Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glocal" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOCAL EM ITALIANO

glocal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Glocal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLOCAL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «glocal» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

glocalização

Glocalizzazione

Glocalização ou glocalismo é um termo introduzido pelo sociólogo Zygmunt Bauman para adaptar a paisagem da globalização às realidades locais para que possam estudar melhor suas relações com os círculos internacionais. ▪ A criação ou distribuição de produtos e serviços concebidos para um mercado global ou internacional, mas modificado de acordo com as leis locais ou a cultura. ▪ O uso de tecnologias de comunicações eletrônicas, como a Internet, para fornecer serviços locais em uma base global ou internacional. Craigslist e Meetups são exemplos de aplicações web glocalizadas. ▪ A criação de estruturas organizacionais locais que trabalham em culturas e necessidades locais para se tornarem multinacionais ou globais. Este comportamento foi seguido por várias organizações, como a IBM. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

definição de glocal no dicionário italiano

A definição de glocal no dicionário é aquela que trabalha para a proteção e aprimoramento de identidades, tradições e realidades locais, mesmo dentro do horizonte da globalização.

La definizione di glocal nel dizionario è che, chi opera per la tutela e la valorizzazione di identità, tradizioni e realtà locali, pur all'interno dell'orizzonte della globalizzazione.

Clique para ver a definição original de «glocal» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLOCAL


caracal
ca·ra·cal
mescal
me·scal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLOCAL

globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLOCAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Sinônimos e antônimos de glocal no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLOCAL»

glocal value income come funziona kitchen accessories significato glocalizzazione glocalismo termine introdotto sociologo zygmunt bauman adeguare panorama della globalizzazione alle realtà glocal quando imbatto strada gente incollata tablet telefonini vedo tornare nell oasi protetta casa festival glocalnews giornalismo digitale organizzato varesenews eventi incontri confronti spettacoli esperienze workshop grazie agli più perdetevi diretta esperimento marco giovannelli direttore italia sergio continua informatici assistenza hardware equitrac azienda informatica offre soluzioni informatiche personalizzate economicamente sostenibili dedicati specifiche esigenze delle consulting agency agenzia pubblicità occupa siti ecommerce indicizzazioni campagne marketing treviso società internazionalizzazione sistema assistere export promuovere economico trevigiano presentazione offerti soci informazione primo piano progetto formazione esperienza pratica uploaded bandi bando percorso formativo logo esito prova scritta giugno boutique piazza campomarzio roma stilista piace persone

Tradutor on-line com a tradução de glocal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOCAL

Conheça a tradução de glocal a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de glocal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glocal» em italiano.

Tradutor português - chinês

全球本土化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glocal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glocal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Glocal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلوكال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Glocal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glocal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glocal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glocal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glokal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glocal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グローカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

글 로컬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glocal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

GLOCAL
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glocal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glokal
70 milhões de falantes

italiano

glocal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Glocal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Glocal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Glocal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Glocal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glocal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glokala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glokal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glocal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCAL»

O termo «glocal» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glocal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glocal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «glocal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLOCAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glocal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glocal» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre glocal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLOCAL»

Descubra o uso de glocal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glocal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
GLOCAL L'indice di globalizzazione di «Foreign Policy» 25' Italia □ Aspetto economico I I Aspetto personale □ Aspetto tecnologico I I Aspetto politico sto, sebbene la componente tecnologica dell'indicatore della globalizzazione confermi il ...
Fausto Colombo, 2005
2
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
This dimension is the all too familiar 'GLOCAL' vision. Well, what is really interesting and worth analyzing for all managers, leaders and entrepreneurs of today's progressive, knowledge-based corporations, is that this 'GLOCAL' element is now ...
Guido Migliaccio, 2011
3
La rivoluzione satellitare: come Sky ha cambiato la ...
Da questo punto di vista il "glocal" rintracciabile nell'effetto strobe ha una peculiarità: appare maggiormente orientato ai processi di internazionalizzazione, tanto da potere essere etichettato, coniando un nuovo termine, come "glocal ...
Marco Centorrino, 2006
4
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
La realtà glocal La dimensione “glocal” rappresenta una soglia di discontinuità con i linguaggi del moderno che ci consente di osservare una base congiuntivo- disgiuntiva delle dimensioni globale e locale, una densità globale del sociale ...
Giovanni Boccia Artieri, 2004
5
Design for cosmetics. Strumenti del design per il territorio ...
La nuova idea di benessere ritrova nel “Glocal“ la memoria della tradizione e gli aromi mediterranei; la combinazione di preziosi elementi tratti da essenze vegetali della macchia mediterranea e oligoelementi termali dà vita ad una serie di ...
R. Veneziano, 2010
6
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
5. Mars. da. brand. global. a. brand. glocal. di Anna De Gaetano e Emanuela Munafò 1. Introduzione Con questo caso vogliamo illustrare il delicato processo di sviluppo di posizionamento all'interno del mercato italiano di un brand ...
Emanuele Gabardi, 2010
7
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
1. Glocal. islam. In terra bergamasca, fino a pochi anni fa, l'immigrato veniva definito con due neologismi significativi: “Vucumprà”, espressione a dire il vero diffusa non solo a livello locale, inizialmente utilizzata nei confronti di venditori ...
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
8
A destra di Porto Alegre: perché la destra è più noglobal ...
Noglobal,. sì. glocal. Dal momento che per rendere sicuro l'intero pianeta. . . ci mancano (o quan- tomeno crediamo ci manchino) gli strumenti adeguati e le matene prime, meglio ritagliare, delimitare e fortificare un'area distintamente nostra e ...
Marco Fraquelli, 2005
9
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
I globofobici hanno ricevuto recentemente sostegni inaspettati. (Joaquin Estefania; trad. di Guiomar Parada) (Repubblica, 1 luglio 2001, p. 12, Commenti). MORFOLOGICO I ADATTAMENTO Formante: globophobic ingl. glocal (glo-cal), s. m. e ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
10
Prodotto interno mafia
A causa della crisi molte aziende italiane si sono trovate di fronte a un bivio: da una parte la certezza di fallimento, dall'altra fare affari con la criminalità organizzata. In molti casi hanno scelto la seconda strada.
Pietro Grasso, Nicola Gratteri, Ivan Lo Bello, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOCAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glocal no contexto das seguintes notícias.
1
Strage di Soruç, convocato presidio - Core
... Dispacci, Resistenze, Spazi Urbani, Mobilità Nuova, Glocal, Cultura, Cinema OFF. Glocal suruc-599x275. Pubblicato il 21 luglio 2015 | da Redazione. 0 ... «Core Online, jul 15»
2
Seeyousound, bando prossima edizione - Bresciaoggi.it - Home …
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Brescia Oggi, jul 15»
3
Seeyousound, bando prossima edizione
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Tiscali, jul 15»
4
Piu' di 50 eventi con il Polo Agire a Expo 2015 Milano …
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, jul 15»
5
E' nobile “L'arte del Sushi”: storia, gastrocultura e moda
Altri contributi vanno dalla geografia all'economia, la moda glocal. Gli chef italiani». «COME si mangia – continua –, il bon ton, letteratura e ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Il Polo Agire sbarca a Milano con oltre cinquanta eventi
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, jul 15»
7
In Sardegna più coop e ovili hi-tech,...
Gruppi produttivi con un obiettivo preciso: rafforzare le vendite “glocal” sui mercati internazionali. Tante idee: allevatori manager, energia da ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
8
UL ed IMQ siglano un accordo per agevolare i costruttori di prodotti …
... Fulvio Giorgi, direttore della business Unit Prodotto di IMQ, “ha l'obiettivo di rispondere alle esigenze sempre più glocal del mercato. Si tratta ... «EdilPortale, jul 15»
9
Water Deeply, se il giornalismo è glocal e temporaneo
Quella parolina abusata e strattonata da ogni genere di progetto editoriale, glocal, con le sue piattaforme giornalistiche sembra aver finalmente ... «Wired.it, jul 15»
10
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
La parola d'ordine per guardare al futuro del settore primario in Veneto come a Padova è "glocal" ossia la combinazione vincente tra locale e ... «PadovaOggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glocal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/glocal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z