello che vale. E' questo in soldoni il messaggio che il giovane ragazzo nigeriano classe '91 ... «Toro News, jul 15»
5
Dall'Inter al Toro, ecco Obi: “Il posto per me”
Joel Obi non ha dubbi: lasciare l'avventura in nerazzurro per sposare l'idea di calcio di Ventura è l'occasione migliore per ripartire dopo un ... «La Stampa, jul 15»
6
Torino, parla Obi: "La concorrenza non mi spaventa ma mi stimola"
Il mediano continua: “Qui ho le condizioni per crescere e migliorare. Ventura? Impossibile paragonarlo ad altri allenatori precedenti. Qui tutti ... «Toro News, jul 15»
7
Obi: “All'Inter bellissimi ricordi, se segno contro di loro non so se …
L'autore dell'ultimo gol nerazzurro in un derby, Joel Obi, passato quest'estate al Torino, ai microfoni di Sky ha raccontato le sue sensazioni ... «passioneinter.com, jul 15»
8
Torino, si fermano Obi e Baselli
TORINO INFORTUNI OBI BASELLI / TORINO - Obi e Baselli sono usciti acciaccati oggi dall'amichevole giocata dal Torino contro il Sondrio. «Calciomercato.it, jul 15»
9
Torino, il bollettino medico su Obi e Baselli
I granata hanno diramato pochi istanti fa il bollettino medico su Joel Obi e Daniele Baselli: «Joel Obi è uscito precauzionalmente, dopo circa ... «Calcio News 24, jul 15»
10
Fenerbahce su Obi Mikel. Il Chelsea apre alla cessione
Nel mirino c'è il centrocampista nigeriano John Obi Mikel. Positivi i contatti con il Chelsea per ingaggiare il classe '87: i Blues di Mourinho, ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/obi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z