Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giugulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIUGULARE EM ITALIANO

giu · gu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUGULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giugulare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIUGULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giugulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A veia jugular

Vena giugulare

As veias de Venus são veias que transportam sangue carregado de dióxido de carbono da cabeça para o coração através da veia veia superior. Le vene giugulari sono vene che riportano il sangue carico di anidride carbonica dalla testa al cuore attraverso la vena cava superiore.

definição de giugulare no dicionário italiano

A definição de jugular no dicionário é da garganta, do jugule. Jugular também é uma veia jugular.

La definizione di giugulare nel dizionario è della gola, del giugulo. Giugulare è anche vena giugulare.

Clique para ver a definição original de «giugulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUGULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUGULARE

giuggiare
giuggiola
giuggiolino
giuggiolo
giuggiolo comune
giuggiolo selvatico
giuggiolone
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giulebbare
giulebbato
giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUGULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de giugulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUGULARE»

giugulare flebogramma dolore significato carotide differenza arteria trombosi ingrossata turgore vene giugulari sono riportano sangue carico anidride carbonica dalla testa cuore attraverso vena cava superiore giugulare nell enciclopedia treccani anatomia relativo alla regione anteriore collo giugulo apofisi eminenza pari simmetrica dell osso occipitale situata margine esterna normale medicinapertutti origina corrispondenza angolo della mandibola confluenza auricolare posteriore medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video paraganglioma timpano otorinolaringoiatria bologna patologica

Tradutor on-line com a tradução de giugulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIUGULARE

Conheça a tradução de giugulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giugulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giugulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

颈静脉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vena yugular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jugular vein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गले की नस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل الوريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яремная вена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veia jugular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড়ের শিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veine jugulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urat leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drosselvene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頚静脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경정맥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urat jugular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tĩnh mạch cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்து நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गळ्याचा रक्तवाहिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahdamarı
70 milhões de falantes

italiano

giugulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żyły szyjnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яремна вена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vena jugulară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγίτιδα φλέβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nekslagaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsvenen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vena jugularis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giugulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUGULARE»

O termo «giugulare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giugulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giugulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giugulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIUGULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giugulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giugulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giugulare

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GIUGULARE»

Citações e frases célebres com a palavra giugulare.
1
John Fante
L’altezza mi mette paura, e il sangue e i terremoti; per il resto non temo nulla, tranne la morte, il pensiero di mettermi a urlare in mezzo alla folla, l’appendicite, e un attacco di cuore, già, anche questo; così me ne sto seduto nella mia stanza con l’orologio in mano e un dito premuto sulla giugulare, a contare i battiti ascoltando i misteriosi borbottii del mio stomaco. Per il resto, niente mi turba.
2
Pietro Trabucchi
Non c’è più consentito reagire alla suocera come si sarebbe fatto una volta di fronte all’attacco dell’orso, cioè cercando di morderle la giugulare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUGULARE»

Descubra o uso de giugulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giugulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Saturazione venosa giugulare continua di O2 (SjO2) L'SjO2 rappresenta la saturazione in O2 dell'Hb a livello del bulbo della vena giugulare interna, bulbo contenente sangue refluo cerebrale misto. In circa 40% dei casi di TBI, si verificano ...
A. Gullo, 2003
2
Pocket radiologist. Testa e collo. Le 100 diagnosi principali
Paraganglioma del glomo timpano-giugulare. Rappresentazione grafica che dimostra una massa a struttura vascolare, a livello della regione supero-laterale del forame giugulare, che invade il cavo timpanico attraverso il pavimento dello ...
I. Pandolfo, 2005
3
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Alcune volte al contrario, il campo di origine della giugulare esterna è ampliato considerevolmente, e ciò perché svuotanst ... sul vivente, quando vi succeda un certo ristagno del sangue. . a) La cena giugulare esterna (vena jugularis materna .) ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
4
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
Per lo più la vena giugulare esterna è fumata dalla rana temporale e dalla vena mascellare interna, altre volte da questi due vasi e dalle vene facciale, linguale, faringea superiore; siccome questi diversi vasi si gettano spesso' pure nella vena  ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
5
Atlante di anatomia
IL SISTEMA CIRCOLATORIO E IL SISTEMA LINFATICO W CXaMWuau* il In I ii i I ii ▽ sistema circolatoria Vista frontale dei vasi principali: in Uu le vene; in rosso le arterie. v. retromandibolare v. faciale a. carotide est. v. giugulare int v.
Adriana Rigutti, 2000
6
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Il fucile scivolare della vena di sotto alla lancetta rende anche necessaria la fissazione della stessa, eoll'indice della mano sinistra, sul punto da pungere; e poiché in caso di vena giugulare piccola e . di apertura longitudinale della medesima ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
certi soggetti alla fornisce la timica sinistra e la compagna del nervo diaframmatico al medesimo lato. Della vena vertebrale. La vena vertebrale nasce dalla sucelavia, più infuori che la vena giugulare interna, o dall'intercostale superiore.
‎1836
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La vena vertebrale nasce dalla succlavia , più in fuori della vena giugulare interna o della intercostale superiore. Essa sale fra il muscolo grande retto anteriore della testa e In scaleno anteriore; e dopo aver dato qualche rametto alla parte ...
Alexis Boyer, 1837
9
Rianimazione in età pediatrica
Tabella 39.2 Dimensioni raccomandate del catetere e sedi di inserzione Neonato Doppio lume 7,0 French Vena femorale 3-6 kg Doppio lume 7,0 French Triplo lume 7 French Giugulare interna/esterna, succlavia o vena femorale Giugulare ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Anteriormente , ed in vicinanza dell' apofisi stiioide si osserva la fossa per ricevere il golfo della vena giugulare che si dirige internamente , il nervo glosso faringeo, il pajo vago, e l'accessorio. Questa fossa si incontra ora più ampia, e nel ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUGULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giugulare no contexto das seguintes notícias.
1
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
Quella che è stata la che è stata per secoli l'arteria giugulare dell'economia modenese, che collegava la città all'Adriatico e permetteva ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Anime dannate, vampiri e diavoli Paura e risate al Circo degli Orrori …
Finalmente il nostro personaggio arriva tra le fauci della esuberante vampira che infilzerà con i denti la giugulare della vittima, mentre le note ... «Il Tempo, jul 15»
3
Rissa in centro, un arresto per tentato omicidio - Gonews.it
... suo possesso e con la lama sporca di sangue) e ha violentemente colpito l'altro con un colpo alla gola, compromettendo anche la giugulare. «gonews, jul 15»
4
Stragi famigliari e violenza? Colpa del caldo
Gli uomini dovrebbero rinunciare alla cravatta, che preme sul barocettore all'incrocio tra carotide e giugulare, aumentando la sensazione di ... «Il Tempo, jul 15»
5
Barletta: Gelosia in via Imbriani finisce in violenza, sette coltellate al …
Una di queste sarebbe potuta essere l'avvio di una tragedia mancando di pochissimo la giugulare del malcapitato. Ciò sarebbe avvenuto ... «BarlettaViva, jul 15»
6
Allarme degli psicologi: con l'afa aumenta la violenza
Gli uomini dovrebbero rinunciare alla cravatta, che preme sul barocettore all'incrocio tra carotide e giugulare, aumentando la sensazione di ... «Ago Press | agenzia giornalistica, jul 15»
7
Rupert Friend è Hitman: "L'Agente 47 un lupo solitario come …
... silenzio e al momento giusto, parte per attaccarti alla giugulare. Modelli cinematografici? Forse un po' l'Hannibal Lecter di Anthony Hopkins. «Film.it, jul 15»
8
Madre e figlio in balia di un rapitore
... Misurata, la 40enne ha sentito la portiera posteriore aprirsi e in un battibaleno si è ritrovata un collo di bottiglia rotto puntato alla giugulare. «Romagna Noi, jul 15»
9
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
... fiuta come un vero Dracula prima di piantargli i canini nella giugulare, il trombettista ha aperto un'autentica palestra chiamata New Quartet. «La Repubblica, jul 15»
10
Deception IV: The Nightmare Princess
The Nightmare Princess è quindi il classico titolo politicamente scorretto, che attenta alla giugulare del giocatore tramite le sue licenziose e ... «IGN Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giugulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giugulare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z