Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnucca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GNUCCA EM ITALIANO

gnuc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNUCCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gnucca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GNUCCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gnucca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gnucca no dicionário italiano

A definição de gnucca no dicionário é a nuca, a abóbora. A Gnucca também é julgamento, engenhosidade, cérebro.

La definizione di gnucca nel dizionario è nuca, zucca. Gnucca è anche giudizio, ingegno, cervello.


Clique para ver a definição original de «gnucca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GNUCCA


ciucca
ciuc·ca
giucca
giucca
iucca
iucca
jucca
jucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
perrucca
perrucca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GNUCCA

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnudo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GNUCCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

Sinônimos e antônimos de gnucca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GNUCCA»

gnucca gnucca grandi dizionari gnucca† gnùc scherz nuca zucca giudizio ingegno cervello etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro come secondo alvingl neck voce nudo intrusa traduzione lombard glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue slesso quella parte capo citopre cervelletto volg fanf agata notizie forum alfemminile più febbre ieri sera alla fine sono andata concerto pensavo divertita quando lasciata amica wiktionary from jump navigation search italian edit adjective feminine form gnucco retrieved vita nuovo sito

Tradutor on-line com a tradução de gnucca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNUCCA

Conheça a tradução de gnucca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gnucca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnucca» em italiano.

Tradutor português - chinês

gnucca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gnucca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnucca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gnucca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gnucca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gnucca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gnucca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gnucca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gnucca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gnucca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gnucca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gnucca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gnucca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnucca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gnucca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gnucca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gnucca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gnucca
70 milhões de falantes

italiano

gnucca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnucca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gnucca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnucca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnucca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnucca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnucca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnucca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnucca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNUCCA»

O termo «gnucca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnucca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnucca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gnucca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GNUCCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gnucca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gnucca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gnucca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GNUCCA»

Descubra o uso de gnucca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnucca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gnoccon, Grosso gnocco (nei varii sensi). Gnorantisla (Volg. id.). Vedi 7- gnoranza. Gnucca, Gnucca (Pistola), Ceppicene. Nuca. Sbassa la gnucca: Chinar il capo. <c Gh' e toccaa de sbassa quellaporca gnucca » (volg.): « Gli toccò di piegarlo ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) # GNUCCA. Lo stesso che Nuca, Zucca. È quella parte del capo che cuopre il cenvel 0. Voce contadinesca. Red. Canr.~ Solto l'ombra d'una zucca tava un giorno Iterloldino, E grattandosi la gnucca, ec.'Baldou. Dram. Se cui regge il cervel ...
‎1828
3
Vocabulario milanese-italiano
Andare già Gnignón. s. m. Tentennone. Un irresoluto ad arte, un Lanternier come dicono i Fr. * Allora quell vajroii » Coni on fa de gnignon. ir (Bai. ìlìni.) Gnignon de Precott. V- in Precòtt. Gnucca. Ganza. Amante. Innamorata. • Untata, àrnica.
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
GNUCCÀ. Lo riuso che Nuca,' Zucca, 4) Quello parte del capo , che cuopre il cervello. Voce Contadineeco . Red. Cani. Sotto l' ombra d' una zucca Stava un iorno Bertoldino , E rattandosi la gnucca ec. Baldo'u. ram. Se cui regge i cervel ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GNUCCA, s. f. Lo stesso che Nuca; Zucca, e Quella parte del cipo, che cuopre il cervello . Sano /' om • • ..• d'una fucca stava un giorno Sertolrlino , r grattandoti la gnucca te. Red. Canz. Se cui regge il cirvtl dentro la gnucca. Baldov. Dram.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Vocabolario milanese-italiano
Gnucca e Gnucch ( sost. ). Gnucca. Coccia. Cocciola. Vale testa , capo. Gnucca ( add. ). Caparbia. Osti- nata. Gnuccaria. Caparbietà. Ostinazio- ne. V. Testardaria. Gnucch ( add. ). Caparbio. Osti- nato. Gnucch per Gnucca. V. Bassà el gnucch.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
GNUCCA, a. f. V. contadinerca. Quella Parlr del capo che cuopre il cervello. V. NucA, ZrcM. 2. Gmuarsi la gnucca, Allo che da molli si fa nelld stare sopra peusiere ed irrcsolulo in una faccenda. Sogllono anche gratin-si la gnucca colo re che ...
‎1838
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gnu. add. m. Venuto, Arrivato. Gnucca- s. f. Nuca, Occipite, Collottola. Ma occipite credo indichi l' osso occipitale; mica la prominenza di esso nella parte posteriore del collo; collottola dicesi la parte posteriore del collo sotto la nuca. Gnucca.
Carlo Malaspina, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Nuca, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gtiudo per Nudo, e intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Mica, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gnudo per Nudo, c intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNUCCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnucca no contexto das seguintes notícias.
1
Dietro l'hamburgheria "di qualità" c'era McDonald's: e nessuno se n …
fra palati fini..... dai come si fa a non accorgersi della carne gnucca e insapore di mc......o hanno barato loro o gli astanti erano davvero barely ... «MilanoToday, abr 15»
2
On the road. Colombia un'avventura troppo breve
Qui però te lo servono come fosse brodo, accompagnato da una fetta di formaggio e da una grossa frittella abbastanza “gnucca” da masticare. «Moto.it, jun 14»
3
Una 4x4 tuttofare [Day 3]
La vecchia cara Rav è un po' gnucca, il motore sale e scende lentamente, lo sterzo è piuttosto pesante, ma tutto ispira una grandissima fiducia. «Quattroruote, abr 14»
4
Benelli TNT R160
La butti giù e lei sta lì, a muso duro, pronta a spararti verso la prossima curva, un po' gnucca ma facendo tutto con gran competenza. GUARDA ... «Motorbox, ago 13»
5
Bergamo città alpina Anche a Piacenza migliaia di penne nere
Questo, forse, è il modo migliore di descrivere noi alpini: siamo gente normalissima, magari a volte perfino un tantino gnucca. Però, quando ci ... «Bergamonews, mai 13»
6
Divine Divane Visioni (Best of 01/02) — 25
Il collettivo terroristico rapisce Honey Whitlock (Melanie Griffith), star capricciosa e un po' gnucca in visita a Baltimora per lanciare il suo ultimo ... «Carmilla, jun 11»
7
Sondrio, l'amico di Vallanzasca adesso lascia la Valtellina
«Io qui mi sono trovato sempre molto bene - racconta -, anche se, diciamolo, la gente di montagna è un po' gnucca. E più vai in montagna più ... «La Provincia di Sondrio, jun 11»
8
Un paese tra la vita e la morte a Lecco il confine di Eluana
"Questa è una città fredda, gnucca, con una modesta vocazione culturale. Non vuole vedere, né sapere. Dal ?91 in mano al centrodestra. «La Repubblica, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gnucca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gnucca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z