Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grecato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRECATO EM ITALIANO

gre · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRECATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grecato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRECATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grecato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grecato no dicionário italiano

A definição de ondulado no dicionário é de um elemento de construção em forma de grego.

La definizione di grecato nel dizionario è di elemento per costruzioni a forma di greca.


Clique para ver a definição original de «grecato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRECATO


accecato
accecato
applicato
ap·pli·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
cecato
cecato
cercato
cercato
ciecato
ciecato
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
deprecato
deprecato
di mercato
di mercato
dimenticato
dimenticato
ducato
du·ca·to
indicato
in·di·ca·to
mantecato
man·te·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
significato
si·gni·fi·ca·to
sprecato
spre·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRECATO

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRECATO

anticato
caricato
cato
certificato
collocato
delicato
fabbricato
identificato
incaricato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
scaricato
silicato
sindacato
specificato
staccato
supermercato

Sinônimos e antônimos de grecato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRECATO»

grecato policarbonato trasparente pannello sandwich coibentato prezzo lamiera grecata isopan coperture grecato grandi dizionari tecn elemento costruzioni forma greca significato repubblica gutta italia guttascudo guttascudo® stato studiato principalmente risolvere esigenze delle industriali alta resistenza meccanica agli agenti treccani nella tecnica costruttivo lamiere acciaio normalmente usate solai impalcati ponti garzanti linguistica dice grecate termine italian examples mymemory isolamento termico esterno lana roccia densita finitura lamierino alluminio montato telaio parallelepipedo external high density profilo wordreference forums tradurre questa bellezza

Tradutor on-line com a tradução de grecato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRECATO

Conheça a tradução de grecato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grecato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grecato» em italiano.

Tradutor português - chinês

瓦楞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corrugado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrugated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नालीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المموج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гофрированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢেউখেলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ondulé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beralun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gewellt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

段ボール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골판지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corrugated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पन्हळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluklu
70 milhões de falantes

italiano

grecato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гофрований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ondulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυματοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geriffelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrugerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grecato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRECATO»

O termo «grecato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grecato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grecato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grecato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRECATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grecato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grecato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grecato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRECATO»

