Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnorsì" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNORSÌ EM ITALIANO

gnorsì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GNORSÌ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gnorsì» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gnorsì no dicionário italiano

A definição de gnorsì no dicionário é sim, senhor.

La definizione di gnorsì nel dizionario è sì, signore.


Clique para ver a definição original de «gnorsì» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GNORSÌ


signorsì
si·gnor·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GNORSÌ

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnor
gnorri
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnucca
gnudo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GNORSÌ

ah
al
altre
ben
cosi co
co
dire di
e co
e proprio co
ma ben
ma
mai
proprio co
se e co
si
tas

Sinônimos e antônimos de gnorsì no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GNORSÌ»

gnorsì gnorsì grandi dizionari signorsì libreria libri film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera traduzione termine tedesco napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere avverbiale familiare xviii dall escl aferesi significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto academic dictionaries encyclopedias gnor gerg varianti data etimo garzanti linguistica edizioni musicali palmierama guagliuncè nuje parlamme dòje chella ncòppa sòtta pecchè settentrionale meridionale signornò cidi traguardi sviluppo delle competenze capace interagire modo efficace diverse situazioni comunicative

Tradutor on-line com a tradução de gnorsì em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNORSÌ

Conheça a tradução de gnorsì a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gnorsì a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnorsì» em italiano.

Tradutor português - chinês

gnorsì
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gnorsì
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnorsì
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gnorsì
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gnorsì
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gnorsì
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gnorsì
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gnorsì
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gnorsì
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gnorsì
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gnorsì
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gnorsì
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gnorsì
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnorsì
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gnorsì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gnorsì
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gnorsì
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gnorsì
70 milhões de falantes

italiano

gnorsì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnorsì
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gnorsì
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnorsì
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnorsì
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnorsì
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnorsì
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnorsì
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnorsì

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNORSÌ»

O termo «gnorsì» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnorsì» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnorsì
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gnorsì».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNORSÌ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gnorsì» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gnorsì» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gnorsì

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GNORSÌ»

Descubra o uso de gnorsì na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnorsì e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro Africano
alali Ragazzo! basi Gnorsì! alali Vieni qui. Come ti chiami? Mi dimentico sempre. basi Hezekiah, gnorsì. alali Hezekiah? Perché Hezekiah? In ogni modo, Hezekiah, sei un grande stupido. Perché entri di mattina nella stanza del tuo padrone?
2
Gli innamorati commedia in tre atti di Carlo Goldoni
SUe. Gnorsì. FAa. I fegatelli arrostiti? SUe. Gnorsì. Fu. Hai denari per spendere? SUe. Gnome. , F.ur. Ti ho pur dato uno zecchino. SUe.,Quanti giorni sono? FAa. L?hai speso? SUe. Gnorsì. FAa. E il tuo salario, che ti ho dato l'hai speso? SUe.
Carlo Goldoni, 1870
3
Teatro comico ...
Francesco Coletti. Isid. Oh! si signore, per farle vedere. And. Vi è un più nobile scopo. Si fanno, perchè la Nazione conosca le ricchezze che racchiude, e veda come ha saputo trarne profitto per mezzo della industria. Isid. Già, già, gnorsì.
Francesco Coletti, 1869
4
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Gnorsì. a mezza voce. Fara. E così lento , senza nessun vigore? Anima vile , rispondi con espressioni. Mi ami? alterata assai. , Pul. Gnorsì. un pochettino più forte Farz. Come ? gridando. Pul. Gnorsì, mmalora. con un tuono di _ _ voce più alto ...
Francesco Cerlone, 1828
5
Commedie ...
Gnorsì. . ~ ' Bru. È un pezzente, un _appoggiator d'alabarda? Pul. Gnorsì. ' . Ere. Ecco che l' attesta il servo istesso.~ 'Era. E così è. - Cav. ( Tu che diavolo dici ? ) Pul. ( Sempre gnorsì. ) _ _ __ V , _ v _' Ctw. ( Io ti Scanno! di sempre signornò.) ...
Francesco Cerlone, 1829
6
Poesie
Gnorsì! 'O munno vaaccussì! E po' che ce sta 'e male? È naturale... È naturale!» – Passano ll'anne, aiemmé, pe tuttu quante... – E già cchiù grussicella... – E già cchiù strappatiello... – S' è fatta,apocoa poco, 'a guagliuncella... – S' è fatto ...
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
7
Rrobbe vecchie novegne e nnove de trinca nferta pe lo ...
Е quann'è cchesso, pecchè non lo preiatc de farse servì da maritemo? Si è tanto sguazzone, se farrâ volè bbene... Non ce sarranno . quistiune... -Mem Saie ca mm' aie aperta Ia capo? Gnorsì; nce Io bboglio dìl.. Ma fa na cosa; parlancenne tu ...
Giulio Genoino, 1842
8
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo -decimo
Gnorsì . Siz. Qual officio hai tu? . . . . Mar. Sò Spetaliero. Signò facitevella commico ; chi sa no juorno a che potite ncappà : lo fpetale mio farrà nfervizio vuofto. - - Siz. Obbligata . Dunque Zametafpetta a momenti la Spofa ? -- Mar. Gnorsì; fa ...
‎1789
9
Dalle cadute il volo opera sacra del R.D. Gaetano Massa. ...
Si or sì , Signor sì , m'è molto nuoto"; C e ne vogliate.fare'? . ' , . Cd. Saper defi'o's' è' nella Grotta”sua ., , ' Mut'Se'nowdmuorto ancora, " ' Me creggio ca' nge stia. , K ' f Cel. Come morto? che dici) """T " 4" ' Mar. Gnorsì l'è'llato' ditta , ' ' Ca sta ...
Gaetano Massa, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1772
10
Il D. Fastidio de Fastidiis amante burlato, commedia nuova ...
Pra.l. Sentire: l'ommo, quann'è ommo, non è semmena. ' . D.F. Che parlare ;è questo? rispondi a me . Pu!. Gnorsì. E la semmena quaun'è femmena., pd essechiù ammo?! ,.. ....'"" '` . r' ' D'F.z,E di DUOVQ,`Ì'Ò,'ZÎQE ..voglio sentire spreposici g, ...
Francesco Cerlone, 1770

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNORSÌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnorsì no contexto das seguintes notícias.
1
Calabria di oggi e di ieri
Lei rispose: ”Gnorsì, signor comandante. Farò come Voi mi ordinate. Ma vi dico che non ho soldi da sprecare per comprare libri, quaderni, ... «Rivista Italiani, jun 15»
2
Febo, appello a Sel e L'Altra Chieti: "Punti in comune tra i nostri …
... caricando di debiti politici e deve dire 'gnorsì ad uno che di certo non ama Chieti e che con ogni logica probabilità vorrebbe trasferirsi a casa ... «Chietitoday, jun 15»
3
Evasione scolastica: Calabria di oggi e di ieri
Lei rispose: ”Gnorsì, signor comandante. Farò come Voi mi ordinate. Ma vi dico che non ho soldi da sprecare per comprare libri, quaderni, ... «L'Impronta L'Aquila, jun 15»
4
Da Napoli al Piave, tra i protagonisti
... secondo cui l'esercito italiano era fatto di «briganti calabresi e posteggiatori napoletani» («Gnorsì! Chesto tenimmo: /chitarre e manduline pe' ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 15»
5
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Gnorsì: lo cappeddaro annettava lo cappieddo vuosto viecchio, e avia sulo ra mette la trena a lo nuovo. Lo scarparo po' avia furnuti li stivali, ... «Cilento Notizie, abr 15»
6
Molfetta, sequestrato un ingente patrimonio ad una anziana vedova
Ciccille, vogghie daisce ca mo emmà chèngià ù proverbie, gnorsì, mò emme daisce ca le solte fascene abbevèsce rre viecchije, e ci sò videle, ... «Quindici - Molfetta, out 13»
7
Il dialetto del manduriano: Giuncari – gnuttu
Gnorsì loc., da signor, sissignore. V. gnurasì. Gnòttiri – gnuttii – gnuttutu v. tr., dal volg. gluttio, inghiottire: gnòttiri a bbacanti, ingoiare a vuoto ... «La Voce di Manduria, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gnorsì [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gnorsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z