Baixe o aplicativo
educalingo
gloriato

Significado de "gloriato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLORIATO EM ITALIANO

glo · ria · to


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GLORIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GLORIATO

glocale · glocalismo · gloglottare · gloglottio · glomerulo · glomerulopatia · glomo · gloria · gloriare · gloriarsi · gloriette · glorificare · glorificativo · glorificatore · glorificazione · gloriosamente · glorioso · glosa · gloss · glossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GLORIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · piu appropriato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Sinônimos e antônimos de gloriato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GLORIATO»

gloriato · gloriato · grandi · dizionari · rià · part · pass · gloriàre · anche · nelle · accezioni · molti · liett · sono · gloriatosi · vanamente · evangelio · comprendere · gloriare · molte · citta · ornata · propriam · coniugazione · coniugare · trapassato · prossimo · avevo · avevi · egli · aveva · avevamo · avevate · essi · avevano · traduzione · dicios · traduzioni · prided · miglior · gratuito · significato · repubblica · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · italian · spanish · examples · mymemory · human · automatic · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wordreference · participio · presente · passato · gloriando · gloriante ·

Tradutor on-line com a tradução de gloriato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLORIATO

Conheça a tradução de gloriato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gloriato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gloriato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

而自豪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

glorificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gloried
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gloried
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gloried
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торжествовал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gloried
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gloried
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

glorifiait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gloried
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gloried
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gloried
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gloried
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gloried
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gloried
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gloried
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gloried
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gloried
70 milhões de falantes
it

italiano

gloriato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gloried
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріумфував
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lăudau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gloried
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geroem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gloried
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gloried
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gloriato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLORIATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gloriato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gloriato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gloriato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GLORIATO»

Descubra o uso de gloriato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gloriato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Pentitosi, pentitasi. La coniugazione del verbo riflesso fessi pure in quest'altro modo. PEESENiIE. Io me ne glorio, tu te ne glorii, colui o colei se ne g oria. . Plur. Noi ce ne gloriamo,» ecc. PASSATO Io me ne sono gloriato, tu te ne sei gloriato,  ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Essere nella glòria eterna sommamente felice. || Gloriarsi, ri/7, att. Prender glòria di sè medesimo e de suoi fatti, Menarne vanto. || Divenir glorioso e beato. P. pres . Gloriaste. — pass. Gloriato. Gloriato. ». m. V. A. Glòria. Gloriato, add. Glorioso.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
GLORIATO, m. va.. Gloria. GLORLAZIONE, tf.. Il gloriarsi, L' esser gloriato. GLORIFICAMÉNTO . sm. , II glorificare . L' essere glorificalo. GLORIFICANTE, p.. Che glorifica. GLORIFICARE, tr.. Far gloria.Lodare; Dar gloria e beatitudine celeste; np ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sacch. Op. div. _ GLORIATO: s. m. Voc. aut. Gloria,. Ora vien con noi bellissimo al nostro gloriato, che с si sm suralo . Fr. Jac. T. GLORIAZIÔNE s. £ Glorintio. II gloriarsi. Delia quale glokiazio.nk fucendosene bejfe V autore t dice , ec □ But. lui'.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
per tempesta , balenato per baleno , gloriato per gloria ce. (f) Guido Gui- nicelli : Il Barberino: Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarioso distillato . Che molto amaro frutto si matura £ divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
per tempesta 3 balenato per baleno , gloriato per gloria ec. (\] Guido Gai- nicelli : Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarìoso d isti nato . Che molto amaro fratto si matura E divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo pensato Non ha ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Teorica de' sinonimi italiani
Gloriato, derivato da Gloria, indica Colui ch' è fornito di gloria, p. e. : a La sente tenza sarà gloria a' gloriati » ( Fr. Sacch. , Op. div. ) ; ma può esser anche derivato dal verbo Gloriare, e allora come supino significa Fatto degno di gloria , p. e. : ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
126 GLORIATO temuta da chi la menava. Bern. Orl. e. 20. I. Come talvolta tra l' ignoto gente Lecito ad un ignoto è gloriarsi, ecc. e - E variamente; Vit. SS. Pad. I. ate. Insuperbcndo, incominciossi a gloriare in sè e di sua virtude. Cavolo. Espos.
‎1849
9
Opere spirituali del molto rev. p.f. Luigi Granata ...
Se Se gloriato di cose vane , e non degne digloria , come della bellezza del viso , gentilezza del corpo, habilità della persona; compagniadiservitori , ricchezza , parentato , ò altre cose simili, chtsbno di poco momento . Sesièvanagloriato di ...
‎1703
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Hor vien con noi bellissima Al nostro gloriato, (19) Che è si smisurato No 'l ti potriam contare. (20) (14) Aprute per Aprite, come già nella Crusca abbiamo Feruta per Ferita, Feruto per Ferito. È da aggiugnervi Apruto. (15) Era nella Stampa Et ...
‎1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLORIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gloriato no contexto das seguintes notícias.
1
Varese, Bruno Belli: dare più spazio alla società civile nel Pd
L'importante è che lei continui a ragionare, parlare ed agire negli stessi modi che aveva anche quando per i quali il PD varesino si è “gloriato” ... «Varese Report, jun 15»
2
L'errore storico dell'accordo con l'Iran
Il 2 aprile sera si è gloriato dell'intesa raggiunta con l'Iran che premia in realtà le mire dell'Iran, non a caso il leader israeliano Netanyahu ha ... «L'Opinione, abr 15»
3
OPINIONE. 2014: l'anno in cui sono crollate le consolidate “verità” di …
Olmert si è gloriato del fatto che impegnarsi nei negoziati con il presidente palestinese Mahoud Abbas gli ha consentito di intraprendere due ... «Nena News Agency, jan 15»
4
Diario inedito di Achille Compagnoni nei giorni della conquista del K2
Eppure Achille Compagnoni, gigante di Valfurva, non si è mai gloriato, è rimasto l'amico quotidiano al fianco dei suoi convalligiani, sincero e di ... «La Gazzetta di Sondrio, set 14»
5
In Italia per certe cariche pubbliche non esiste alcuna crisi
... in diverse occasioni si è 'gloriato' dell'attività di scafista alla quale è stato destinato dal governo italiano, prende per distruggere la sua terra. «ECPlanet, ago 14»
6
I tormenti del giovane Floris
... un politico impresentabile come Maurizio Gasparri: quello che si è gloriato della sconfitta dell'Inghilterra nella partita dei mondiali con l'Italia, ... «Avanti!, jun 14»
7
Conto salato per le molestie a una cameriera minorenne
«Sono lo sciupafemmine di via Settefontane». Di questo ruolo si è sempre gloriato Enrico Speziali, 52 anni, già gestore della pizzeria posta al ... «Il Piccolo, mar 14»
8
The Act of Killing, la recensione del documentario in profumo di Oscar
... perpetrò i massacri e che ancora oggi conta 3 milioni di seguaci, mentre sta giocando a golf e dopo essersi gloriato dei comunisti ammazzati. «ScreenWEEK.it Blog, fev 14»
9
François Hollande, fortunato in amore, presidente "budino" ma a letto...
Addirittura s'è giustamente gloriato delle sue conquiste, perfino esibendo (con poco senso della misura: mai Giscard, Mitterrand, Chirac si ... «Blitz quotidiano, jan 14»
10
“La Chiesa custodisce la classicità”
Se qualcuno li avesse distrutti si sarebbe gloriato del fatto e invece no; e nessuno rivendica di averli custoditi. Solo semplicemente scomparsi. «La Stampa, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gloriato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gloriato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT