Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "memorial" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEMORIAL EM ITALIANO

memorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEMORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Memorial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEMORIAL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «memorial» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de memorial no dicionário italiano

A definição de memorial no dicionário é uma celebração da memória de uma pessoa, de um evento.

La definizione di memorial nel dizionario è celebrazione del ricordo di un personaggio, di un avvenimento.


Clique para ver a definição original de «memorial» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEMORIAL


serial
serial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEMORIAL

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEMORIAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

Sinônimos e antônimos de memorial no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEMORIAL»

memorial sassi volanti busseni peruggini plazzotta foroni associazione italia commemorazione andrej mironov amnesty international memorial ricordano maggio continua =memorial= historical enlightment human rights history society political repressions ussr news reports violations today russia national september museum world trade center chairman letter message from michael bloomberg daily health group hospital first joint commission accredited turkey also university largest universities atlantic canada

Tradutor on-line com a tradução de memorial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEMORIAL

Conheça a tradução de memorial a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de memorial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «memorial» em italiano.

Tradutor português - chinês

纪念馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

memorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

memorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्मारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصب تذكاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мемориал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

memorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mémorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memorial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Denkmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追悼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기념물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đài kỷ niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anıt
70 milhões de falantes

italiano

memorial
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меморіал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

memorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μνημείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedenkdiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minnesmärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minnesmerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de memorial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEMORIAL»

O termo «memorial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «memorial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de memorial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «memorial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEMORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «memorial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «memorial» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre memorial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEMORIAL»

Descubra o uso de memorial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com memorial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
MEMORIAL,^ DADO POR DON JUAN^ Chumacero y Carrillo, Y D.FR.DOM1NGO PIMENTEL, OBISPO DE CORDOVA, A LA SANTIDAD DEL PAPA URBANO VIII. ANO DE M.DC.XXXIII. DE O R D E N, Y EN NOMBRE DE LA M AGESTAD DEL ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1740
2
Memorial cronologico dell'istoria ecclesiastica..
Guillaume Marcel, Egizio. св. СC. CD. СЕ. CF. Africa II. С. Nón eflendo in Africa futficiente il numero degii Ecclefiaftiti , fi fcriffe al Papa , e al f. di Milano per averne da Italia . . Africa III. C. pei riunire alla Chieü i Donatifti , , .| Milvia C. contra  ...
Guillaume Marcel, Egizio, 1713
3
Tre notti di PP. Clemente XIV. di fel. mem. [Memorial verses ...
Pope Clement XIV. X '1:1'. Bcffiffiëfiìîfl'íflùîush. COüfflmaC.&JJ'ër. Lu' ;.1 L1' e :.. u la îfllîlçìffiffldá è'mìiolîìîmáñ Bpireé 1mm: Mpstrflmi... dm, tsig . molte ':, ,al. tmìfpguace 'I :52” .DÌÌC'SHÌÉÌAÌÀ &Mad-TSR, ëî:atdjffi) 'iL'-': Con :Lunsíol dçix.
Pope Clement XIV, 1775
4
Chosen Peoples: Being the First "Arthur Davis Memorial ...
Israel Zangwill. Giovanni Bovio, Matteo Imbriani, Antonio Fratti e da altri: «Italiani! Quando governi e parlamenti — obbliano i diritti ed i doveri della Nazione — dalla grande anima del popolo sorge una voce, che i diritti ed i doveri tutti del ...
Israel Zangwill
5
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
Proseguita la costruzione nel 1876, l'obelisco fu terminato nel 1884. È consentito un accesso a tempo all'osservatorio*; visite a pagamento si possono prenotare in anticipo: tel 8005517328. Tra il Washington Monument e il Lincoln Memorial ...
Touring Club Italiano, 2007
6
La memoria contesa: studi sulla comunicazione sociale del ...
Questo articolo sul Vietnam Veterans Memorial riguarda il modo in cui la società assimila eventi passati tutt'altro che gloriosi e la cui memoria causa disapprovazione piuttosto che consenso. La Guerra del Vietnam si differenzia dalle altre ...
Anna Lisa Tota, 2001
7
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Capitolo. ottavo. LA. BURGE. MEMORIAL. LECTURE. «Che cos'è la guerra? E che cosa in realtà intendiamo per pace? La guerra è un conflitto armato fra Stati sovrani, ovvero fra Stati che pretendono di essere sovrani. Può essere intesa a ...
Andrea Bosco, 1989
8
La natura come amante
University. of. California. Berkeley. Memorial. Glade. 37°52'23.00”N. 122°15' 33.90”W. Luogo Location: Berkeley, CA, University Drive Anno Year: 1994-1996 Stato Status: realizzato built Project manager: Richard Haag Design Team: RHA  ...
Luca Maria Francesco Fabris, 2010
9
The writings of Leonard Jimmie Savage: a memorial selection
English, French, German, and Italian.
Leonard J. Savage, American Statistical Association, Institute of Mathematical Statistics, 1981
10
Il simbolo perduto
il George Washington masonic memorial si trova in cima a shuter's Hill, ad Alexandria, in Virginia. La torre ha tre livelli di sempre maggiore complessità architettonica – dorico, ionico e corinzio – che rappresentano l'ascesa intellettuale ...
Dan Brown, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEMORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo memorial no contexto das seguintes notícias.
1
XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana” Vicenza-Kalloni: info e prezzi
La partita sarà valida come XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana”. I greci hanno svolto in Val di Pejo la preparazione e, dopo il Vicenza, ... «VicenzaToday, jul 15»
2
Norvegia, un memorial per ricordare le stragi di Oslo e Utoya
Oslo. (askanews) - Quattro anni dopo gli attacchi terroristici sferrati in Norvegia da Anders Breivik che nel luglio 2011 causarono la morte di 77 ... «askanews, jul 15»
3
A Boves, 1 Agosto: 5° Memorial Igor Faccia
Il memorial è patrocinato dalla Proloco di Boves e dall'Associazione Motori per Sport. Il memorial è aperto a tutti i tipi di moto (e anche a chi ... «Grandain, jul 15»
4
Terzo Memorial Alessandro Giancarli, il padre ai presenti: “Siete la …
Il Terzo Memorial Alessandro Giancarli ha nuovamente riportato alla mente quel tragico mattino del 4 dicembre 2012. Il giovane, 23 anni, morì ... «Terre Marsicane, jul 15»
5
I fuoriclasse del beach tennis a Torre del Lago per il memorial
Sull'attrezzata spiaggia torrelaghese del Bagno Andrea Doria, dal 24 al 26 luglio, è in programma il “V° Città di Viareggio – Memorial Federico ... «Versiliatoday.it, jul 15»
6
Tennis, conclusa la tredicesima edizione del Memorial Gaspare …
Si è chiuso definitivamente il sipario sulla XIII edizione del Memorial Gaspare Sollano di tennis. Dopo la disputa delle finali del singolare ... «Agrigento Notizie, jul 15»
7
Stasera test a Camaiore sabato il memorial Vitali a Lucca
Sabato sarà la volta del memorial Vitali al Porta Elisa contro la Lucchese. Mercoledì 29 luglio invece gli azzurri saranno ancora una volta di ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Primo Memorial Lamberto Fenocchi "Bibo"
E' con immenso piacere che l'Organizzazione della 16° Stracittadina – Città di Mondolfo, annuncia l'inserimento all'interno della ... «OltreFano.it, jul 15»
9
TURSI. Prende il via giovedì 23 il torneo "Tursi Champions Cup …
TURSI – Inizierà giovedì alle ore 21:00 presso il campo “Tonino Parziale” di Tursi, il torneo di calcio a 5 “Tursi Champions Cup: Memorial Massi ... «ilmetapontino.it, jul 15»
10
Memorial Concert per Thomas Mastroianni giovedì 23 a Maiori.
Memorial concert” per il compianto pianista americano Thomas Mastroianni, co-fondatore, insegnante, e interprete di acclamati concerti ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Memorial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/memorial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z