Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immettersi in" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMETTERSI IN EM ITALIANO

immettersi in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMETTERSI IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immettersi in é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMETTERSI IN


buttarsi in
buttarsi in
calarsi in
calarsi in
dibattersi in
dibattersi in
diffondersi in
diffondersi in
espandersi in
espandersi in
esprimersi in
esprimersi in
fermarsi in
fermarsi in
imbattersi in
imbattersi in
immedesimarsi in
immedesimarsi in
immischiarsi in
immischiarsi in
impegnarsi in
impegnarsi in
insediarsi in
insediarsi in
intromettersi in
intromettersi in
mutarsi in
mutarsi in
riversarsi in
riversarsi in
spingersi in
spingersi in
stabilirsi in
stabilirsi in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in
tuffarsi in
tuffarsi in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMETTERSI IN

immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista
immerso
immerso in
immesso
immettere
immettersi
immettibile
immezzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMETTERSI IN

abitare in
aver fiducia in
avere fede in
cambiare in
compenetrarsi in
credere in
entrare in
essere in
immerso in
incorrere in
ingerirsi in
insinuarsi in
lavorare in
made in
operare in
propagarsi in
sit in
sperare in
stanziarsi in
work in

Sinônimos e antônimos de immettersi in no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMETTERSI IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immettersi in» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immettersi in

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMETTERSI IN»

immettersi in incontrare immettersi flusso della circolazione autostrada come superstrada autopareri nelle lezioni scuola guida stata insegnata tecnica più sicura queste strade purtroppo notato scuole traduzione condividi citazione link ersi riflessivo introdursi entrare dentro copyright dictionaries confluire senza incidenti wikihow buona conoscenza delle regole strada riflessi pronti sono chiavi riuscire rischi continua leggere incrocio regolato rotatoria bisogna dare sempre precedenza veicoli già circolanti interno incroci quiz patente patentati cambiamento direzione corsia altre manovre voltare sinistra anche luogo soggetto pubblico passaggio accostarsi possibile asse carreggiata qualora tratti labaro pericoloso macherio vignaclarablog settembre pericolo scrive lettore

Tradutor on-line com a tradução de immettersi in em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMETTERSI IN

Conheça a tradução de immettersi in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immettersi in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immettersi in» em italiano.

Tradutor português - chinês

参加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принимать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assimilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufnehmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り込みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구경하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல் எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almak
70 milhões de falantes

italiano

immettersi in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podjąć w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приймати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să ia în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάβει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immettersi in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMETTERSI IN»

O termo «immettersi in» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immettersi in» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immettersi in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immettersi in».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMETTERSI IN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immettersi in» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immettersi in» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immettersi in

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMETTERSI IN»

Descubra o uso de immettersi in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immettersi in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
35, vuole che i donalarit', eredi istituiti, lega/aria' universali, o particolari che su ranno gracala' di sostituzione, o prenderanno il 1070 posto, mancando essi, non possano immettersi in possesso dei beni compresi nella sostituzione, fuorché ...
‎1843
2
Codice della strada annotato
1 1 1 codice della strada, non solo quando si inverta o si modifichi il senso di marcia, restando nella stessa strada o per immettersi in un'altra, ma anche quando, per fermarsi sul margine destro della carreggiata, si debba procedere ad un ...
Diego Molfese, 2003
3
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
... provenendo dallo sbocco su strada di un luogo non soggetto a pubblico passaggio, sia il conducente che, nell'ipotesi inversa, partendo dal lato destro della strada pubblica, pieghi verso sinistra per immettersi in un'area privata.
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
4
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Il conducente di veicolo che intende eseguire la manovra di svolta a destra (nella specie, per immettersi in un'area destinata a parcheggio), deve tenersi il più possibile vicino al margine destro della carreggiata, azionare l'apposito dispositivo ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
5
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
EÁ, dunque, «gravemente colposo» il comportamento del conducente che, nel compiere una manovra di svolta a sinistra per immettersi in una strada privata, non tenga conto del sopraggiungere di altra autovettura, non accertandosi di poter ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
6
Codice della strada.
... senza nemmeno avere la visuale libera, a causa della sconsiderata scelta di immettersi in retromarcia, configura una condotta gravemente colposa con riferimento all'art. 154 cod. strad. (Tribunale Roma, Sez. XIII, 7 giugno 2007, in Redaz.
Marani Simone (a cura di), 2012
7
Codice della strada. Schemi operativi. Approfondimenti di ...
... senza nemmeno avere la visuale libera, a causa della sconsiderata scelta di immettersi in retromarcia, configura una condotta gravemente colposa con riferimento all'art. 154 cod. strad. (Tribunale Roma, Sez. XIII, 7 giugno 2007, in Redaz.
Simone Marani, 2012
8
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
immettersi nel flusso della circolazione, per cambiare direzione o corsia, per invertire il senso di marcia, per fare retromarcia, per voltare a destra o a sinistra, per impegnare un'altra strada, o per immettersi in un luogo non soggetto a pubblico ...
Giuseppe Riccardi, 2010
9
Le prove liberatorie nella responsabilità da circolazione di ...
Secondo quanto stabilito dal vecchio testo, infatti, l'ipotesi che il conducente volesse svoltare a sinistra per immettersi in una strada pubblica era sottoposta ad una disciplina meno severa di quella prevista per la stessa manovra effettuata , ...
Elisabetta Costa, 2007
10
Cultura della sicurezza stradale. Una visione ...
... margine destro della carreggiata se intende svoltare a destra, ovvero all'asse della stessa qualora la svolta sia a sinistra. Quest'ul‐tima disposizione deve essere seguita anche per immettersi in un luogo non soggetto a pubblico passaggio.
Valter Bouquiè, Gaetano Noè, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMETTERSI IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immettersi in no contexto das seguintes notícias.
1
Via Santa Maria, lavori all'incrocio con via Ghini: strade chiuse per 4 …
... poi gireranno intorno a piazza Cavallotti per immettersi immettersi in via Santa Maria o in via dei Mille. Sarà comunque posizionata un'apposita cartellonistica ... «PisaToday, jul 15»
2
Assalto a portavalori, autostrada A1 bloccata tra Lodi e Casale
Strade alternative consigliate: A7 Milano-Genova in direzione di Milano, la A4 Torino-Venezia in direzione di Venezia, quindi di immettersi in A21 in direzione di ... «ResegoneOnline, nov 14»
3
Calabria: A3, dal 25 al 26 chiusa rampa ingresso svincolo di "Villa …
Negli orari di chiusura gli utenti potranno immettersi in autostrada in direzione nord fino allo svincolo di Scilla ed effettuare l'inversione di marcia allo stesso ... «Il Lametino, jun 14»
4
Statale 106: 12 milioni per interventi in 3 province dopo i numerosi …
Negli orari di chiusura gli utenti potranno immettersi in autostrada in direzione nord fino allo svincolo di Scilla ed effettuare l'inversione di marcia allos tesso ... «La Riviera, jun 14»
5
Incidente stradale a San Giorgio, muore centauro catanese
Il conducente della vettura sembra stesse facendo manovra per immettersi in un parcheggio. Redazione 18 agosto 2013. Alessandro Ghidara, 32 anni, è morto. «CataniaToday, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immettersi in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immettersi-in>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z