Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visual" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISUAL EM ITALIANO

visual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISUAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Visual e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISUAL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «visual» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

visual

Visual

A palavra inglesa visual, na linguagem de publicidade italiana, é utilizada no campo dos gráficos e, em particular, no design da publicidade e refere-se ao aparelho visual que aparece na propaganda: geralmente é composto de uma imagem dominante, uma foto ou uma imagem ilustração, design gráfico dos textos, marca e embalagem do produto ou produto em si. Às vezes, apenas alguns desses itens são usados. É um dos muitos termos em inglês que faz parte da linguagem técnica da indústria e não tem uma taxa italiana sintética. Ocorreu que alguns termos italianos, como "slogans" ou "marcas comerciais", caíram em desuso e também são substituídos em linguagem comum pelos termos "cabeça" e "logotipo" correspondentes. Il termine inglese visual, nel linguaggio pubblicitario italiano, è utilizzato nell'ambito della grafica e in particolare nella progettazione della pubblicità e si riferisce all'apparato visivo che compare nell'annuncio pubblicitario: generalmente è composto da una immagine dominante, una foto o una illustrazione, dalla forma grafica dei testi, dal marchio e dalla confezione del prodotto o dal prodotto stesso. A volte vengono usati solo alcuni di questi elementi. È uno dei numerosi termini inglesi che fanno parte del linguaggio tecnico del settore e non hanno un corrispettivo sintetico italiano. È accaduto che alcuni termini italiani, come "slogan" o "marchio", siano caduti in disuso e rimpiazzati anche nel linguaggio comune dal corrispettivo termine inglese "head" e "logo".

definição de visual no dicionário italiano

A definição de visual no dicionário está em um anúncio, o que você vê, parte visual.

La definizione di visual nel dizionario è in un annuncio pubblicitario, ciò che si vede, parte visiva.

Clique para ver a definição original de «visual» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISUAL


casual
casual
factual
factual
spiritual
spiritual

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISUAL

vista d´insieme
vistare
vistavision
viste
visto
visto che
vistosamente
vistosità
vistoso
visual design
visuale
visualità
visualizer
visualizzare
visualizzatore
visualizzazione
visualmente
visura
visurista
visus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISUAL

al
appeal
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
survival
terminal
trial

Sinônimos e antônimos de visual no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISUAL»

visual software traduzione studio merchandiser sensation site fotografia termine linguaggio pubblicitario utilizzato nell ambito della grafica particolare nella progettazione pubblicità riferisce apparato visivo compare annuncio generalmente composto immagine dominante foto illustrazione visual original content marketing brands tell your brand story with infographics videos presentations micro custom experiences visually world largest marketplace centro specializzato organizzazione eventi corsi torino spazio dedicato alla divulgazione dell arte italy mappa turistica multimediale dedicata promozione delle bellezze attrazioni territorio nazionale grazie spettacolare creative alessandro risuleo basato sulla realtà aumentata nuovo progetto comoda guida virtuale riconosce autonomamente opere piemonte contest piemonteviz concorso realizzare proposte visualizzazioni basate sull utilizzo

Tradutor on-line com a tradução de visual em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISUAL

Conheça a tradução de visual a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de visual a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visual» em italiano.

Tradutor português - chinês

视觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

визуальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাক্ষুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

visual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

visuell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビジュアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

visual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिज्युअल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görsel
70 milhões de falantes

italiano

visual
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wizualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візуальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visuell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visuell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visual

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISUAL»

O termo «visual» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visual» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visual
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «visual».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISUAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visual» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visual» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre visual

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISUAL»

