Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immerso in" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMERSO IN EM ITALIANO

immerso in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMERSO IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immerso in e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMERSO IN


andare spesso in
andare spesso in
avere la peggio in
avere la peggio in
essere arruolato in
essere arruolato in
essere eletto in
essere eletto in
fare scalo in
fare scalo in
ficcare il naso in
ficcare il naso in
mettere il naso in
mettere il naso in
recarsi spesso in
recarsi spesso in
uscire sconfitto in
uscire sconfitto in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMERSO IN

immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista
immerso
immesso
immettere
immettersi
immettersi in
immettibile
immezzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMERSO IN

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
credere in
entrare in
esprimersi in
essere in
imbattersi in
impegnarsi in
incappare in
incorrere in
lavorare in
made in
operare in
sit in
sperare in
tradursi in
trasformarsi in
work in

Sinônimos e antônimos de immerso in no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMERSO IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immerso in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immerso in

ANTÔNIMOS DE «IMMERSO IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immerso in» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immerso in

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMERSO IN»

immerso in alonato avvolto circondato circonfuso deconcentrato disattento distratto svagato immerso nella natura pensieri gozzo traduzione verde controluce liquido lost dicios traduzioni miglior gratuito esempi reverso contesto context termine cassetta indica substrato miscela polveri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco importante trovare soluzione perché tutto medio oriente solo processo pace crisi profonda fisica facile legge archimede digilander libero corpo riceve spinta basso verso alto pari peso spostato uguale essere italian significato

Tradutor on-line com a tradução de immerso in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMERSO IN

Conheça a tradução de immerso in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immerso in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immerso in» em italiano.

Tradutor português - chinês

沉浸在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmerso en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Immersed in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में डूबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منغمسين في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погружают в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imerso em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিমজ্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immergé dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenggelam dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingetaucht in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に浸漬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 몰입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyemplungaken ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắm mình trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூழ்கியிருந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalmış
70 milhões de falantes

italiano

immerso in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zanurzony w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занурюють в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cufundat în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυθισμένο στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedompel in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedsänkt i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedsenket i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immerso in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMERSO IN»

O termo «immerso in» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immerso in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immerso in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immerso in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMERSO IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immerso in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immerso in» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immerso in

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMMERSO IN»

Citações e frases célebres com a palavra immerso in.
1
Maurizio Crozza
Un corpo immerso in un liquido si bagna. Un corpo immerso nel cemento sapeva troppo. Un corpo immerso in un altro corpo si diverte. Un corpo immerso in due corpi è un'orgia.
2
Christian Daa Larson
Il modo migliore di controllare le circostanze è quello di controllare le forze che ci sono dentro di te, per rendere te stesso un uomo più grande, e man mano che diventi sempre più grande e capace, senza nessuno sforzo ti ritroverai immerso in circostanze migliori.
3
Marco Pizzuti
Era come se fosse immerso in un sogno a occhi aperti, in preda a visioni negate al resto dell'umanità… Stare con Tesla è come penetrare in un regno di libertà persino più assoluta della solitudine, perché l'orizzonte si espande a dismisura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMERSO IN»

Descubra o uso de immerso in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immerso in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato elementare di fisica esposto in un ordine nuovo ...
Un solido immerso in un fluido perde una parte del suo peso eguale alpes0 del volume del fluido allontanato . In' farti un solido immerso in un fluido è per ogni parte premuto dal flnido'( 5. antec.)benchè non tutte le parti del solido provino la  ...
Antoine Libes, 1803
2
Esercitazioni di chimica: Teoria ed esercizi di chimica per ...
Un elettrodo a idrogeno immerso in una soluzione di un acido HA raggiunge il potenziale di 0,17 V. Calcolare la concentrazione molare di H nella soluzione Calcolare la f.e.m. a 25°C della pila Cu/Cu2+//Ag+/Ag sapendo che la ...
Alberto Costanzo, 2014
3
Teoritest
È facile dunque concludere che un corpo parzialmente immerso in acqua galleggia solo se il suo peso è inferiore a quello del volume d'acqua che occupa la sua parte immersa; questo si verifica se la densità del corpo è inferiore a quella ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
4
Fisitest
v Un corpo immerso in un fluido riceve una spinta dal basso verso l'alto di intensità pari al peso del fluido spostato. È facile dunque concludere che un corpo parzialmente immerso in acqua galleggia solo se il suo peso è inferiore a quello del ...
Martha Fabbri, 2013
5
Fisica-mente- Scoprire, sperimentare, capire...
Infine è importante ricordare che la s immerso in un fluido: pertanto, nell atmosfera agisce tale forza, pens e ricordare che la spinta di Archimede si ha quando un o fluido: pertanto, anche su un qualunque oggetto ce tale forza, pensate per ...
Gaia Boghen e Alberto Panzarasa, 2013
6
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Il principio di Archimede enuncia: “un corpo immerso in un fluido riceve una spinta verticale dal basso verso l'alto pari al peso del volume di liquido spostato”. Tale enunciato definisce il comportamento di un corpo immerso in acqua o in un  ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
7
Trattato completo ed elementare di fisica esposto in un ...
... mentre 1' esercitata. sulla superiore è dall'alto al basso; e perciò un solido immerso in un fluido viene spinto di giù in su da una forza eguale alla differenza delle due pressioni , 1' una sulla superficie superiore, l' altra sull'inferiore del solido.
‎1814
8
La fisica fuori casa
Ciò è dovuto a una forza verticale, rivolta verso l'alto, che l'acqua esercita sul corpo stesso. Tale forza è appunto detta “spinta di Archimede”, o spinta idrostatica. Essa trae origine dal fatto che sulla superficie di un corpo immerso in un liquido, ...
Emiliano Ricci, 2013
9
Elementi di Fisica
Solamente se il solido fosse immerso in un fluido di varia densità, o sia la cui specifica gravità é diversa a diverse altezze , profondercbbe', finché andrebbe a ritrovare quello strato clfé fornito di una specifica gravità eguale alla sua, in' cui ...
Domenico Scina, 1833
10
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 1
Solamente se il solido fosse immerso in un fluido di varia densità, o sia la cui specifica gravità è diversa a diverse altezze , profonderebbe, finché andrebbe a ritrovare quello strato ch'è fornito di una specifica gravità eguale alla sua, in cui ...
‎1833

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMERSO IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immerso in no contexto das seguintes notícias.
1
Apple Watch immerso in acqua, ecco il risultato (VIDEO)
I primi Apple Watch stanno pian piano arrivando tra le mani dei fortunati acquirenti. Come ogni nuovo prodotto che si rispetti poi sta affrontando i primi test che il ... «Blog di Innovazione, abr 15»
2
Russia, sottomarino nucleare prende fuoco: immerso in acqua per …
E' stato spento l'incendio che si era sviluppato a bordo del sottomarino nucleare russo che aveva preso fuoco nel cantiere di Severodvinsk durante la fase di ... «euronews, abr 15»
3
Lo splendido condominio immerso in una foresta d'alberi a Torino
Luciano Pia e Ubaldo Bossolano sono gli architetti che hanno dato vita a questo innovativo e meraviglioso condominio a Torino, battezzato 25 Verde. Vivere in ... «Vanilla Magazine, mar 15»
4
Uovo immerso in una foresta astratta
Partiamo da Milano, la mia città (e anche quella di Vanity Fair) e da questo «uovo immerso in una foresta astratta». Il 16 dicembre inaugura a Palazzo Reale la ... «Vanity Fair.it, dez 13»
5
Obama immerso in un vasetto di pipì: la provocazione su eBay
NEW YORK – Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama immerso in un vasetto di (finta) pipì, proprio come il Piss Christ di Andres Serrano che fece scandalo ... «Blitz quotidiano, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immerso in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immerso-in>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z