Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depuratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPURATORE EM ITALIANO

de · pu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPURATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Depuratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEPURATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «depuratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
depuratore

tratamento

Depurazione

A purificação é o sistema tecnológico que é realizado e ativado para eliminar substâncias líquidas e gasosas de substâncias estranhas ou poluentes. Existe um processo consistente em uma série de ações programadas de natureza física, química e biológica. As plantas de purificação mais comuns podem ser divididas em duas grandes classes, dependendo do que precisa ser purificado: ar ou água. Quanto à purificação do ar, lembre-se do sistema de filtros de manga. O purificação de água ocupa um espectro muito amplo: ▪ tratamento de resíduos urbanos; ▪ tratamento de resíduos industriais. Alguns dos resultados que podem ser obtidos são: amônia, nitrogênio, enxofre, metais em solução e remoção de fosfato. Na purificação de águas residuais urbanas, procedem linearmente a estádios sucessivos, nos quais ações e reações específicas ocorrem: separação mecânica de carvões, sedimentação, digestão bacteriana, oxidação, filtração, desinfecção final. La depurazione è il sistema tecnologico che si realizza e si attiva per eliminare dai sistemi liquidi e gassosi sostanze estranee o inquinanti. Si svolge un processo composto da una serie di azioni programmate di carattere fisico, chimico e biologico. Gli impianti di depurazione più comuni si possono dividere in due grandi classi, a seconda di ciò che si deve depurare: aria o acqua. Riguardo alla depurazione dell'aria, si ricorda il sistema dei filtri a maniche. La depurazione dell'acqua occupa uno spettro molto ampio: ▪ trattamento degli scarichi urbani; ▪ trattamento degli scarichi industriali. Alcuni dei risultati ottenibili sono: abbattimento dell'ammoniaca, dell'azoto, dello zolfo, dei metalli in soluzione ed eliminazione dei fosfati. Nella depurazione degli scarichi urbani si procede linearmente a stadi successivi, nei quali avvengono specifiche azioni e reazioni: separazione meccanica dei grossolani, sedimentazione, digestione batterica, ossidazione, filtraggi, disinfezioni finali.

definição de depuratore no dicionário italiano

A primeira definição de purificador no dicionário é que ele purifica. Outra definição de purificador é quem purifica. Purifier também é um aparelho projetado para purificar uma substância: d. água.

La prima definizione di depuratore nel dizionario è che depura. Altra definizione di depuratore è chi depura. Depuratore è anche apparecchio destinato a depurare una sostanza: d. dell'acqua.

Clique para ver a definição original de «depuratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPURATORE

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputati
deputato
deputazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de depuratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPURATORE»

depuratore acqua prezzi domestico beghelli aria acque reflue come funziona osmosi inversa depurazione sistema tecnologico realizza attiva eliminare sistemi liquidi gassosi sostanze estranee inquinanti svolge processo composto depuratore milano nosedo aprile opera restituire fiumi lambro mare adriatico depurata qualità ambientale dizionari corriere della sera apparecchio elimina nocive impurità spec fluidi significato termine savona sito politica segnalaunproblema postacert validator linea fine pagina websit catasto depuratori pubblici impianto essenzialmente macchina neanche tanto complessa riceve urbane tratta osmotic miglior migliore casa compatto raggi destinato delle aquarno santa croce segnalazione malfunzionamenti guasti strumenti misura prelevate quelle scaricate regolamento accettabilita bolzano center causa ristrutturazione palazzina servizi visite sospese vengono effettuate norma mercoledì dalle sentinella canavese ivrea associazione consumatori pronta mettere mano fuoco utenti torre balfredo

Tradutor on-line com a tradução de depuratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPURATORE

Conheça a tradução de depuratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de depuratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depuratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

清洁器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limpiador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleaner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लीनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очиститель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিষ্কারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nettoyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reiniger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청소기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạch hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூய்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लिनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizleyici
70 milhões de falantes

italiano

depuratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkurzacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очищувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curățitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depuratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPURATORE»

O termo «depuratore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depuratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depuratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «depuratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPURATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depuratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depuratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre depuratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPURATORE»

Descubra o uso de depuratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depuratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Le acque scaricate da depuratore comunale Un caso particolare di classificazione problematica del refluo (e quindi del relativo scarico) è quello relativo alla qualificazione della immissione nel corpo recettore originata da un depuratore posto ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
2
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
Le acque scaricate da depuratore comunale Un caso particolare di classificazione problematica del refluo (e quindi del relativo scarico) è quello relativo alla qualificazione della immissione nel corpo recettore originata da un depuratore posto ...
Luca Prati, 2006
3
Pavia come Sisifo: il romanzo del collettore d'oro e del ...
On the excessively costly, inefficient sewage system of Pavia (Lombardy).
Ignazio Stabile, 1997
4
Politica ambientale ed innovazione territoriale: il caso ...
61 La costruzione del depuratore chimico-fisico a Solofra venne avviata già nel 1979, ma il depuratore rimase fermo fino al 1986 (sia per il mancato completamento della rete fognaria, sia per problemi di smaltimento dei fanghi). Nel 1986 ...
Mirella Loda, 2001
5
Privati dell'acqua
Un. impianto. utilizzato. solo. in. parte. Il depuratore è stato progettato e costruito per Il depuratore è stato progettato e costruito per accogliere e depurare le acque reflue di accogliere e depurare le acque reflue di 325.000 abitanti. 325.000 ...
Associazione Lavori in corso. Catania
6
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Oggigiorno, dato il tipo di impiego, si preferisce comunque l'acetilene disciolto in bombole. Depuratore. — L'acetilene prodotto dai gasogeni non è un prodotto puro; spesso contiene particelle di calce e vapore d'acqua, ammoniaca, idrogeno  ...
Emilio Rinaldi, 1987
7
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Dalle freccie delineate nella figura si vede l'andamentoz'introdotto per A, passa in I, d'onde nel lato 1' del depuratore O; circola per 8, va innanzi verso B, di qui per C s'intromette nell'altro depuratore N, e seguendo nel terzo L, dal quale ...
‎1873
8
Il piacere del caffe'
depuratore. Si tratta di un cilindro d'acciaio inossidabile che ha come obiettivo quello di rendere l'acqua, utilizzata per gli elettrodomestici principali in uso al bar , povera di carbonato di calci, in modo particolare la macchina del caffè All' interno ...
Peppino Manzi, 2013
9
Un'altra moneta
Chi comprerà le mollette per il naso e i tappi per le orecchie, chi venderà la casa rimettendoci per il diminuito “valore” di essa dopo la costruzione del depuratore, chi sarà stato abbastanza furbo da sapere in anticipo che in quella zona si stava  ...
Domenico de Simone
10
Casi scelti di diritto civile 2008. Atti, pareri, normativa ...
Il depuratore non entra mai in funzione e cio` impedisce alla societa` Alfa di adempiere all'obbligo assunto nel contratto di permuta. La societa` Beta, a fronte dell'inadempimento da parte della societa` Alfa dell'obbligo assunto, per rifornire  ...
Roberto Giovagnoli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPURATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depuratore no contexto das seguintes notícias.
1
L'impianto funziona male Sequestrato il depuratore di Palma - Live …
AGRIGENTO - I carabinieri hanno sequestrato il depuratore di Palma di Montechiaro (Ag). L'impianto, secondo gli investigatori, funziona al 50 ... «Live Sicilia, jul 15»
2
Desenzano del Garda: "Importante il confronto sul nuovo depuratore
"Un nuovo depuratore e una nuova politica per la tutela ambientale del Garda" sarà l'argomento centrale della terzo convegno in programma ... «BresciaToday, jul 15»
3
Depuratore all'Arap, legge regionale “incostituzionale”
Avezzano – Legge regionale n. 15 del 27 marzo 2014 incostituzionale: “i giudici delle leggi” accolgono il ricorso del Governo contro ... «Terre Marsicane, jul 15»
4
Campobello di Licata, cattivi odori dal depuratore al Canale …
verificare il funzionamento del depuratore di contrada 'Canale', poiché dal predetto impianto si diffondono soprattutto nelle ore serali cattivi ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
5
Ispezione del M5S al depuratore di Cuma. Di Maio: “Acqua nostra …
Lo dice chiaramente il vicepresidente della Camera, Luigi Di Maio, che ha visitato il depuratore di Cuma con la senatrice Paola Nugnes e il ... «PUPIA, jul 15»
6
Xiaomi annuncia Mi TV 2S è ufficiale (ma anche un depuratore d …
Continua l'ascesa di Xiaomi che, come previsto, oggi ha presentato la sua nuova TV: chiamata Xiaomi Mi TV 2S, si tratta di un televisore 48″ ... «AndroidWorld.it, jul 15»
7
Publiacqua. Iniziati i lavori per il nuovo depuratore di Impruneta
Questa mattina Publiacqua e le amministrazioni comunali del Chianti hanno presentato alla stampa i lavori gli interventi previsti nel Master ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
8
Il vicepresidente della Camera ispezionerà il Depuratore di Cuma
Il vicepresidente della Camera ispezionerà il Depuratore di Cuma. La visita avrà luogo domani alle 10 e 30. Saranno presentate le azioni che il ... «Irpinia24, jul 15»
9
Depuratore, Brutto: A fine mese nuovo sistema smaltimento fanghi
Dettagli Pubblicato Mercoledì, 15 Luglio 2015 13:42 Prosegue l'ampio intervento di riqualificazione funzionale dell'impianto di depurazione di ... «Adnkronos, jul 15»
10
Bari Sardo: liquami dal depuratore nel canale di bonifica
Bari Sardo: liquami dal depuratore nel canale di bonifica ... Il depuratore consortile di Campu Moru sembra prediligere il primo mattino per fare ... «L'Unione Sarda, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depuratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/depuratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z