Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grecare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRECARE EM ITALIANO

gre · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRECARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grecare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GRECARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grecare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grecare no dicionário italiano

A definição de "grecare" no dicionário é em encadernação, usando os entalhes nas costas dos livros através dos quais passar as cordas através da costura.

La definizione di grecare nel dizionario è in legatoria, praticare sul dorso dei libri le tacche attraverso cui far passare gli spaghi per la cucitura.


Clique para ver a definição original de «grecare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRECARE

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Sinônimos e antônimos de grecare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRECARE»

grecare grecare treccani grecquer grecque propr greca viene indicata serie intagli fatti dorso libri legatura seghetta grandi dizionari grèco grècano grecànte grecàto tecn legatoria praticare tacche attraverso passare spaghi significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere grèchi avere libro intaccaturenelle quali passano tengono cucitura traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica legat intaccare inserire reggono rilegatura data etimo informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sopra parole frasi controllare ortografia lamiera tedesco tecnico esempi documentazione tecnica profilieren blech stahlblech staubschutzblech rimario seguito lista tutte rimano servizio offerto motore ricerca delle rima italian turkish contesto

Tradutor on-line com a tradução de grecare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRECARE

Conheça a tradução de grecare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grecare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grecare» em italiano.

Tradutor português - chinês

grecare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grecare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grecare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grecare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grecare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grecare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grecare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grecare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grecare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grecare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grecare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grecare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grecare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grecare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grecare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grecare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grecare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grecare
70 milhões de falantes

italiano

grecare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grecare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grecare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grecare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grecare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grecare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grecare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grecare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRECARE»

O termo «grecare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grecare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grecare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grecare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grecare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRECARE»

Descubra o uso de grecare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grecare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
grecioso»). grecàre v.assol. 'imitare i modelli di cultura greca; imitare la lingua greca' (1687, FrugoniCane 3,7: «Dopo che i Greci arsero Troia hebbeme tanto fumo al naso, che tutta l'Achaia, e l'Argiva regione divenne altera per la superbia,  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Ma di quelìo appieno nelle пойте Origini Franceli. Il S'f Ferrari, vuole derivi, da ingurgita. Non con-_ corro. chevolmente adiraríi ; divenir netamente oftinato. Forfe da ira , iratia, irati, iraticua,r iraticare, faticare, „шаге, recare, grecare, irl-1 G n E с ...
‎1685
3
Di Leuino Lennio, ... Della complessione del corpo humano ...
'Perche prattitando tra loro , Ú влекшидо la medicina , non рте/ЕЩЕ: le leggi del nomi' tîcrg'fe“ tare a quelli,cbe]bgliono per grecare,cioê mena ~ ' те uita, Geniale , Ú copioßamente cmpirß di bere,et cibo, ma (диспуте/зет s'aggrauino, о депо ...
Levinus Lemnius, 1564
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Falciare, Segare, Tagliar colla falce l' erba de' prati, o altro. óqufhlciarc, Tralasciar segando colla falce. Sani n I noucn, Fondere, Rifindere. Seni va e ruvias, Ricidere. V. Scavzé. Sonia . T. legat. libr. Grecare, Far delle in- I taccature sulla ...
Antonio Morri, 1840
5
Opere scelte di Vittorio Alfieri da Asti. Volume 1. [-4.!: ...
... capitolo 1 al 33 'cpîgmmlni, da aggiungersàalla prima parte! di esse già sLamp' gtfi in Kehlg sigillaila hm»; e la 'restitpii a "chi spettava ,Hcon qua ode! sull'audarc di Pi11daF0, che Per fare anche \in po' il Grecare;llo intitolai Tele:dodìa.
Vittorio Alfieri, Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1818
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
IH: Fuori sem no' di casa nostra in istruirlo paie- te. Manca nel Vocabolario; ed anche paise. (4) Greviar, grevar; e noi grecare. Amorouo da Firenze: Che Boa vi grevi lunga dimoranza. Lapo degli Uberti : E maggiormente asiai mi arava e noia.
Vincenzio Nannucci, 1843
7
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni, opera ...
*0" i 'mv ì" l Art-[7.5.1i Di Mùbele Sen-m'. t7; tina , xla Grecare l'ibraica, ed insieme colle Lingue s' imbevè de' 'lato errori . Onde ritm— vandosi nel Delsinato , ed- avendo incominciato ivi a seminarli (a) , su accusato per Laterano; ma egli si ...
‎1791
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Fig. per entrare in collera, adirarsi, Saltare, In- grecare. — 7- Solaricci la musca, vale entrar in collera , stizzirsi , Saltare in grillo, Saltar la mosca- — 8. Solari di palu mperticè, modo prov. vale passar contro proposilo d'una cosa ad un'altra, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Ragionamento preliminare alla gramatica greca : con un ...
Come mai verificar si potesse questo tal detto di Monsieur Locke, io ci andava meco stesso pensando e ripensando.Puö darsi (così la disçorreva), che quelli abbia voluto intendere, che la Grecare Latina meritavano ridursi ai precetti del Lamì- ...
Gennaro Sisti, 1753
10
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
COME CEKTI GIOVAMI DANNO AD ItiTENDARE A CN VILI ANO CHE DUE CAPRETTI SONO TO FATO DI CAPPONI ; E DI POI GLI FANNO GRECARE CHE SIA MORTO , ED IL FRATELLO DI LUI CON UN BASTONE LO TORNA TIVO. Fu, non ...
Giuseppe Zirardini, 1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grecare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grecare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z