Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "i nostri giorni" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE I NOSTRI GIORNI EM ITALIANO

i nostri giorni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE I NOSTRI GIORNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
I nostri giorni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM I NOSTRI GIORNI


Cavicorni
ca·vi·cor·ni
ai nostri giorni
ai nostri giorni
di tutti i giorni
di tutti i giorni
dintorni
dintorni
finire i propri giorni
finire i propri giorni
nei dintorni
nei dintorni
seigiorni
sei·gior·ni
sette giorni
sette giorni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO I NOSTRI GIORNI

i
i meno
i molti
I novel
i più
i piu
iacere
iacinteo
iaculatore
iaculo
iafetico
iafetide
iaguaro
ialino
ialografia
ialoplasma
ialotipia
ialurgia
iamatologia
iamatologo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO I NOSTRI GIORNI

anni
bambini
beni
bikini
cittadini
comuni
condizioni
dimensioni
eterni
giovani
hotel garni
informazioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

Sinônimos e antônimos de i nostri giorni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «I NOSTRI GIORNI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «i nostri giorni» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de i nostri giorni

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «I NOSTRI GIORNI»

i nostri giorni nostro tempo nostra epoca oggi nostri giorni esempi ammonitori video prima attraversare fiume giordano israeliti trovarono fronte sottile minaccia alla loro integrità platone descrive informare resistere quando popolo divorato dalla sete della libertà trova avere capo coppieri gliene versano quanta vuole fino sacra bibbia salmi parola tutti svaniscono finiamo anni come soffio vita sono settanta ottanta più robusti quasi salmo radio spada secolo libro viii repubblica comunità ebraica roma centinaia durante periodi difficili ebrei aprono tehillim trovare

Tradutor on-line com a tradução de i nostri giorni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE I NOSTRI GIORNI

Conheça a tradução de i nostri giorni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de i nostri giorni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «i nostri giorni» em italiano.

Tradutor português - chinês

我们的日子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuestros días
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Our days
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमारे दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيامنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наши дни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nossos dias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nos jours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari kami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unsere Tage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私たちの日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우리의 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày của chúng tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கள் நாட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमच्या दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günlerimiz
70 milhões de falantes

italiano

i nostri giorni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasze dni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наші дні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zilele noastre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρες μας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons dae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våra dagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våre dager
5 milhões de falantes

Tendências de uso de i nostri giorni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «I NOSTRI GIORNI»

O termo «i nostri giorni» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «i nostri giorni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de i nostri giorni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «i nostri giorni».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «I NOSTRI GIORNI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «i nostri giorni» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «i nostri giorni» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre i nostri giorni

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «I NOSTRI GIORNI»

Citações e frases célebres com a palavra i nostri giorni.
1
Annie Dillard
Come spendiamo i nostri giorni è, naturalmente, come spendiamo le nostre vite.
2
Renato Zero
Le nostre esistenze si sono ridotte a un codice fiscale e a una partita Iva. Abbiamo delegato ogni cosa e intanto consumiamo i nostri giorni da spettatori davanti alla tv o su Internet.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «I NOSTRI GIORNI»

Descubra o uso de i nostri giorni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com i nostri giorni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I nostri giorni con Anna: Il racconto dei compagni di classe ...
Erano in trentotto nella classe di quel liceo ad Amsterdam. Oggi sei sopravvissuti intraprendono un ultimo viaggio della memoria e rendono omaggio alla compagna che, con il suo diario, ha fissato per sempre l’orrore dello sterminio.
Theo Coster, 2012
2
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
Nello stesso anno comparve anche una raccolta di liriche, Canti per i nostri giorni (Milano, L'Eroica, 1931), altrettanto rara. Ne posseggo una copia con invio autografo dell'autore, scritta presumibilmente pochi giorni prima che si compisse il ...
Simone Berni, 2005
3
Le Sagra religiosa famiglia raccolta in solitudine per otto ...
Se v' ha sopra la terra alcuno, che così stranamente di sua sorte decide, noi F. M. , noi Religiosi siamo certamente que' dessi,, qualora mediante un' esatta fedeltà nell' osservanza de' nostri doveri potendo menare felicissimi i nostri giorni ...
Gaspare Da Monte Santo, 1774
4
Il giovane Hegel e la ricerca dell'intero: le figure ...
"Sì. svaniscono tutti i nostri giorni a causa della tua ira. i nostri anni finiscono co- un soffio. ""Olì anni della nostra vita sono in sé settanta, ottanta per i più robusti; ma per la maggior pane di essi non v'è che fatica e affanno. Sì. essi passano e ...
Maria Vozzolo, 2007
5
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno ...
Tutti i nostri giorni sono numerati, e Iddio stesso non può dispensarci una sola ora di questi giorni dalPobbligaz;one essenziale , che. abbiamo di servirlo,. e di piacergli. Tutto ciò* che a noi piacque dinominar Grande; affari .importanti, progetti ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1793
6
Bibbia sacra: contenente il vecchio e nuovo testamento
20 Perchè ti scorderai tu per sempre di noi ? ci abbandonerai tu per la lunghezza de' giorni 1 21 Convertici a te, o Signore, e noi ci convertiremo, rinnovella tu i nostri giorni, come da principio. 22 Ma tu ci hai rigettati terribilmente : tu ...
‎1821
7
Bibbia sacra, tr. da A. Martini. Ed. fatta sull' orig. ...
21 Con vertici a te, o Signore, e noi; ci convertiremo, rinnovella tu i nostri giorni, come da principio. 22 Ma tu ci hai rigettati terribilmente : tu se'gdegnato grandemente contro di noi. CAPO I. I Giudei di Babilonia mandano a qve' iti Gerusalemme ...
Giovanni Battista Rolandi, 1821
8
Quando ridono i cherubini. Meditazioni sulla vita della chiesa
I nostri giorni sono sempre diversi. Ci sono i giorni della letizia e i giorni delle lacrime, i giorni delle tempeste e i giorni della tranquillità, i giorni della fatuità e i giorni dell'inquietudine senza oggetto, i giorni noiosi e i giorni appassionati, i giorni ...
Giacomo Biffi, 2006
9
La terra, la Bibbia e la storia
... proprio grado d'informazione, e talvolta si avventura anche a suggerire delle soluzioni. Per quel che ci riguarda, non intendiamo prendere il posto 225 Capitolo secondo PAROLE PER I NOSTRI GIORNI La complessità da rispettare.
Alain Marchadour, 2007
10
La parola e il silenzio. Discorsi e scritti 1986-1995
Dice al versetto 12: « Insegnaci a contare bene i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore ». Io ho chiesto questa grazia di contare bene i miei giorni e di contare anche quelli che sto vivendo, rappresentandomi naturalmente di ...
Giuseppe Dossetti, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. I nostri giorni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/i-nostri-giorni>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z