Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "illusorietà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILLUSORIETÀ EM ITALIANO

il · lu · ʃo · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLUSORIETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Illusorietà e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILLUSORIETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «illusorietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de illusorietà no dicionário italiano

A definição de ilusório no dicionário é o caráter, a condição do que é ilusório: o i.

La definizione di illusorietà nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è illusorio: l'i.


Clique para ver a definição original de «illusorietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ILLUSORIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ILLUSORIETÀ

illusione
illusioni
illusionismo
illusionista
illusionistico
illusivo
illuso
illusore
illusoriamente
illusorio
illustrabile
illustrare
illustrate
illustrativo
illustrato
illustratore
illustrazione
illustre
illustre sconosciuto
illustremente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ILLUSORIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinônimos e antônimos de illusorietà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILLUSORIETÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «illusorietà» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de illusorietà

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ILLUSORIETÀ»

illusorietà brevità caducità provvisorietà temporaneità vanità illusorietà dizionari corriere della sera carattere ingannevole proprio ciò illusorio significato termine grandi condizione apparenza fallacia irrealtà motore ricerca repubblica ṣo modi dire tutte varianti come posso traduzione dicios traduzioni delusiveness delusivenesses miglior gratuito garzanti linguistica illusoriness sapere invar essere diciò attesa speranza progresso wikizionario contenuto aperto navigazione comune sogno rivela delle barriere dello spazio edicolaweb tempo francesco lamendola così incomincia romanzo словари энциклопедии на академике uzorje ▷◁ falsità ◁▷ autenticità realtà veridicità enciclopedia italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue portale italiani trova scritti

Tradutor on-line com a tradução de illusorietà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILLUSORIETÀ

Conheça a tradução de illusorietà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de illusorietà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «illusorietà» em italiano.

Tradutor português - chinês

illusoriness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilusoriedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illusoriness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

illusoriness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

illusoriness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иллюзорность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilusoriedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

illusoriness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illusoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

illusoriness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheinbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

illusoriness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

illusoriness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

illusoriness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

illusoriness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

illusoriness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

illusoriness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

illusoriness
70 milhões de falantes

italiano

illusorietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iluzoryczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ілюзорність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

illusoriness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

illusoriness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

illusoriness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illusivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illusoriness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de illusorietà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILLUSORIETÀ»

O termo «illusorietà» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «illusorietà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de illusorietà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «illusorietà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILLUSORIETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «illusorietà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «illusorietà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre illusorietà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ILLUSORIETÀ»

Descubra o uso de illusorietà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com illusorietà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tra Disney e Pixar: la "maturazione" del cinema d'animazione ...
Il mondo virtuale fa da preludio a un altro mondo simulato, quello della finzione cinematografica. Anche nel prosieguo numerosissime saranno le citazioni di altri film, palese esplicitazione dell'illusorietà dell'animazione. Alla fine del prologo ci  ...
Tommaso Ceruso, 2013
2
Filosofia dell'errore
E dunquelo stesso distinguersi del piano dell'illusione da quellodi una eventuale supposta nonillusorietà. Ragion percui tutto quelche sappiamo, edunque anche l' illusorietà di tutto quel che sappiamo (ché questo almeno sappiamo: che tutto ...
Massimo Donà, 2012
3
Studi sull'idealismo
... prima ancora, in base alla stessa immediata esperienza della differenza, gli uomini considerino il sogno come una illusione, qui basta osservare che questa illusorietà si deve intendere, immediatamente, in un senso, appunto, solo relativo  ...
Gustavo Bontadini, 1995
4
Atmabodha. La conoscenza del sé
Ma l'universo non è percepito (15) Spesso si sostiene con fermezza che la dottrina della maya e dell' illusorietà del mondo relativo sono in conflitto con la visione positiva e ottimista della vita descritta nelle Upanishad, e che la maya è uno ...
Sankaracarya, S. Nikhilananda, 2002
5
Oltre il cristianesimo
Taledimostrazione, peraltro, presentando se stessa come assoluta, sancirebbe la possibilità di un sapere definitivo, e smentirebbe perciò l'asserita illusorietà, per cui deve limitarsi allapars destruens,alla confutazione delle dogmatiche, ...
Marco Vannini, 2013
6
Dal ‘vento da nevai’ ai ‘docili alisei’: Armando Mazza poeta:
illusorietà. percettive. solidificazioni delle fluidità atmosferiche fragilità vitrea della carne tensione metallica dei tinnuli nervi bramosia furente di divorare lo spazio echi aerali del pensiero inespresso30. Ugualmente significativo il tema bellico, ...
Barbara Stagnitti, 2014
7
Il filosofo dimezzato
Da un lato l'arte, la musica suadente, l'apparenza gratificante e l'immagine di bellezza del sogno, quell' illusorietà insomma che Nietzsche ha suggerito come connessa al significato di "apollineo". Ma d'altro lato la faccia malvagia, la sostanza ...
Francesco Tampoia, 2000
8
La confessione
l'illusorietà del finito, egli crede in questo finito; se capisce l'illusorietà del finito, egli deve credere nell'infinito. Senza la fede non si può vivere. Ed io miricordaidi tutto ilcorso del mio travagliointeriore enefui atterrito. Ora mi era chiaro che, ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
9
Konrad Fiedler e la decadenza dell'arte:
Il vero fine secondo Nietzsche è il riconoscimento dell'illusorietà della vita, della contraddittorietà come sua imprescindibile essenza e l'affermazionedi questa illusorietà come motivodi entusiasmo, di forza, di profondità del vivereedelle ...
Dimitris Liakopoulos, 2014
10
Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi
Ma nonè perquesta illusorietà cheil“pensiero” delle pagine3497- 509 negachele speranze date all'uomo dal cristianesimo siano capaci diconsolare l'infelice: non è per questa illusorietà, appunto perché queste pagine si riferisconoalcredente, ...
Emanuele Severino, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Illusorietà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/illusorieta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z