Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ordinarietà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORDINARIETÀ EM ITALIANO

or · di · na · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDINARIETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ordinarietà e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORDINARIETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ordinarietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ordinarietà no dicionário italiano

A definição de ordinário no dicionário é uma característica do que é comum, usual. A ordinária também é escassa originalidade, banalidade; grosseria.

La definizione di ordinarietà nel dizionario è carattere di ciò che è ordinario, consueto. Ordinarietà è anche scarsa originalità, banalità; grossolanità.


Clique para ver a definição original de «ordinarietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORDINARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORDINARIETÀ

ordinabile
ordinale
ordinalmente
ordinamento
ordinando
ordinante
ordinanza
ordinare
ordinariamente
ordinariato
ordinario
ordinarsi
ordinata
ordinatamente
ordinatario
ordinativo
ordinato
ordinatore
ordinatorio
ordinazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORDINARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinônimos e antônimos de ordinarietà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORDINARIETÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ordinarietà» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ordinarietà

ANTÔNIMOS DE «ORDINARIETÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ordinarietà» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ordinarietà

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORDINARIETÀ»

ordinarietà assiduità banalità comune consuetudinarietà dozzinalità frequenza grossolanità mediocrità modestia normalità piattezza regolarità rozzezza bontà classe distinzione eleganza finezza nobiltà pregio raffinatezza signorilità stile tatto valore ordinarietà dizionari corriere della sera caratteristica ciò ordinario normale significato termine grandi carattere consueto estens scarsa originalità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni habitualness habitualnesses miglior estimo principio dell stima nella scala prezzi tenendo conto questo questi calcoli vanno fatti osservanza riportare appunti procedimenti agraria generale mercato costo studenti ogni giudizio

Tradutor on-line com a tradução de ordinarietà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORDINARIETÀ

Conheça a tradução de ordinarietà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ordinarietà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordinarietà» em italiano.

Tradutor português - chinês

平凡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ordinario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ordinariness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वसाधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتيادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заурядность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordinariness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

banalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewöhnlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平凡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평상 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ordinariness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thông thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ordinariness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ordinariness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıradanlığını
70 milhões de falantes

italiano

ordinarietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pospolitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буденність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obișnuință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνηθισμένου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alledaagsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordinariness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ordinarietà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORDINARIETÀ»

O termo «ordinarietà» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ordinarietà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ordinarietà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ordinarietà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORDINARIETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ordinarietà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ordinarietà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ordinarietà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORDINARIETÀ»

Descubra o uso de ordinarietà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordinarietà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'analisi economica dell'agricoltura. Scritti in onore di ...
Il carattere probabilistico del giudizio di stima assume ulteriore rilevanza nell' ambito del principio dell'ordinarietà e della sua applicazione relativamente all' individuazione dell'azienda ordinaria. In questo senso Di Cocco fornisce un contributo ...
Andrea Segrè, Segrè, Ferretti, Fabrizio Ferretti, 2009
2
Estimo generale e immobiliare
1.4.4 L'ordin arietà Il postulato dell'ordinarietà, pur rivestendo una notevole rilevanza pratica, non trova un inquadramento teorico agevole, di seguito si riportano alcuni degli elementi utili alla comprensione: 0 nella pratica delle stime termini ...
G. Battista Cipolotti, 2010
3
L'agente immobiliare
Ordinarietà A questo punto è fondamentale chiarire il concetto di ordinarietà, un principio cardine dell'estimo. L'ordinarietà è soprattutto una nozione economica, così come la media è un concetto matematico-statistico che le fa da specchio.
‎2012
4
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
Ma se si assume che l'uguaglianza azienda = bene fondiario non sia verificata – come avviene nelle attuali condizioni produttive, tecnologiche e di mercato –, allora non è più possibile considerare il principio dell'ordinarietà quale supporto  ...
Mario Polelli, 2008
5
La riforma del catasto fabbricati
Ordinarietà significa, in particolare, che si deve anche considerare l'immobile in condizioni medie, nel periodo di vigenza degli estimi. Se un proprietario lascia decadere il proprio immobile omettendo le ordinarie opere di manutenzione, non  ...
Antonio Iovine, 2014
6
Nati per evolvere
L'obiettivo di unindividuo evoluto dovrebbe esserequello di saper vivere l' ordinarietà inmodo consapevole, portando sempre la consapevolezzain ogni situazione della sua vita, conséstesso e conglialtri, einsegnare adaltri come fare. La vita ...
Stefano Pischiutta, 2013
7
Economia delle risorse forestali
due principi cardine della teoria estimativa: II principio dell'ordinarietà e quello della permanenza delle condizioni. Nel caso specifico della coltura forestale, però, il principio dell'ordinarietà è fortemente compromesso dalla eterogeneità degli ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
8
La fidanzata automatica
Ordinarietà. Il principio fondamentale della terza proprietà essenziale è: la cosa e l'opera rientrano nell'arredo ordinario del nostro mondo24. Che cosa intendo con una simile affermazione? Semplicemente questo: il linguaggio che ...
Maurizio Ferraris, 2012
9
Estimo
dell'ordinarietà,. potenzialità. e. attualità. Il concetto di ordinarietà si identifica con quello di normalità statistica, ovvero del dato corrispondente alle circostanze più probabili. A tale valore, per definizione, si riferisce il valore di 38 ESTIMO ...
Loredana Fracchia, 2011
10
L'attribuzione della rendita catastale e la tutela dei cittadini
Ordinarietà significa, in particolare, anche che si deve considerare l'immobile in condizioni medie, nel periodo di vigenza degli estimi. Se un proprietario lascia decadere il proprio immobile omettendo le ordinarie opere di manutenzione, non  ...
Antonio Iovine, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDINARIETÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordinarietà no contexto das seguintes notícias.
1
«Fermate 'Luci della Ribalta'
... e la compagnia stabile Assai della casa di reclusione di Rebibbia, rientrano più o meno nell'ordinarietà un po' monotona dell'effimero estivo. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
2
"Il mercato del Carmine si farà, in un modo o nell'altro"
... Liberi e Responsabili – e ogni volta diciamo che li vogliamo affrontare: alla fine, tutto questo fa parte della nostra quotidianità e ordinarietà”. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Il dissesto finanziario del Comune si può e si deve scongiurare
... evenienza negativa attualmente agitata da contenzioso in atto e rientrare nell'ordinarietà amministrativa molto prima del tempo disponibile, ... «Il Procidano, jul 15»
4
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche
L'ordinarietà del lavoro è stata contraddistinta, tra l'altro, dalla messa a punto del bilancio di previsione 2015 (non approvato dalla giunta ... «MateraLife, jul 15»
5
Salvo Nastasi commissario per Bagnoli: a breve la nomina
... la strada, sono i cittadini e i loro eletti che devono decidere cosa fare a Bagnoli. Non c'è bisogno di cose straordinarie ma di ordinarietà". «NapoliToday, jul 15»
6
Mamma Donatella: in lotta per i suoi figli
Il giornale on line degli Italiani in ogni parte del mondo, un faro sempre puntato, pronto a raccontare le storie di straordinaria ordinarietà, ... «Italiani Nel Mondo, jul 15»
7
Giunta Comunale di Matera. È botta e risposta fra il Capogruppo Pd …
L'ordinarietà del lavoro è stata contraddistinta, tra l'altro, dalla messa a punto del bilancio di previsione 2015 (non approvato dalla giunta ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, jul 15»
8
Svolta a Bagnoli, sarà l'ex manager del San Carlo Nastasi il …
Non c'è bisogno di cose straordinarie ma di ordinarietà. De Luca commissario? Non è questione di nomi, noi siamo contro l'istituto del ... «Il Mattino, jul 15»
9
Ispezione del M5S al depuratore di Cuma. Di Maio: “Acqua nostra …
... ma che necessità di interventi strutturali e di un ritorno all'ordinarietà dopo la gestione affidata alla Hydrogest e il commissariamento. «PUPIA, jul 15»
10
Agricoltura, utile puntare sui biodistretti
... si esauriscono con l'esaurirsi dei fondi disponibili ma scenario in cui si sperimentano azioni che dovranno avere il carattere della ordinarietà. «Viterbo Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ordinarietà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ordinarieta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z