Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gridatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIDATORE EM ITALIANO

gri · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIDATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gridatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRIDATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gridatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gridatore no dicionário italiano

A primeira definição de um shouter no dicionário é alguém que grita. Outra definição de um shouter é alguém que comemora. Gridatore também é leiloeiro.

La prima definizione di gridatore nel dizionario è chi grida. Altra definizione di gridatore è chi celebra. Gridatore è anche banditore.


Clique para ver a definição original de «gridatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRIDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRIDATORE

griccio
grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRIDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de gridatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRIDATORE»

gridatore gridatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce sign grida celebra banditore repubblica traduzione pronuncia traduzioni dicios gritador pregonero miglior gratuito treccani gridatóre trice gridare molto grande favellatore velluti guidatore verb alla quale dice camp giud xxxv allora incomincioc inforzare romore alle voci delli gridatori levoe ulisse informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global

Tradutor on-line com a tradução de gridatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIDATORE

Conheça a tradução de gridatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gridatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gridatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

gridatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gridatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gridatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gridatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gridatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gridatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gridatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gridatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gridatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gridatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gridatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gridatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gridatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gridatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gridatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gridatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gridatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gridatore
70 milhões de falantes

italiano

gridatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gridatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gridatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gridatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gridatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gridatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gridatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gridatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gridatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIDATORE»

O termo «gridatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gridatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gridatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gridatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIDATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gridatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gridatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gridatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRIDATORE»

Descubra o uso de gridatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gridatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Un gridatore aveva nome Demetrio, ее. fece una grida; e dille. M. V. 8. 37. Fac- cendo far la giida, lotto piccolo nolo , che chi volcf- fe mandare mercatanzia a Talamone, ec. Guidante. Che grida. Latin, clamant, clamitant, exclamant . Бос. Nov.
‎1691
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Gridatore. Criant , ante , ad 1. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo ; crudele ; che muove a dolersi. Criard, arde , add. ( kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che grida per nulla. □\-Dettes criardes,\.Vettes.+ Oiseaux criards, uccelli che stridono. Criarde , s. f. ...
‎1802
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. Criara , arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che grida per nulla. -\- JJetta criardes,\T.]Jettcs.+ OiscauiC criards, uccelli che stridouo. Cri arde , s. f. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. Criard, arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampogno*» ; che grida per nulla. □ +□ Dette* criardes,y.l)cttes. + Oiseaux criards , uccelli che stridono. Criarie , s. f.  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Criailleur , euse, s. Gridatore. Criant , ante , add. ( kri-an ) Ingiusto ; iniquo; crudele; che muove a dolersi. riard, arde, add. (kri-ar) Gridatore; rampognoso ; che erida per nulla. -\-Dettes criardea,\.l)cttc.s.+ Oiscaux Criards , uccelli che stridono.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Banditore , Gridatore i. pracoltut . v. Stracotto . pratogitart . v. Appenfare, Premeditare. pratogitatio . v. Prcmeditazionc . pratogitatut . v. Antipenlato , Appenfato , Premeditato . pracognitio . v. Anticognizione , Prefentimen- to , Previdenza , Pre v Hi ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Parlercmo dell'airra figura, alia' un gran pianto Торга la vergine dalle quale ft dice in Latino vociférant , in Caflcllano vociférant, с in Fiorentino , gridatore. Fr. Uc.T.j.jî.ia,. Gridatore, e contenziofo Voglio, che ridifpiaccia. t. Pit Banditort . Lat. frac) .
Accademia della Crusca, 1741
8
('Alf lailah wa lailah.) Le mille e una notti. Novelle arabe ...
Sulla fede del gridatore, il principe accettò il partito , e concluso il mercato colla' condizione prοpostε, entrò nella stanza della bottega del mercatante , previo il permesso di lui. Là il ban- . dΗore distese il suo tappeto ; vi sedettero sopra ...
Eugene Destains, A ..... -Francesco Falconetti, Antoine Galland, 1832
9
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
Di Bucherami da ciascuna parte carati tz. per 10. pezze. Di gioielli, e di vuxellamenta, e di mercanti-tia, che li vendono a gridaggio, cioè all'oncanto in Cipri si paga il comperarore al gridatore 1. quarto di carato per ciascheduno bisante di ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
10
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal P. Francesco ...
Gravido . Grandemente pieno □ II , 1 65 : « E , bellissima , commosse li campi carichi delle gravide biade » . Agg. es. Gridatore . Banditore, Trombetto. 1 , 21 : « Nettuno, lasciata la sua arme , mitiga l' acque ; e chiamoc lo gridatore che stava ...
Francesco Frediani, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIDATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gridatore no contexto das seguintes notícias.
1
La “capra” Sgarbi implora perdono a Caselli
Sgarbi invoca la remissione della querela. Il critico d'arte, noto per lo più come agitatore dei talk show e invitato nei panni di gridatore esperto, ... «Il Fatto Quotidiano, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gridatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gridatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z