Baixe o aplicativo
educalingo
i nostri giorni

Significado de "i nostri giorni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE I NOSTRI GIORNI EM ITALIANO

i nostri giorni


CATEGORIA GRAMATICAL DE I NOSTRI GIORNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
I nostri giorni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM I NOSTRI GIORNI

Cavicorni · ai nostri giorni · di tutti i giorni · dintorni · finire i propri giorni · nei dintorni · seigiorni · sette giorni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO I NOSTRI GIORNI

i · i meno · i molti · I novel · i più · i piu · iacere · iacinteo · iaculatore · iaculo · iafetico · iafetide · iaguaro · ialino · ialografia · ialoplasma · ialotipia · ialurgia · iamatologia · iamatologo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO I NOSTRI GIORNI

anni · bambini · beni · bikini · cittadini · comuni · condizioni · dimensioni · eterni · giovani · hotel garni · informazioni · mani · martini · mini · ni · ogni · termini · toni · uomini

Sinônimos e antônimos de i nostri giorni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «I NOSTRI GIORNI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «i nostri giorni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «I NOSTRI GIORNI»

i nostri giorni · nostro · tempo · nostra · epoca · oggi · nostri · giorni · esempi · ammonitori · video · prima · attraversare · fiume · giordano · israeliti · trovarono · fronte · sottile · minaccia · alla · loro · integrità · platone · descrive · informare · resistere · quando · popolo · divorato · dalla · sete · della · libertà · trova · avere · capo · coppieri · gliene · versano · quanta · vuole · fino · sacra · bibbia · salmi · parola · tutti · svaniscono · finiamo · anni · come · soffio · vita · sono · settanta · ottanta · più · robusti · quasi · salmo · radio · spada · secolo · libro · viii · repubblica · comunità · ebraica · roma · centinaia · durante · periodi · difficili · ebrei · aprono · tehillim · trovare · parole · adatte · rivolgersi · polistampa · insegnaci · contare · sicilia · ester · musumeci · autobiografia · quella · carmela · grande · mauro ·

Tradutor on-line com a tradução de i nostri giorni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE I NOSTRI GIORNI

Conheça a tradução de i nostri giorni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de i nostri giorni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «i nostri giorni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

我们的日子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nuestros días
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Our days
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हमारे दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيامنا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наши дни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nossos dias
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমাদের দিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nos jours
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hari kami
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unsere Tage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私たちの日
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우리의 일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dina kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày của chúng tôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எங்கள் நாட்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आमच्या दिवस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

günlerimiz
70 milhões de falantes
it

italiano

i nostri giorni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasze dni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наші дні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zilele noastre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρες μας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons dae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våra dagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våre dager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de i nostri giorni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «I NOSTRI GIORNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de i nostri giorni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «i nostri giorni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre i nostri giorni

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «I NOSTRI GIORNI»

Citações e frases célebres com a palavra i nostri giorni.
1
Annie Dillard
Come spendiamo i nostri giorni è, naturalmente, come spendiamo le nostre vite.
2
Renato Zero
Le nostre esistenze si sono ridotte a un codice fiscale e a una partita Iva. Abbiamo delegato ogni cosa e intanto consumiamo i nostri giorni da spettatori davanti alla tv o su Internet.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «I NOSTRI GIORNI»

Descubra o uso de i nostri giorni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com i nostri giorni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I nostri giorni con Anna: Il racconto dei compagni di classe ...
Erano in trentotto nella classe di quel liceo ad Amsterdam. Oggi sei sopravvissuti intraprendono un ultimo viaggio della memoria e rendono omaggio alla compagna che, con il suo diario, ha fissato per sempre l’orrore dello sterminio.
Theo Coster, 2012
2
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
Nello stesso anno comparve anche una raccolta di liriche, Canti per i nostri giorni (Milano, L'Eroica, 1931), altrettanto rara. Ne posseggo una copia con invio autografo dell'autore, scritta presumibilmente pochi giorni prima che si compisse il ...
Simone Berni, 2005
3
Le Sagra religiosa famiglia raccolta in solitudine per otto ...
Se v' ha sopra la terra alcuno, che così stranamente di sua sorte decide, noi F. M. , noi Religiosi siamo certamente que' dessi,, qualora mediante un' esatta fedeltà nell' osservanza de' nostri doveri potendo menare felicissimi i nostri giorni ...
Gaspare Da Monte Santo, 1774
4
Il giovane Hegel e la ricerca dell'intero: le figure ...
"Sì. svaniscono tutti i nostri giorni a causa della tua ira. i nostri anni finiscono co- un soffio. ""Olì anni della nostra vita sono in sé settanta, ottanta per i più robusti; ma per la maggior pane di essi non v'è che fatica e affanno. Sì. essi passano e ...
Maria Vozzolo, 2007
5
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno ...
Tutti i nostri giorni sono numerati, e Iddio stesso non può dispensarci una sola ora di questi giorni dalPobbligaz;one essenziale , che. abbiamo di servirlo,. e di piacergli. Tutto ciò* che a noi piacque dinominar Grande; affari .importanti, progetti ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1793
6
Bibbia sacra: contenente il vecchio e nuovo testamento
20 Perchè ti scorderai tu per sempre di noi ? ci abbandonerai tu per la lunghezza de' giorni 1 21 Convertici a te, o Signore, e noi ci convertiremo, rinnovella tu i nostri giorni, come da principio. 22 Ma tu ci hai rigettati terribilmente : tu ...
‎1821
7
Bibbia sacra, tr. da A. Martini. Ed. fatta sull' orig. ...
21 Con vertici a te, o Signore, e noi; ci convertiremo, rinnovella tu i nostri giorni, come da principio. 22 Ma tu ci hai rigettati terribilmente : tu se'gdegnato grandemente contro di noi. CAPO I. I Giudei di Babilonia mandano a qve' iti Gerusalemme ...
Giovanni Battista Rolandi, 1821
8
Quando ridono i cherubini. Meditazioni sulla vita della chiesa
I nostri giorni sono sempre diversi. Ci sono i giorni della letizia e i giorni delle lacrime, i giorni delle tempeste e i giorni della tranquillità, i giorni della fatuità e i giorni dell'inquietudine senza oggetto, i giorni noiosi e i giorni appassionati, i giorni ...
Giacomo Biffi, 2006
9
La terra, la Bibbia e la storia
... proprio grado d'informazione, e talvolta si avventura anche a suggerire delle soluzioni. Per quel che ci riguarda, non intendiamo prendere il posto 225 Capitolo secondo PAROLE PER I NOSTRI GIORNI La complessità da rispettare.
Alain Marchadour, 2007
10
La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995
Dice al versetto 12: « Insegnaci a contare bene i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore ». Io ho chiesto questa grazia di contare bene i miei giorni e di contare anche quelli che sto vivendo, rappresentandomi naturalmente di ...
Giuseppe Dossetti, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. I nostri giorni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/i-nostri-giorni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT