Baixe o aplicativo
educalingo
grisbì

Significado de "grisbì" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRISBÌ EM ITALIANO

grisbì


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRISBÌ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grisbì e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRISBÌ EM ITALIANO

Grisbi

Grisbì é um filme de 1954 dirigido por Jacques Becker, baseado em um romance de Albert Simonin. Foi filmado no 15º Festival de Cinema de Veneza em 1954.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRISBÌ

grippaggio · grippare · grippe · grippia · grippiale · grisaglia · grisaille · grisantemo · grisatoio · grisbi · grisella · grisomolo · grisostomo · grisou · grissineria · grissiniera · grissino · grisù · grisumetro · grisutoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRISBÌ

ghebì · tabì

Sinônimos e antônimos de grisbì no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRISBÌ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «grisbì» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRISBÌ»

grisbì · bottino · gruzzolo · malloppo · maltolto · piccola · ricchezza · piccolo · tesoro · refurtiva · ricetta · alla · nutella · parmalat · summer · edition · bimby · cioccolato · biscotti · grisbì · film · diretto · jacques · becker · basato · romanzo · albert · simonin · proiettato · appaga · fame · dello · spirito · prova · esperienza · multisensoriale · goditi · gusto · estremo · concediti · momento · intenso · piacere · vivi · fatti · casa · ricette · gnamgnam · cantiere · parecchio · perchè · sempre · rimandato · qualche · giorno · deciso · crema · limone · simil · marina · trovato · blog · dell · amica · vale · pensato · riempirli · farli · cuochina · sopraffina · sono · ripieni · possono · preparare · anche · versione · senza · glutine · meno · tipo · cookaround · perdonatemi · qualità · delle · foto · macchinetta · proprio · arrivata · questi · molto · buoni · bisogna · solo · avere · classic · cacao · calorie · elenco · confezionati · ricettedalmondo · come · fare · ripieno · golosi · merenda · offrire · dessert · fine · pasto · nuova · campagna · pubblicitaria · arrigo · costumi · collaborazione · milano · porta · eschimesi · loro · sulla · spiaggia · più · famosa · adriatico · pourfemme · totale ·

Tradutor on-line com a tradução de grisbì em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRISBÌ

Conheça a tradução de grisbì a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grisbì a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grisbì» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Grisbì
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Grisbi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grisbì
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Grisbì
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grisbì
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Grisbi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Grisbi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Grisbì
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grisbi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Grisbì
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grisbi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Grisbì
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Grisbì
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Grisbì
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grisbì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Grisbì
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Grisbì
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grisbi
70 milhões de falantes
it

italiano

grisbì
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grisbi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Grisbi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Grisbì
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grisbi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grisbi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grisbì
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grisbi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grisbì

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRISBÌ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grisbì
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grisbì».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grisbì

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRISBÌ»

Descubra o uso de grisbì na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grisbì e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come un gufo tra le rovine
Sotto accusail ministro Bondi cheha fattoviaggiareil cane dellasua fidanzata, Grisbì, sul Frecciarossaper poterlomostrare a Portaa porta. Il titolare dei Beni culturali (Conti, Corriere, 28/11/09) si difende: “Eraun errore inbuona fede”.
Filippo Ceccarelli, 2013
2
Il coraggio della libertà: saggi in onore di Sergio Ricossa
no il grisbì, ma anzitutto si impedisca che il grisbì si formi. Ciò non toglie, naturalmente, che a volte la destinazione del denaro sia abominevole e perversa (ma, di nuovo, lo sarà per ciò che è chiamato a fare chi riceve quel denaro). 13.
Enrico Colombatto, Alberto Mingardi, 2002
3
Comici spaventati guerrieri
“Ho detto sei,” e Lucio stende sul bancone il grisbì. Ciò fatto impugna con aria trionfale e passa davanti al zanzarone impaziente con sei coni gelati ben alti sul capo, come una corona regia. “Esibizionista,” ringhia l'altro. “Grazie,” dice Lupetto ...
Stefano Benni, 2014
4
Squilibri e crisi nelle determinazioni quantitative ...
Inoltre, con gli anni Ottanta, l'azienda di Collecchio acquisisce marchi quali Santal, Grisbì, Mister Day e Pomì: prodotti da forno, succhi di frutta, biscotti, pizze e focacce entrano a far parte del portafoglio prodotti dell'azienda di Collecchio.
Guido Migliaccio, 2012
5
Sociologia dell'azione comunicativa
148 Ringrazio Giuliano Ferrara e ci rivediamo dopodomani, ma noi andiamo a vederci il film come voi, penso. 149 C'è "Grisbì", una straordinaria interpretazione di Jean Gabin. 150 Buonasera! l ASPIRINA (Voce fuori campo): Ai primi sintomi ...
Aurelia Marcarino, 1988
6
La sceneggiatura cinematografica. Considerazioni, appunti, ...
... John Huston Gli intoccabili (1987), Brian De Palma Good Night and Good Luck (2005), George Clooney Greystoke - La leggenda di Tarzan signore delle scimmie (1984), Hugh Hudson Grisbì (1954), Jacques Becker Guerre stellari ( 1977), ...
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2012
7
Perfidi inganni
Manlio Cancogni. centomila volte meglio i padri tradizionali dell'Ottocento, che seriamente, senza ambasce, organizzavano i matrimoni delle figlie facendo bene i conti, preoccupati soprattutto della posizione, del rango, del nome e del grisbì.
Manlio Cancogni, 2014
8
Etica criminale
Una volta che arriviamo al grisbì, mettiamo a nanna le guardie e ci buttiamo sulla grana. C'è una strada poco frequentata, sul retro dell'edificio, dove potremo piazzare un camion scoperto: se la stanza della cassaforte è a un piano elevato,  ...
Massimo Polidoro, 2011
9
SENTIERI DI CELLULOIDE n. 2: Il 6 ottobre 1927, a New York, ...
Negli anni Cinquanta, Gabin abbandonò definitivamente ilruolo del “ romanticoperdente” eaffrontò nuovi personaggi, comeil “ladro stanco” in “Grisbì”, 1954. Il sodalizio con lo scrittore Georges Simenon lo portò ad interpretare per trevolte ...
Joe Denti, 2014
10
Quattro mamme scelte a caso
T'aggio accattato i Grisbì a nocciola, i tuoi preferiti. Ne vuoi uno? No? Che c'è piccere'? Nun 'e vvuo'? Te li conservo per dopo? Volevi quelli a limone?! (pausa) Scusami... Chi 'o ssape pecché aggio pensato ca nun te piacevano! Vabbuò, 'a ...
Alessio Arena, Luigi Romolo Carrino, Massimiliano Palmese, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRISBÌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grisbì no contexto das seguintes notícias.
1
Milano | Il noir francese al Museo Interattivo del Cinema
... José Giovanni, basato su fatti realmente accaduti e Grisbì, con due strepitosi Jean Gabin e Jeanne Moreau, un classico del noir dal ritmo serrato e avvolgente. «Bit Culturali, jul 15»
2
Quei 3mila parmigiani in vacanza all'Elba
Tanto che Bertani presenterà sul Passo della Pietà (), venerdì 31, alle 17.30, il suo nuovo Il Grisbì (Forme Libere - Gruppo Tangram), un giallo d'esordio che ... «La Repubblica, jul 15»
3
L'imprenditore Vicenzi primo cittadino onorario
... in produzione i marchi Grisbì, una frolla ripiena, e «Mr Day», merende di pasta margherita. Un intervento, il suo, che ha salvato lo stabilimento di via Bellevere ... «L'Arena, jul 15»
4
Elbabook Festival e pagine parmigiane
Marco Belli, direttore artistico dell'iniziativa era affiancato da Giovanni Bertani, scrittore parmigiano che parteciperà al festival con il romanzo "Il Grisbì", edito da ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Presentazione palinsesto dell'Elba Book Festival
... Giovanni Bertani, che il 31 luglio nello spazio editori, nella cornice del Passo della Pietà di Rio Nell'Elba presenterà in anteprima il suo noir dal titolo “Il Grisbì” ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
6
Gruppo Vicenzi rinnova il sito istituzionale con Verter
Il sito istituzionale è direttamente agganciato ai tre siti di brand (Matilde Vicenzi, Grisbì e Mr.Day), in particolare con il blog matildetiramisu.it, dal quale si può ... «PubblicitaItalia, abr 15»
7
Grisbì e sesso, il Big Fail della campagna con le posizioni su …
I Grisbì li conosciamo tutti. E praticamente li amiamo tutti, o no? Al di là dei biscotti una campagna marketing che riprende le posizioni sessuali lascia interdetti ... «meltybuzz.it, mar 15»
8
La strategia social del tiramisù più tradizionale (cent'anni compiuti, e …
... wafer e biscotti frollini Mr Day, pasticceria Grisbì e sostituti del pane ProntoForno, e quattro nuovi stabilimenti – è una delle (poche) aziende perfettamente a ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
9
Lino Ventura, un mito in 10 foto
Abbandonata la carriera sportiva per una ferita, recitò una parte di rilievo nel film Grisbì (Touchez pas au grisbi) (1953) di Jacques Becker, con Jean Gabin ... «La Repubblica, ago 14»
10
Con Hi! e Matilde Vicenzi, 30 Inuit approdano a Riccione per l'estate …
L'#Grisbifreshsummer ha lavorato sui canali social il giorno dell'evento e continua a essere, anche dopo l'avvio, un filo diretto con i fan e follower di Grisbì. «PubblicitaItalia, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grisbì [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grisbi-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT