Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immensurabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMENSURABILMENTE EM ITALIANO

im · men · su · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMENSURABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immensurabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMMENSURABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immensurabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immensurabilmente no dicionário italiano

A definição de imensuravelmente no dicionário é incomensuravelmente.

La definizione di immensurabilmente nel dizionario è in modo immensurabile.


Clique para ver a definição original de «immensurabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMENSURABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMENSURABILMENTE

immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità
immenso
immensurabile
immensurabilità
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMENSURABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de immensurabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMENSURABILMENTE»

immensurabilmente immensurabilmente grandi dizionari mén raro modo immensurabile repubblica wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica immensurabilmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche qualiparole parola parole iniziano finiscono rima immediatamente naturalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare incommensurabilmente data paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma abeeeiilmmmnnrstu elenco contenute lettere traduzione spiegare spiegato inter sapere può essere sottoposto misurazione grandezza immensurabilità invar tardo libro della natura lezioni elementari fisica diciamo piccola distanza atomo materia altro contro grande quella maggior parte delle stelle fisse molto più

Tradutor on-line com a tradução de immensurabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMENSURABILMENTE

Conheça a tradução de immensurabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immensurabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immensurabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

没法比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconmensurablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immeasurably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بما لا يقاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизмеримо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomensuravelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কত না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incommensurablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang jauh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unermesslich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計り知れないほど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아주 안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immeasurably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவிடப்பட முடியாத அளவுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immeasurably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarifsiz
70 milhões de falantes

italiano

immensurabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezmiernie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незмірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incomensurabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφάνταστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneindig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omätbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umåtelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immensurabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMENSURABILMENTE»

O termo «immensurabilmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immensurabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immensurabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immensurabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMENSURABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immensurabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immensurabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immensurabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMENSURABILMENTE»

Descubra o uso de immensurabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immensurabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro della natura lezioni elementari di fisica, ...
Diciamo immensurabilmente piccola la distanza tra un atomo della materia ed un altro, e per contro immensurabilmente grande quella della maggior parte delle stelle fisse e molto più delle nebulose. Di tutte le sterminate lontananze che ...
Friedrich Schoedler, 1865
2
Del primato del dovere. Introduzione critica allo studio ...
6 E «aspettazione premiale» - quella che si accompagna M'amor Dei - che immensurabilmente sopravanza (agli occhi di colui che crede) qualunque aspettazione premiale di rilevanza null'altro che terrena. Ed è «intimidazione punitiva» ...
Piero Bellini, 2004
3
Delle nuove condizioni del papato: considerazioni
Egli è perciò che il protestantismo è inferiore, immensurabilmente inferiore al cattolicismo. Il protestantismo non può assorbire il cattolicismo, perchè non è organico ; il cattolicismo divinamente organico può assorbire il protestantismo, perchè ...
Filippo Perfetti, 1861
4
Nuova antologia
... Van Eyck e di Memling; del primo, per esempio, una Madonna e San Luca; ma costei che in atto sì pudico insieme e materno dà a suggere al figliuolo dal suo bel seno, vedi s'è lontana immensurabilmente dal pauroso idolo bizantino!
Francesco Protonotari, 1870
5
Trattato di economia sociale
Nè alcuno avrà faccia di lamentare questi sbassi di valore; la riduzione alfliggendo a turno ogni classe di produttori, e giovando al consumatore, cioè a dire all'umanità intiera. La dignità nostra ne sarà poi immensurabilmente rialzata, giacché ...
Bartolommeo TRINCI, 1858
6
Opuscoli filosofici
... e le sensibili cose e le invisibili, e ogni non ente ed ente; e (com'è possibile) ignorante restituisciti all'unità di Colui, che è sopra ogni essenza e scienza. lmperocchè elevandoti con la mente pura immensurabilmente e speditamente sopra te ...
Antonio Rossi, 1864
7
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Il bisogno delle variabili apparenze della moda è cresciuto immensurabilmente nei secoli moderni sopra quelli del medio evo. . Da questi due dati nasce la conclusione seguente. I." La mancanza di qualità reali è cresciuta immensamente nei ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
Il re rimase edificato da questo discorso, ed accrebbe immensurabilmente la stima e riverenza che avea per lui. Quando Leonardo era ancora nel mondo, avea una tenera carità per li prigionieri, e si adoperava con zelo instancabile per  ...
‎1841
9
Prospetto di verità dei fatti che per autentici documenti ...
E quanto più ampio , e dilatato è codesto ammasso di Sabbie , la raccolta dell' acqua accresce con profusione immensurabilmente , per. non venir a capo di consumarsi , qualunque fosse il scialo , che se ne facesse , atteso che questo ...
Pietro Lucchesi, 1816
10
*Opere edite ed inedite: 30: Prose ecclesiastiche
Il bisogno delle variabili apparenze della moda è cresciuto immensurabilmente nei secoli moderni sopra quelli del medio evo. Da questi due dati nasce la conclusione seguente. r.° La'mancanza di qualità reali è cresciuta immensamente nei ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immensurabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immensurabilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z