Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impergolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERGOLARE EM ITALIANO

im · per · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERGOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impergolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPERGOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impergolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impergolare no dicionário italiano

A definição de impergável no dicionário é organizar os ramos para formar uma pérgola; estique os rebentos na pérgola.

La definizione di impergolare nel dizionario è disporre i rami perché formino una pergola; tendere i tralci sulla pergola.


Clique para ver a definição original de «impergolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERGOLARE

imperfettibile
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforato
imperforazione
imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialmente
imperialregio
imperiese
imperio
imperiosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de impergolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERGOLARE»

impergolare impergolare grandi dizionari impèrgolo disporre rami perché formino pergola tendere tralci sulla significato repubblica sapere impérgolo edilizia architettura pergolato vite dotare astruso della parola sito garzanti linguistica avere pianta sull intelaiatura modo rimangano tesi formare data metà xiii etimo cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come impergolera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali qualiparole parole iniziano finiscono antoninu rubattu reduce réduire pergole reunir parral laube wieder pònnere bérgulas prégulas trigas trijas imbergulare elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere

Tradutor on-line com a tradução de impergolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERGOLARE

Conheça a tradução de impergolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impergolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impergolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

impergolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impergolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impergolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impergolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impergolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impergolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impergolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impergolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impergolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impergolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impergolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impergolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impergolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impergolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impergolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impergolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impergolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impergolare
70 milhões de falantes

italiano

impergolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impergolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impergolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impergolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impergolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impergolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impergolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impergolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impergolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERGOLARE»

O termo «impergolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impergolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impergolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impergolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impergolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERGOLARE»

Descubra o uso de impergolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impergolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impergolare. o. alt. Ridurre a fòggia di pergola. P.pres. Inrsncot.anre. -pass. IMPEIIGOLATO. Impergotota. a. f. V. A. Lo stesso che PensoLATO. Rt'm. anlt'ch. Imperiale. s. m. Cassa o Cesta grande, alta un palmo o poco più, co èrta di corame, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Ramata- Viridario, Frascata, Pergola, Pergolata. mit Sommerlauben bef<attm. infrascare, infrasconare, pergolare, impergolare. ' Sommersproffen. ELentiggîne. Sommertag. m. Giorno d'Està. CASTELLL' DlZZloNARlO. q K besonder. Sonda-ii” .
Nicolò Castelli, 1741
3
Scrutazioni storiche, archeologiche, topografiche con ...
... _de'cui fusti segaticci, aii'ettavansi assicelle o doghe, delle cime, pali da vigne; dei primi diradamenti, legàccioli e tortiglie; dei secondi, vermène da cestai; dei terzi, steccòni da impergolare; della ramaglia, asticciuòlè da spalleggiare gambi  ...
Filippo Cerasuoli, 1865
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
IMPERFÉTTO. add. contrario di Perfett о. IMPERFEZIONCELLA. dilti, d' Imperfezione. IMPERFEZIÓNE. s.f. contrario di Perlezione. IMPERFORÁTO. add. Non forato. IMPERGOlARE. v. att. Ridurre a foggia di pergola. Imp'crgola, impèrgolano.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
IMPERGOLARE , ridurre a foggia di pergola : Viali impergolati. Pare si dicesse anche Pergolare, perchè trovasi : Terrazzo pergo lato di viti. — Dicesi, finalmente , Vile a spalliera quella che si fa appoggiare ad un muro, distendendone i capi ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
lmpalcare. . . . . impalcatura. . - ,. impaimire . Impannaia . Impedaiarsi . . Impoliiccinre. . Pa impergolare . . - . lmpianlare . Impianiire . . . . Impianiiio . . . . Impianlo . ' . impia4rare . . - Impinsiralione . . Impidocchirc, delle fave Impiolim . . . lmpio«are.
‎1870
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
L'operazione del mandar le viti sopra la pergola, oppure di adattare altre piante a guisa di pergola, è ben espressa dal verbo Impergolare, che si trova. usato nelle Rim. aut. tom. 2. pag. 177. (Fir. 1816.), e forse non è ancora dismesso nella ...
‎1826
8
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
Impedimcnto. - Son. Agr. 464. Conviene avvertire di assegnar alle scale luogo proprio, principalmente acciocchè non dieno impedizione agli altri luoghi. (1“.4P. ) IMPERGOLATO, part. dal verbo impergolare, Ridurre a foggia di pergola. - Son.
Bartolomeo Sorio, 1852
9
Vocabolario milanese-italiano
Dal latí no topiarium opus — per Ber sa. V. TOPIA. Impergolare: ridurre fo(!«¡a di pérgola. TOPIÁA Pergolato. Dicesiia senso di larga e lunga pérgola,, o più pergole insieme. TOPlAA Impergolato, Pergolato. TOPIATT, TOPIÉE Coluichelavora di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Bullettino
... d ma più de millanta altre cose, benchè \s S.rhl Jll.ma dice volergliela dar lei, et che sia una elli, todesca, et bella quasi quanto la m Torno a ricordare lo impergolare della via del giardino fra le doi loggie : et massimamente ad Andrea nostro.
Deputazione abruzzese di storia patria, 1903

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impergolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impergolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z