Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperfettibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERFETTIBILE EM ITALIANO

im · per · fet · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERFETTIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imperfettibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPERFETTIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imperfettibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imperfettibile no dicionário italiano

A definição de imperfepível no dicionário é que não é perfeito.

La definizione di imperfettibile nel dizionario è che non è perfettibile.


Clique para ver a definição original de «imperfettibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERFETTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERFETTIBILE

imperché
imperciò
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile
imperdonabilità
imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforato
imperforazione
impergolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERFETTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de imperfettibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERFETTIBILE»

imperfettibile imperfettibile treccani imperfettìbile comp perfettibile può natura raggiungere perfezione sapere lett nonpuò essere perfezionato grandi dizionari raro significato repubblica amore anna spissu gammarò editore prefazione giorgio bàrberi squarotti ordina copia milano trova donne ragione nella editori quando individua mare deserto filos teol libro hortus pubblicato collana ligusticus cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de imperfettibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERFETTIBILE

Conheça a tradução de imperfettibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imperfettibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperfettibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

imperfectible
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperfectible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperfectible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imperfectible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imperfectible
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imperfectible
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperfectible
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imperfectible
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperfectible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imperfectible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imperfectible
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imperfectible
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imperfectible
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperfectible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imperfectible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imperfectible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imperfectible
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imperfectible
70 milhões de falantes

italiano

imperfettibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imperfectible
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imperfectible
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperfectible
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imperfectible
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imperfectible
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imperfectible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imperfectible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperfettibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERFETTIBILE»

O termo «imperfettibile» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperfettibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperfettibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imperfettibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERFETTIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperfettibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperfettibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imperfettibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERFETTIBILE»

Descubra o uso de imperfettibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperfettibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uva di Zeusi e altre favole
L'imperfettibile. Quando ebbe vent'anni alzò gli occhi, guardò il cielo, guardò di nuovo la terra, — con attenzione. Era vero, allora! Dio non aveva fatto che abbozzare il mondo. Non aveva lasciato che rovine. Rovine questa quercia, pur così ...
Yves Bonnefoy, 1997
2
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Quanto basta per fissare - con un'affermazione polemica all'indirizzo di ogni pretesa umana autosufficienza, nella fattispecie antistoica - la sua imprescindibile necessità in rapporto al compimento dell'umano destino, imperfettibile senza il suo ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
3
Cuadernos de filología italiana
I due aggettivi entrambi sdruccioli inconsapevole e imperfettibile rimandano entrambi a qualcosa che sfugge: nel primo caso a parte subiecti alla coscienza, nel secondo a parte obiecti a una condizione di ideale compimento. Si crea in questo ...
‎2005
4
Saggi di scienza politico-legale
Tale funzione è naturale e necessaria alla vita dello Stato e perché tutte le sue tendenze ed inclinazioni ve lo sospingono irresistibilmente e continuamente, e percliè uno Stato imperfetto od imperfettibile è contrario alla destinazione della ...
Baldassare Poli, 1841
5
*Studi intorno alle scienze sociali. - Capolago (Cantone ...
mai porre in dimenticanza le persone per tener dietro. alle astrazioni; non si dee giammai presumere di giudicare imperfettibile una data stirpe d'uomini, né riguardare come un progresso l'estinzione di questa schiatta, e la sostituzione di un' ...
‎1839
6
Poesie diuerse del signor Francesco de Lemene raccolte, e ...
è il (стрелы Atto così puro'cheogni potenza выпас: "l 2'5"" imperfettibile,perche perfettißimo. (О Е11шссо‚рсгс11е i) зги. '4. cagion di tutto ,non perche ña compoůo di tutto. Primo ' ' Agente muoue col Corfo deiCieli iltem о: muoue gli i) in „в.
Francesco : de Lemene, Georges Tasnière, Cesare Fiori, 1692
7
Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove ...
... braccia lo eaeeerà a aimaneo , e meno dall' altezza di funo , e manto da 'vn palmo; e finalmente folleuan dolo fun dito, где/474 di più, фей/24:44 рифт: т1/ иЛё pofio fopra демарш/лит ‚ ó“ operazione del tutto imperfettibile fàrebbe ‚рт/ шла ...
Galileo Galilei, 1638
8
Egitto antico di Champollion-Figeac
... l' accesso alle prime cariche dello stato e la partecipazione ad un potere essenzialmente dispotico per la sua vetustà, di sua natura imperfettibile. Nell' India, 1' inerzia flemrnatica delle masse precipitandole in quell" eterna e contemplativa ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, Antonio Francesco Falconetti, 1834
9
Teorica del sovranaturale: o sia discorso sulle convenienze ...
La perfettibilità esclude la perfezione in atto, ma l'include in potenza; dovechè l' uomo attuale, senza soccorsi straordinari, è quasi impotente ad ottenere il bene; ed è anzi, per così dire, imperfettibile, che suscettivo di perfezione. Ciò è vero ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Valéry Larbaud. Un vizio impunito, la lettura e altri scritti
... e il sospetto che il testo, il quale ormai non sembra più tollerare un “cosiffatta analisi”, sia esso stesso “integralmente esornativo, una imperfettibile fatuità, e che pertanto a noi tocchi solamente accettarlo o rinnegarlo, regalarlo ai laureandi, ...
Riccardo Campi, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERFETTIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperfettibile no contexto das seguintes notícias.
1
Montella via, scenari Fiorentina senza peli sulla lingua
Montella però non si è dimostrato perfetto, o meglio imperfettibile, del resto se così non fosse si sarebbe già parlato di tecnico da big, ... «Mai Dire Calcio, jun 15»
2
Anche l'ombrello deve cedere il passo: il futuro è questo
... di ricerca e sviluppo, ma alla fine quelli di KAZ Designs ce l'hanno fatta, hanno migliorato un oggetto che sembrava imperfettibile: l'ombrello. «RADIO DEEJAY, mai 15»
3
Lojodice a tutto Vapore
... ricurvo nella sua statura di perfetto imperfettibile, fin da quel momento in cui suo figlio, ormai adolescente, entra in sintonia con l'aspra critica ... «L'Opinione, mar 15»
4
Enzo Jannacci moriva un anno fa, portandosi via l'Italia che …
... dalla prevedibile, ciclica, presuntuosa e pessimistica idea di vivere in un tempo imperfettibile, dopo il quale non può che esserci decadenza. «Music Fanpage, mar 14»
5
Salone del mobile/ Day 5
Visual imperfettibile. 5.5 Designer - Galleria Luisa delle Piane in via Giusti, 24. Collettivo francese armato di grazia e humor: un mix vincente ... «Vogue.it, abr 11»
6
Pi greco: il giorno del delirio
Gli amanti della lingua italiana dovranno più modestamente accontentarsi delle prime 14 cifre, codificate nel verso/stringa: "Tre imperfettibile è ... «Corriere della Fantascienza, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperfettibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imperfettibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z