Descubra o uso de visual na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visual e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visual Basic 2012: Guida completa per lo sviluppatore
Aggiornata a .NET Framework 4.5 e Visual Studio 2012, questa guida completa a Visual Basic 2012 è l’espressione corale di un gruppo di sviluppatori che utilizza questo linguaggio sin dalla sua prima versione per costruire applicazioni di ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
2
The Firefly Five Language Visual Dictionary
Presents an illustrated general reference dictionary that covers subjects and themes ranging from astronomy to sports.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2009
3
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
i due elementi; chi non dispone di una versione di Visual Studio è costretto a utilizzare la riga di comando per creare i file di progetto a mano, effettuare chiamate ai compilatori associati e configurare manualmente gli strumenti necessari per ...
Bill Sheldon, 2012
4
Laboratorio di Visual Basic.NET
CAPITOLO i Introduzione a Visual Basic .NEI PREREQUISITI Possedere un computer che soddisfi i requisiti minimi per l'installazione di Visual Studio .NET, possibilmente dotato del sistema operativo Windows XP Professional, o Windows ...
Romano Gallifuoco, 2003
5
Visual Basic 2010 espresso
Il .NET Framework è l'ambiente all'interno del quale le applicazioni vengono eseguite. Per svilupparle, tendenzialmente si utilizza Visual Studio, giunto ormai alla versione 2010. Visual Studio è un'IDE (Integrated Development Editor), cioè un ...
Cristian Civera, Marco De Sanctis, Riccardo Golia, 2012
6
Il luogo dello spettatore: forme dello sguardo nella cultura ...
Cartwright, Practices of Looking: An Introduction to Visual Culture, Oxford University Press, New York 2001; M. Dikovitskaya, Visual Culture: The Study of the Visual After the Cultural Turn, MIT Press, Boston 2005. Tra le antologie, cfr.
Antonio Somaini, 2005
7
Ettore Vitale: visual designer
Per la prima volta questo volume, introdotto da un saggio di Arturo Carlo Quintavalle e da una sua intervista al designer, ripercorre l'attivitā di Vitale, di cui presenta un catalogo di diciotto percorsi progettuali.
Arturo Carlo Quintavalle, Ettore Vitale, 2001
8
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Marianne Frostig Developmental test of visual perception. Percept Mot Skills 18: 583-594 Asproudis IC, Andronikou SK, Hotoura EA et al (2002) Retinopathy of prematurity and other ocular problems in premature infants weighing less than ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
9
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
VISUAL MERCHANDISING l'importanza dell'applicazione operativa del visual merchandising al fine di aumentare il rendimento della propria superficie di vendita Visual merchandising e comunicazione L'affermarsi di grandi gruppi ...
Fausto Colombo, 2005
10
C++. Manuale di programmazione orientata agli oggetti. Con ...
Sviluppare. un. progetto. in. Visual. C++. Lo scopo di questa Unità Didattica è di illustrare, a titolo di esempio, come si può aggiungere a un programma scritto in C++ una semplice interfaccia grafica. Ricordiamo che l'interfaccia grafica di un ...
Marino Della Puppa, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISUAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visual no contexto das seguintes notícias.
1
Visual Studio 2015, ecce IDE
Molte e di peso le novità di Visual Studio 2015, ambiente di sviluppo integrato (IDE) più che mai votato allo sviluppo di software multi-piattaforma con il supporto ... «Punto Informatico, jul 15»
2
Riassunto: VIZIO e Sony Visual Products adottano la tecnologia …
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Dolby Laboratories, Inc. (NYSE:DLB), la società che ha sviluppato lo standard AC-4, ha annunciato oggi una ... «Business Wire, jul 15»
3
Shazam lancia la Visual Recognition: ora anche gli annunci stampa …
A rendere tutto questo possibile è la Visual Recognition, grazie a cui i lettori possono shazammare la pubblicità della nuova Peugeot 208 su un quotidiano ... «Engage, jun 15»
4
'Visual' open day giovedì prossimo ad Albenga Dalle 17 alle 19 a …
Albenga. VISUAL, la scuola dedicata alle arti grafiche e audiovisive che aprirà ad Albenga a partire dal 5 ottobre 2015, organizza un OPEN DAY a Palazzo ... «Rsvn.it, jun 15»
5
Visual Computing a Modena, al via il primo Master universitario in …
Si apre all'Unimore (Università di Modena e Reggio Emilia) un nuovo Master, unico nel suo genere in Italia, sul `Visual Computing e Multimedia Technologies ... «La Stampa, jun 15»
6
Offerte di lavoro: lavora con noi e offerte last minute per commessi …
Per assicurare l'espansione dell'azienda, infatti, Camomilla è alla ricerca di commessi, Area Manager e Visual merchandising. Andiamo a vedere le offerte di ... «UrbanPost, mai 15»
7
Vetrinistica e Visual Merchandising. Workshop formativo targato …
Una ventina le aziende presenti alla prima serata del workshop formativo targato lapam dedicato alla vetrinistica e al visual merchandising. La vetrina e il layout ... «Modena 2000, mai 15»
8
Arriva oggi il nuovo Frisbee, operazione refresh al logo e alla visual
Discovery Italia presenta la nuova veste grafica di Frisbee, canale kids numero 44 del dtt e Sky 627, rivolto al target 4-14 anni che da oggi va in onda con una ... «PubblicitaItalia, abr 15»
9
Microsoft Visual Studio Code: un nuovo editor gratuito per Windows …
Visual Studio Code (nome in codice Ticino) è il nuovo editor di Microsoft pensato per gli sviluppatori ASP.NET e Node.JS, rilasciato oggi durante Build. Si tratta ... «ASPItalia.com, abr 15»
10
VISUAL: apre ad Albenga una nuova scuola di arti grafiche e figurative
Apre i battenti ad Albenga, nella splendida cornice di Palazzo Scotto Niccolari, in pieno centro storico, VISUAL, una nuova scuola di arti grafiche e figurative ... «SavonaNews.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visual [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/visual>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z