Descubra o uso de grecato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grecato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le chiusure verticali
... e alternative tecniche 59. RIF DESCRIZIONE STRATO spessore conducibilità massa calore fattore termica volumica specifico resistenza vapore (cm) (W/m -°C) (kg/m3) (kJ/°C • kg) (adim.) 1 lamierino grecato in acciaio 0,10 52 § 7800 ® 1,99  ...
Arie Gottfried, 2002
2
Costruire con il legno
SISTEMA LLEAR 2' GENERAZIONE CON TRALICCIO GRECATO 5.2a r Travetti a soziono mista: Motodo Wood Boton Cono In e. a. ' l i -m d'armatura i M -i 1. 1 trovo in e. a. Roto J olottroaaldata Trave a seziono mista: Motodo Wood Soion ...
Pietro M. Davoli, 2001
3
Nuova Enciclopedia Popplaire
Quando il volume è grecato, si preparano i ripari o controguardie. Son queste due strisce di carta bianca, lunghe quanto il volume, piegate alla metà della loro lunghezza, e cucite nella piega. Servono a guarentire le guardie durante il lavoro ; ...
‎1847
4
Mediolanen. beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
... si grecato altrove, il costume suo di vestire in congregazione abito vile, e negletto, di cui fà menzione il Padre Chiesa , non meno che 1' usanza di pigliare li paramenti più triviali nell' appararsi per la Messa , attestato dal Gabuzio, e dagli  ...
... Vidoni, Carolus M. Pedicinius, 1830
5
Quaresimale: 1
Allor ch'egli meno temendone montò con intollerabile orgoglio sopra il suo cocchio, minacciando a Gerosolima pure quell' esterminio che avea fin allora prosperamente grecato ad altre città (2. Mach. 9.). Sennacherib , signor degli Assirj, ...
‎1843
6
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
... eseguendosi: pur nondimeno fu nostra spe*1 cura di farne domanda ai corrispondenti della Toscana, nè potrei- besi imputare unostra colpa se non ne fu dato di rettiGcare con opportune modificazioni tutti gli articoli deli' Atlante del Grecato; ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
7
Trattato della coscienza morale
tSvfaa eco cne non no co /crema éc e te decoro a/i/uin/o eleo nome oeoo < joiaóàre Grecato cne nocéto, horàt m /ron/e. — &àe ée un ót nobile p*eaeo cAc o at&t oo raccomanda, a ££ec óooo non io renderò hett racco maridaca; co ad acero ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Nuovo Dizionario Universale
Quando il volume è grecato, si preparano i ripari o conlro< guardie. Son queste due strisce di carta bianca, lunghe quanto il volume, piegate alla metà della loro lunghezza, e cucite nella piega. Servono a guarentirele guan die durante il ...
‎1832
9
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano: mathematico del ...
Non si legge per altro in questi due Glossili- ii alcun articolo che spieghi \a denominazione di bizanti sterlingorum che trovasi nel passo test-grecato del Codice Magliabechiano Classe XI., n.° 21 ( Vedi sopra, le linee 8 — 13 di questa pagina ...
Baldassarre Boncompagni, Leonardus (Pisanus), 1854
10
L'epoca seconda della Chiesa, col richiamo de' giudei e gli ...
... corna' Chrifli fm' ( 1. Reg} ) ov`e giu'sta i migliori Interpreti vien `[Grecato il Regno del Meffia aílo stesso. Regno ,~ comecchè influit debba nel ...
‎1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRECATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grecato no contexto das seguintes notícias.
1
Isocoppo: la copertura per l'efficienza energetica e il rispetto …
Il supporto inferiore piano viene realizzato espressamente per essere visibile nel sottotetto, in versione standard micro-grecato bianco/grigio ... «EdilPortale, set 14»
2
Baganzola, pronta la nuova mensa della scuola media Malpeli
... profilo grecato e lattonerie esterne oltre al rifacimento della pavimentazione e relativa impermeabilizzazione del terrazzo, costituente la via di ... «ParmaQuotidiano.info, nov 13»
3
Polo industriale di Legnano firmato Alubel
Esigenza rispettata grazie all'abbinamento di diverse tipologie di rivestimento, il grecato orizzontale con le doghe piane, e la scelta di colori ... «Infobuild, out 13»
4
Centrometal, il solaio metallico strutturale Tecnodec al polo logistico …
Infatti il solaio Tecnodec è di rapida installazione grazie al suo profilo grecato e alla sua leggerezza, aspetto quest'ultimo che richiama un altro vantaggio, cioè ... «Architetti.com, out 13»
5
alla scuola "Anna Frank"
... amianto (circa 1010 mq), e la realizzazione di un tetto con un pannello "sandwich" con lamiera superiore in lastre in acciaio a profilo grecato. «La Repubblica Parma.it, jul 13»
6
Scuole, via l'amianto dai tetti Interventi per oltre 500mila euro
... manto con un pannello sandwich con lamiera superiore in lastre a profilo grecato e contestualmente aumento del numero di pluviali presenti, ... «La Repubblica, jun 13»
7
I moduli di Canadian Solar assicurano il risparmio energetico a due …
L'installazione, avvenuta contestualmente alla sostituzione della guaina del tetto del fabbricato con la nuova copertura in grecato d'alluminio, ... «Tecnologia e ricerca, nov 11»
8
Isopan presenta Isocappotto e Isodeck per isolamento ed estetica
... lamiera metallica dal profilo grecato all'intradosso con l'aggiunta di membrana bituminosa nel primo caso e membrana in PVC nel secondo. «EdilPortale, out 11»
9
fino al 16.VII.2010 - Nicola Carrino - Milano, Studio Invernizzi
Negli altri ambienti espositivi, al piano rialzato della galleria, sono presentati tre Ricostruttivi a muro, rilievi in acciaio inox e ferro grecato. «ExibArt, jul 10»
10
COVERBANPIU', cupolino alveolare con spessore variabile
Il profilo inferiore viene fissato, con apposite viti, sul cordolo in calcestruzzo o alla struttura metallica del pannello grecato consentendo il ... «Infobuild, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grecato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grecato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z