Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aleatorietà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALEATORIETÀ EM ITALIANO

a · le · a · to · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEATORIETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aleatorietà e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEATORIETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aleatorietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aleatoriedade

Aleatorietà

Pelo anonimato entende-se a característica de um evento cuja ocorrência não depende de nada definível. Por exemplo, o evento que sai de 6 ou outro número no lançamento de um dado é desafortunado, pois todos os fatores que afetam o resultado não podem ser definidos e calculados. Um sinônimo de aleatoriedade, uso comum, é casualidade. O termo também está relacionado à probabilidade e ao estudo das estatísticas. No exemplo, a probabilidade de um determinado número sair, se o dado não for marcado, é 1/6 ou cerca de 16,66%. Termo similar em ciência da computação é aleatório, em aleatório italiano. Per aleatorietà si intende la caratteristica di un evento il cui verificarsi non dipende da nulla di ben definibile. Ad esempio, l'evento che esca 6, o un altro numero nel lancio di un dado è aleatorio, in quanto tutti i fattori che incidono sul risultato non possono essere definiti e calcolati. Un sinonimo di aleatorietà, di uso più comune, è casualità. Il termine è legato anche alla probabilità ed allo studio della statistica. Nell'esempio, la probabilità che esca un determinato numero, se il dado non è truccato, è 1/6 ovvero circa il 16,66%. Termine analogo diffuso in informatica è random, in italiano casuale.

definição de aleatorietà no dicionário italiano

A definição de aleatoriedade no dicionário é o caráter do que é aleatório.

La definizione di aleatorietà nel dizionario è carattere di ciò che è aleatorio.

Clique para ver a definição original de «aleatorietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALEATORIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALEATORIETÀ

alea
aleatico
aleatore
aleatorio
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alenare
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALEATORIETÀ

accessorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinônimos e antônimos de aleatorietà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALEATORIETÀ»

aleatorietà significato intende caratteristica evento verificarsi dipende nulla definibile esempio esca altro numero lancio dado aleatorio quanto tutti fattori incidono risultato possono essere definiti calcolati più aleatorietà dizionari corriere sera natura aleatoria repubblica carattere ciò garzanti linguistica imprevedibile irruzione dell sapere nella seconda metà novecento facendo fronte difficoltà continuare catalogare musica soltanto base alle precedenti ripartizioni secondo legge volontà delle parti wikijus varie sono specie negoziali contrassegnate dall pensi contratto

Tradutor on-line com a tradução de aleatorietà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEATORIETÀ

Conheça a tradução de aleatorietà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aleatorietà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aleatorietà» em italiano.

Tradutor português - chinês

不确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incertidumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncertainty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिश्चितता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопределенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incerteza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিশ্চয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incertitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakpastian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unsicherheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不確実性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불확실성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kahanan sing durung mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính không chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चितता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsizlik
70 milhões de falantes

italiano

aleatorietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невизначеність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incertitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβεβαιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsekerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aleatorietà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEATORIETÀ»

O termo «aleatorietà» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aleatorietà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aleatorietà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aleatorietà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEATORIETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aleatorietà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aleatorietà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aleatorietà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALEATORIETÀ»

Descubra o uso de aleatorietà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aleatorietà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il governo imprenditoriale
L'aleatorietà dell'azione problematizza le decisioni di soluzione dei problemi strategici. L'aleatorietà si esplica in situazioni di causa-effetto probabilistico o possibilistico sostanzialmente date, l'ambiguità presenta i possibili, e più profondi  ...
Cristiano Ciappei, 2006
2
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
Pertanto, al fine di valutare l'affidabilità sismica di telai composti acciaio- calcestruzzo progettati secondo l'Eurocodice 8, portando in conto l'aleatorietà della risposta rotazionale dei collegamenti, nella presente memoria l'attenzione viene ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
3
Giurisprudenza penale
REATI CONTRAVVENZIONALI 1081 pertanto un concetto di aleatorietà relativa per la quale anche un gioco astrattamente non d'azzardo può diventare tale per le più svariate circostanze, come la posta in gioco o la particolare abilità del ...
Pasquale Fava, 2008
4
Sbancare Wall Street. Ovvero in che modo una banda di fisici ...
Nelle loro ricerche, la teoria del caos si trasforma in un enigma avvincente che mostra come l'aleatorietà emerga dall'ordine, rendendo impossibile ogni previsione a lungo termine, ma nel contempo rivela che l'aleatorietà possiede anche un ...
Thomas A. Bass, 2001
5
Contratto di assicurazione e prestazione di sicurezza
Nonostanti la massima incertezza e la variabilità economica, quindi, non ci si può arrendere alla prospettiva della aleatorietà tutte le volte in cui le prestazioni corrispettive risultano certe e determinate sin dalla conclusione del contratto (82).
Enrico Damiani, 2008
6
Derivati e swap. Responsabilità civile e penale
L'aleatorietà del contratto di swap: per un tentativo di classificazione classica Come si è visto, lo swap è un contratto aleatorio (23) ed è assimilabile al contratto di assicurazione, se stipulato da un imprenditore in relazione ad un mutuo ...
Sirotti Gaudenzi A., 2009
7
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
Ai. fini. della. risoluzione. per. eccessiva. onerosità. sopravvenuta,. tuttavia,. il. rischio. che. può. giustificare. l'attribuzione. della. qualifica. di. aleatorietà. al. contratto. (77). —. e,. di. conseguenza,. precludere. 1989, 253 ss.; SACCO (-DE ...
Luca Boggio, 2007
8
Tutto musica
Uno di questi nuovi modi di pensare e fare musica è già stato introdotto nel capitolo precedente, in particolare in riferimento a B. L'aleatorietà Maderna e W. Lutoslawski: l'aleatorietà, termine con cui generalmente si qualificano gli elementi di ...
Aa.vv., 2009
9
La Fiducia Nella Democrazia
In questo schema possiamo tuttora riconoscere il nostro mondo: il funzionario, il tecnico, tende a produrre e a riprodurre l'assenza di caso, a ridurre al minimo l' aleatorietà aderendo al prevedibile e al corrispondente, e a ottimizzare le ...
Fabrizio Elefante, 2006
10
I contatti derivati finanziari
Vi è anche da aggiungere che la dottrina prevalente (26) esclude l'aleatorietà dei contratti di borsa, categoria a cui appartiene il contratto in esame. Inoltre, è concordemente ammessa la non risolubilità per eccessiva onerosità dei contratti di ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEATORIETÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aleatorietà no contexto das seguintes notícias.
1
Montanari a Bini Smaghi: "Un milione di ragioni per rispondere alle …
... correttezza i rapporti di forza della governance dovrebbero rispecchiare gli equilibri dei fondi ordinari, e non basarsi sull'aleatorietà del resto. «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
2
Opzioni binarie e Forex: è possibile diventare ricchi subito?
... strategia di ingresso nei mercati finanziari che, ulteriormente, possa ispirare i propri trading, senza lasciarsi in balia di emotività e aleatorietà. «Blog Italiano, jul 15»
3
Dissesto, danni causati dalle scelte fatte nei primi anni Duemila
... Cimbolini - «fino al 2011, il bilancio si è retto su previsioni di entrata assolutamente straordinarie e connotate da un alto grado di aleatorietà. «Il Tirreno, jul 15»
4
Annata cerasicola: poche luci, molte ombre, ma… redditizia
Quella per me è la prova provata dell'aleatorietà del sistema, cioè non è definito, normato. Solo una volta si tentò di normare il mercato. Con la ... «oggiconversano, jul 15»
5
Le voci di tutte le nonne del mondo. Intervista con Yuval Avital
... meccanismo quasi rivelato, come nel caso di Aphex Twin e Steve Reich, o al limite dell'aleatorietà e casualità, come nel caso di John Cage. «Artribune, jul 15»
6
Hamilton perfetto, Vettel bravo e fortunato. Alonso batte un colpo
Il problema purtroppo è l'aleatorietà di questo fattore. I vertici della F1 che stilano i regolamenti tecnici e chi invece gestisce il marketing del ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, jul 15»
7
Giuseppe Pozzi. Viaggio nel mondo delle assicurazioni (seconda …
L'aleatorietà ora descritta è quel meccanismo che rende assai simili assicurazione e scommessa. La questione pare di lana caprina ma in ... «InfermieristicaMente, jul 15»
8
Metro C: sprechi, ritardi e anomalie dell'opera pubblica dai costi record
«Appare del tutto evidente», c'è scritto, «come ciò abbia determinato una notevole aleatorietà delle soluzioni progettuali da adottare nella fase ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Anticorruzione, la relazione dell'Authority: varianti e contenziosi …
Questo perché, sottolinea l'ANAC, “è emersa una carenza di indagini archeologiche preventive che ha determinato una notevole aleatorietà ... «International Business Times Italia, jul 15»
10
Poker texano, gioco d'azzardo, gioco di abilità, vincita aleatoria …
Tutti questi elementi, se tutti ricorrenti, rendono preminenti, rispetto all'aleatorietà, altri aspetti del gioco, quali l'abilità del partecipante, la sua ... «Altalex, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aleatorietà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aleatorieta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z