Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uomini" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UOMINI EM ITALIANO

uomini play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UOMINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uomini e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UOMINI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uomini» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Homo sapiens

Homo sapiens

Subtipo de homem ▪ Homo sapiens sapiens * Homo sapiens idaltu * * debate em andamento Homo sapiens é um tipo de hominídeo, o único vivo do gênero Homo. O período do Paleolítico Médio, há cerca de 200 mil anos, naquela época, viu a aparência na África Oriental e a diversificação das espécies Homo sapiens Linnaeus, 1758. De acordo com as teorias predominantes, do continente africano, cerca de 65-75 000 anos atrás, em estreita coincidência com um grande evento global de redução da população, ainda em desenvolvimento, parte da espécie começou uma jornada migratória através de um corredor médio oriental que levou à colonização de todo o planeta. O namoro preciso dos primeiros sapiens definíveis, tradicionalmente estabelecido há cerca de 130 mil anos atrás, foi transferido da ciência paleontológica no tempo, graças aos achados em tobas vulcânicas do vale do rio Omo na Etiópia. Uomo Sottospecie ▪ Homo sapiens sapiens* ▪ Homo sapiens idaltu* * dibattito in corso Homo sapiens è una specie di ominide, unica vivente del genere Homo. Il periodo che va dal paleolitico medio, circa 200 000 anni fa, all'epoca odierna, vede la comparsa in Africa orientale e la diversificazione della specie Homo sapiens Linnaeus, 1758. Secondo le teorie prevalenti, dal continente africano, circa 65-75 000 anni fa, in stretta coincidenza con un evento di fortissima riduzione della popolazione globale, tuttora in fase di definizione, parte della specie iniziò un percorso migratorio che attraverso un corridoio medio orientale la portò a colonizzare l'intero pianeta. La precisa datazione dei primi esemplari definibili sapiens, tradizionalmente posta a circa 130 000 anni fa, è stata spostata dalle scienze paleontologiche più indietro nel tempo, grazie a ritrovamenti nei tufi vulcanici della valle del fiume Omo in Etiopia.

Clique para ver a definição original de «uomini» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UOMINI


Corpus Domini
Corpus Domini
begli Uomini
begli Uomini
begliuomini
be·gli·uo·mi·ni
fulmini
fulmini
in altri termini
in altri termini
mangiauomini
man·gia·uo·mi·ni
mini
mi·ni
piumini
piumini
salice da vimini
salice da vimini
scannauomini
scan·na·uo·mi·ni
tanto nomini
tanto nomini
termini
termini
veccia di Giacomini
veccia di Giacomini

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UOMINI

unzione degli infermi
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di lettere
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di potere
uomo di scienza
uomo di stato
uomo nero
uomo nudo
uomo perbene
uomo politico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UOMINI

Bovini
Caprini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
disordini
martini
monokini
nini
ordini
palloncini
soldini
stuzzichini
zucchini

Sinônimos e antônimos de uomini no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UOMINI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uomini» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uomini

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UOMINI»

uomini fratello gente mondo umanità capire liberi donne oggi frasi contro aforismi gossip over uomo sottospecie homo sapiens idaltu dibattito corso specie uomini maria filippi news tronisti video sondaggi programma corteggiatori amori tradimenti nuova edizione mediaset delle puntate trono onda canale wittytv mica persa http paura jonas alcune immagini marco beatrice dall inizio vicolo tutto quello vuoi sapere trovi solo registrati gossipblog emotional show creato condotto nato come talk dove persone notizie pettegolezzi segui restare aggiornato anticipazioni indiscrezioni sono svelate sezione continuo aggiornamento live guarda

Tradutor on-line com a tradução de uomini em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UOMINI

Conheça a tradução de uomini a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uomini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uomini» em italiano.

Tradutor português - chinês

男人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

men
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरुषों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরুষদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hommes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Männer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरुष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erkekler
70 milhões de falantes

italiano

uomini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mężczyźni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bărbați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνδρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

män
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uomini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UOMINI»

O termo «uomini» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.592 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uomini» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uomini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uomini».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UOMINI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uomini» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uomini» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uomini

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UOMINI»

Citações e frases célebres com a palavra uomini.
1
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
2
Robert Brasillach
Dio ha detto agli uomini di sbrigarsela da soli, e questo è ciò che i professori di filosofia chiamano libertà.
3
Joyce Brothers
Gli scienziati conoscono tuttora meno riguardo a ciò che attrae gli uomini di quanto sappiano su ciò che attrae le zanzare.
4
George Burns
Il tennis è un gioco per giovani. Fino ai 25 anni puoi giocare da solo. Dai 25 ai 35 dovresti giocare in doppio. Io non vi dirò esattamente quanti anni ho, ma quando gioco ci sono 28 uomini sul campo. Tutti dalla mia parte.
5
Alice Ceresa
E' moda femminile quella che veste le donne, anche se spesso a vestirle sono gli uomini.
6
Charles Caleb Colton
Ci sono due modi per stabilire la nostra reputazione: essere apprezzati dagli uomini onesti ed essere insultati dai mascalzoni. É meglio, comunque, garantirsi il primo, perché sarà invariabilmente accompagnato dal secondo.
7
Elizabeth Gould Davis
Gli uomini insistono sul fatto che a loro non importa che le donne abbiano successo fintanto che mantengono la loro 'femminilità'. Eppure le qualità che gli uomini considerano 'femminili', timidezza, sottomissione, obbedienza, frivolezza, e auto-denigrazione - sono proprio le qualità che meglio garantiscono la sconfitta, anche nelle aspiranti più dotate.
8
Ninon de l'Enclos
Gli uomini perdono più conquiste per colpa della loro goffaggine che per merito di qualsiasi virtù nella donna.
9
Daniel Defoe
Tutti gli uomini sarebbero tiranni se potessero.
10
Eugène Delacroix
Ciò che muove gli uomini di genio, o piuttosto che ispira il loro lavoro, non sono le nuove idee, ma la loro ossessione che l'idea che è già stata espressa non sia abbastanza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UOMINI»

