Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giuggiolo selvatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIUGGIOLO SELVATICO EM ITALIANO

giuggiolo selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUGGIOLO SELVATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giuggiolo selvatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUGGIOLO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUGGIOLO SELVATICO

giudizio
giudiziosamente
giudizioso
giu
giudoista
giuggiare
giuggiola
giuggiolino
giuggiolo
giuggiolo comune
giuggiolone
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbare
giulebbato
giulebbe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUGGIOLO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de giuggiolo selvatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUGGIOLO SELVATICO»

giuggiolo selvatico giuggiolo selvatico giuggiole taccuini storici ipotizza inoltre parte alcuni loto parlò omero nono libro dell odissea fosse specie quindi incantesimo giuggiolo… questo sconosciuto… mondo orsosognante ritiene parla zizyphus lotus affine zizypus spinachristi ritenuto dalla articolo frutticoltura cossiobassi provincia verona voluzione sito origine siano zone porzioni medie basse fiume giallo domesticazione risalirebbe circa

Tradutor on-line com a tradução de giuggiolo selvatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIUGGIOLO SELVATICO

Conheça a tradução de giuggiolo selvatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giuggiolo selvatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giuggiolo selvatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

酸枣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azufaifo silvestre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wild jujube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगली बेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العناب البري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дикий мармелад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jujuba selvagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্য কুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jujube sauvage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jujube liar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wilde Jujube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

野生ナツメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야생 대추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jujube alam bébas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

táo tàu hoang dã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டு jujube
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन्य jujube
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabani hünnap
70 milhões de falantes

italiano

giuggiolo selvatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzikie jujube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дикий мармелад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jujube sălbatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγρια ​​τζιτζιφιές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wilde jujube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

axillaris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vill jujube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giuggiolo selvatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUGGIOLO SELVATICO»

O termo «giuggiolo selvatico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giuggiolo selvatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giuggiolo selvatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giuggiolo selvatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIUGGIOLO SELVATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giuggiolo selvatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giuggiolo selvatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giuggiolo selvatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUGGIOLO SELVATICO»

Descubra o uso de giuggiolo selvatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giuggiolo selvatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
... snellezza di un corpo e indicata dal cipresso (sarw). Anche il lillà è simbolo di lutto, e la rosa gialla simbolo di morte. Nel Paradiso due piante meravigliose godono il favore dei mitografi: il loto (o giuggiolo selvatico) e l'albero Tuba (LUI, 14).
Malek Chebel, 1997
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GlDStflAIA cerino oscuro, che (lupo la immersione nel bagno di cai lionato di potassa impuro cangiossi in colore cannellino. [FiLiFFo Re — Filippo Bellengiii ) Giuggiolo. V. Iside. Giuggiolo selvatico. V. Marruca nera. GIUGNOLA. Nome di una ...
‎1840
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... Toponimo presente anche nel comune di Roccavivara; Bocachi (Mafalda. Montefalcone del Sannio), ecc., connesso con l'abr.-mol. vxacha, vu-, vi-, u- m. < marruca>, <giuggiolo selvatico>. <pruno selvatico>, <biancospino>, <spino cervino>.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Le ricerche da lui fatte lo hanno condotto a credere che fosse una specie di giuggiolo selvatico , che anehe presentemente è molto sparso in tutta la parte uneridionale del regno di Tunisi , sulle coste del Deserto , e ne ' dintorni della piccola ...
‎1822
5
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Le ricerche da lui fatte lo hanno condotto a credere che fosse una specie di giuggiolo selvatico , che anche presentemente è molto sparso in tutta la parta meridionale del regno di Tunisi , sulle coste del Deserto , e ne' dintorni della ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
6
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
... o paliw no ( v. spina retica o; campagnola 8 ), il pru'guo o prugouolo (v. brugnolar o brombiolar9), ii“giuggiolo selvatico Qvolg. zinzolar, spin rosso LO ), i quali si moltiplicano per semi e per polloni, ma àono il difetto d' ingombrat' ..'1 w fu» ...
‎1819
7
La botanica istorica e letteraria, che contiene tutti i ...
S' ignora presentemeute la forma e tutte le altre qualità di questo celebre loto ; alcuni pensano che sia il micoculier ( bagolaro ) , altri poi credono che sia il rhamnus lotus , specie di giuggiolo selvatico. Il Frassino , il Faggio , il Man ceni llier, ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1813
8
Catechismo agrario di Ciro Pollini
Buon? a far siepe sono pure l' agazzino (5) , ma è troppo lento a crescere, la marru:a bianca o palii1ro (v. spina retica 0' campagnuolfi (4)), il prugne o prugnuolo(v. brugnolar 0' brombiolar (5)), il giuggiolo selvatico (volg. zinzolar, spin' rosso ...
Ciro Pollini, 1854
9
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Buoni a far siepe sono pure l' agazzino, ma è troppo lento a crescere; la marruca bianca o paliuro, il prugnolo, il giuggiolo selvatico, i quali tutti si moltiplicano per semi e per palloni, ma hanno il difetto di ingombrar soverchiamente il terrene ...
Antonio Balbiani, 1871
10
Studii scientifici sull'Egitto e sue adiacenze, compresa la ...
Tra le piante d' antica introduzione superstiti di propria riproduzione, notansi il Melagrano, l' Olivo, l'Azarolo spinoso, il Giuggiolo selvatico, il Fico ec. Questa preziosa località deserta potrebbe, mediante un piccolo numero di coloni, ...
Antonio Figari, 1865

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUGGIOLO SELVATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giuggiolo selvatico no contexto das seguintes notícias.
1
Al via Vinitaly: dal vino dell'Odissea a quello poliglotta dell'Expo
In realta' pare che il loto di cui parla Omero sia proprio lo Zizyphus lotus, un giuggiolo selvatico, e che l'incantesimo dei Lotofagi non fosse provocato da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mar 15»
2
Dall'Odissea alla Grande Guerra la storia raccontata dai vini …
In realtà pare che il loto di cui parla Omero sia proprio lo Zizyphus lotus, un giuggiolo selvatico, e che l'incantesimo dei Lotofagi non fosse provocato da narcotici ... «Cronache Maceratesi, mar 15»
3
Le Giuggiole: frutti molto versatili e salutari ma quasi dimenticati
Essa riportava l'espressione metaforica “andare in brodo di giuggiole” . ... fosse una specie di giuggiolo selvatico e che quindi l'incantesimo dei Lotofagi non ... «Meteo Web, jan 15»
4
Le giuggiole...queste sconosciute!
Dio bono! quelle giuggiole m'hanno fatto venire il mal di pancia. ... quel frutto non sia il loto di cui tanto si è parlato ma lo "Zizyphus lotus", un giuggiolo selvatico. «Monreale News, set 13»
5
Il Giuggiolone, elisir dal genoma antico
... in virtù delle proprietà ipnotiche e della squisita bontà del liquoroso estratto dal frutto del giuggiolo selvatico, fece dimenticare persino l'amore finora nutrito ... «Buongiorno Slovacchia, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giuggiolo selvatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giuggiolo-selvatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z