Descubra o uso de uomini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uomini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Ora John Gray ha deciso di offrire al suo pubblico la possibilità di seguire il suo metodo nella maniera più semplice e immediata, raccogliendo e adattando in maniera nuova le parti più illuminanti dei suoi maggiori bestseller (Gli ...
John Gray, 2010
2
Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini ...
Partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, i coniugi Pease ci forniscono una guida perfetta per imparare a dialogare con il partner superando i preconcetti che ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
3
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
4
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Il libro di John Gray si basa su un pensiero tanto semplice quanto efficace: gli uomini e le donne hanno due diversi modi di pensare, di parlare, di amare.
John Gray, 2012
5
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
6
101 modi per far soffrire gli uomini
Daniela Farnese è nata a Napoli e vive tra Padova e Milano. Ha un passato da attrice teatrale e una laurea in Lingue e letterature orientali. Lavora da anni come organizzatrice di eventi e scrive per riviste, radio e portali web.
Daniela Farnese, 2012
7
Perché gli uomini sono fissati con il sesso... e le donne ...
Per venire in soccorso ai loro lettori, Allan e Barbara Pease hanno distillato uno straordinario vademecum, un vero “libro nero” del sesso e dell’amore che, attraverso l’uso sempre ironico e divertente di dati e ricerche ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2010
8
L'etica della vita: Siamo uomini o embrioni?
In questo libro, Edoardo Boncinelli descrive tutte le fasi dello sviluppo embrionale, dalla fecondazione alla nascita, attraverso la frenetica moltiplicazione delle cellule e la loro specializzazione.
Edoardo Boncinelli, 2011
9
Via gli uomini di troppo!
Zoe Strimpel è giunta alla conclusione che questo fast food dei sentimenti è il principale ostacolo che impedisce alle donne single di essere felici, e ha messo a punto una «dieta» anti amore spazzatura: basta sesso senza impegno, basta ...
Zoe Strimpel, 2013
10
Uomini e topi
Pubblicato nel 1937 negli Stati Uniti, apparso un anno dopo in Italia nella celebre traduzione di Cesare Pavese, Uomini e topi è un piccolo intenso dramma che colloca l'amara vicenda dei suoi protagonisti su uno sfondo di denuncia sociale.
John Steinbeck, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UOMINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uomini no contexto das seguintes notícias.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo e Alessia vanno alla grande a …
La coppia si è formata a Uomini e donne da poco più di un mese e la notizia della loro presenza nel resort di Santa Margherita di Pula in Sardegna non aveva ... «Blasting News, jun 15»
2
Uomini e Donne, le scelte di Fabio e Valentina: parlano gli eliminati
Le scelte di Uomini e Donne si sa portano sempre tanto amore che trionfa (come il recente caso di Amedeo e Alessia) ma anche tanti strascichi di polemiche. «TvZap, mai 15»
3
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Giorgi Manetti …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: GIORGIO MANETTI INTERESSATO ALLA TV? – Sembrano farsi sempre più insistenti le voci ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
4
Amedeo Andreozzi fa la sua scelta ad Uomini e donne: a sorpresa è …
Amedeo Andreozzi ha sciolto ogni dubbio o indugio e ha scelto Alessia Messina: il tronista di Uomini e donne ha sorpreso tutti i fan del reality di Maria De Filippi ... «TvZap, mai 15»
5
Uomini e Donne, Gemma: "Pronta a tutto per Giorgio"
"Per George sono disposta a tutto". Non usa mezze misure Gemma Galgani parlando dell'amato Giorgio Manetti: la storia della coppia più chiacchierata di ... «Panorama, abr 15»
6
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico: Amedeo vicino alla …
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico. Una nuova puntata di Uomini e Donne dedicata al Trono Classico è stata registrata nel corso del pomeriggio di ... «International Business Times Italia, abr 15»
7
Uomini e Donne: come finirà la storia tra Gemma e Giorgio?
Gli ingredienti della soap ci sono tutti. Una donna innamorata, un uomo affascinante e imprendibile, notti di passione e un amore che ancora non si decide a ... «Panorama, abr 15»
8
Uomini e Donne / Anticipazioni trono over e news: Elisabetta Fantini …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: AMORE A GONFIE VELE PER ELISABETTA FANTINI E LUIGI BATTAGLIA - Quando l'amore ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
9
Uomini e Donne: tutte pazze per Giorgio
È Giorgio Manetti il tronista over più corteggiato del momento e nonostante lui si frequenti da settimane con Gemma Galgani, alla redazione di Uomini e Donne ... «Panorama, mar 15»
10
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria. Intanto sul web circola la segnalazione di una cena tra il "cavaliere" e una donna ... «Panorama, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uomini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uomini>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z