Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impomatato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPOMATATO EM ITALIANO

im · po · ma · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOMATATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impomatato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPOMATATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impomatato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impomatato no dicionário italiano

A definição de impatato no dicionário é ungida com pomada. Impatato também é pessoal, especificações. homem, extremamente bem preparado na aparência, para o uso, no passado difundido, para suavizar o cabelo com a brilhante: ele anda por aí.

La definizione di impomatato nel dizionario è unto con pomata. Impomatato è anche di persona, spec. uomo, estremamente curato nell'aspetto esteriore, per l'uso, in passato assai diffuso, di lisciarsi i capelli con la brillantina: se ne va in giro tutto i.


Clique para ver a definição original de «impomatato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPOMATATO


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
disidratato
disidratato
fatato
fa·ta·to
idratato
dra·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfegatato
sfe·ga·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPOMATATO

impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomiciare
imponderabile
imponderabilità
imponente
imponenza
imponere
imponibile
imponibilità
impopolare
impopolarità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPOMATATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Sinônimos e antônimos de impomatato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPOMATATO»

impomatato impomatato dizionari corriere della sera cosparso pomata brillantina significato termine grandi part pass impomatàre unto estens persona spec uomo estremamente curato nell aspetto esteriore repubblica sapere scherz spreg dice unge eccessivamente dibrillantina esce sempre tutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito babylon glossari dialetti valduggese patachìn sing capelli unti

Tradutor on-line com a tradução de impomatato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPOMATATO

Conheça a tradução de impomatato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impomatato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impomatato» em italiano.

Tradutor português - chinês

华而不实的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أملس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скользкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাক্পটুতাপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marée noire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なめらかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매끈 매끈한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lunyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaygan
70 milhões de falantes

italiano

impomatato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zręczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слизький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șmecher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impomatato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPOMATATO»

O termo «impomatato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impomatato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impomatato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impomatato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPOMATATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impomatato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impomatato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impomatato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPOMATATO»

Descubra o uso de impomatato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impomatato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come la Pece:
Sulle poltrone davanti alla scrivania del preside stavano seduti l'impomatato e un uomo pingue, giacca e cravatta, lo sguardo fermo di chi è abituato a comandare. Il padre, suppose il supplente. Il preside lo invitò a entrare ma non lo fece ...
Simone Piazzesi, 2013
2
Tre metri sopra il cielo
Come per incanto, Francesca comparve sulla porta, accompagnata dall' impomatato. "Ah, ecco, c'è tuo fratello." Roberta si allontanò. Francesca guardò preoccupata il gruppo. "E chi sarebbe mio fratello? "Io! " Lucone alzò la mano. Francesca ...
Federico Moccia, 2010
3
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Lei è anche impomatato, se vuol saperlo, un ridicolo damerino, incipriato e impomatato, - replicava il Bonaiuti. - A me dell'azzimato e dell'impomatato non me lo ha dato mai nessuno! Ha capito? - replicava il Letta - Ha capito? E lei, piuttosto ...
Giorgio Bracardi, 2005
4
I dolori del giovane Walter
Il. walter. impomatato. Lo so che vi piacciono quelle notizie che riguardano un po' il mondo della scienza e un po' il mondo del sesso. Quelle notizie che non si sentono in televisione perché Luciano onder non ha cuore di divulgarle.
Luciana Littizzetto, 2011
5
Zona franca
disse l'impomatato.«Noi le proponiamo un gran bell'affare elei ci tratta così?Ci dia retta, signor Pecchi, bastano due firmette elei sitrovain banca una montagna di biglietti da cento!» «Una bella montagna di danè!» fece ecoil quasi calvo con in ...
Massimo Cassani, 2013
6
Altrove
Il tizio impomatato continuava a fare il piacione con Angela sotto lo sguardo dei due giovinastri. Andrea aveva aspettato due minuti e si era infilato nel bagno. Aveva frugato dappertutto fino a trovare quello che sperava: un messaggio di ...
Mauro Lorenzini, 2006
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
IMPOMATATO. Aggett. Unto di pomata. (In alcune parti di Lombardia si dice Immantecato; e questa pare a noi voce assai migliore deW Impomatato.) - Tu pettinando alle mascelle intorno Impomatata felpa, perchè toso Dall' anguinaja fuor ne ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Umiliati e offesi
È vero:ho impomatato questo sciocco, manon se lo merita, se ne andrebbe in girotutto sporco. Guardate chevestaglia ha addosso: gliel'hanno regalata; ma èforse degno diuna similevestaglia?La prima cosa a cui pensaè ubriacarsi. Vedrete ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
9
La punizione: Catania 1976: quattro ragazzi spariti nel nulla
L'impomatato sivoltò:«Ragazzi prima di andaredaquesto Alfio, vogliamofarvedere a voilenostre moto, sonomalridotte, teniamo molto alvostro consiglio,voi avetel'occhio vivo e capirete subitose vale la pena ripararle.» I quattro uominisalirono a ...
Salvatore Scalia, 2010
10
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Ne sceseunsignore che, vedendo lascena, si precipitò, alzò il bastonee con uncolpo fece volareilcappello del bellimbusto impomatato. Stupefatto, questi indietreggiò e poi si lanciò, senza curarsi delle persone che si assembravano. « Ma leiè ...
Maurice Leblanc, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPOMATATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impomatato no contexto das seguintes notícias.
1
Gianluca Ginoble e Pasqualina Sanna sono in crisi [FOTO] - Gossip …
La Pupa dai tacchi vertiginosi e leggings maculati e il tenorino con il ciuffo impomatato sembrano davvero affiatati. Ginoble, 20 anni, è il più ... «Pour Femme, jul 15»
2
Operazione U.N.C.L.E, presentati a Roma 25 minuti in anteprima
In una prima adrenalinica clip in cui Cavill sembra quasi scimmiottare James Bond, con tanto di capello impomatato alla Sean Connery e ... «Cineblog.it, jul 15»
3
E menomale qualcuno li chiama ancora interisti
E più che concentrarmi su quanto sarebbe mercenario Salah, scorretta l'Inter, gobba la Juve e impomatato De Laurentis, vorrei capire,e ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
Verghera, Grandi nomi tornano a festeggiare i 30 anni del Caffè Teatro
Capello impomatato e basetta d'ordinanza: sabato 4 luglio il palco del Caffé Teatro è tutto per Gigi Rock. Al secolo Gigi Rossetti, il comico ... «Varese Report, jun 15»
5
Chignon classico: 6 modi facili e veloci per renderlo più elaborato e …
Morbido o finto-spettinato, composto o impomatato, è accessorio-couture (avvisato sulle passerelle delle sfilate PE 2015) abbinato anche a ... «marieclaire.it, jun 15»
6
I dolori del giovane Renzi
... Giovanni Toti e dell' impomatato Luca Zaia. Avanti tutta, con i ras del Sud che tengono in piedi la baracca a colpi di "chiacchiere e distintivo". «Babylonpost, jun 15»
7
I governatori di Lombardia, Veneto e Liguria sono ancora in …
... perdoni l'impomatato Governatore della 'Serenissima'. Quello che è certo è il perdurare di un clima di deriva delle Destre e di speculazione ... «Jobsnews.it, jun 15»
8
Pitch Perfect 2: Ciccia Amy e il girl power oversize
9|13Nikki Blonsky in Hairspray (2007) La cotonata teen-idol delle liceali in sovrappeso nella Baltimora in Technicolor, pazza dell'impomatato ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
I ragazzi di Lucca United sulle orme dei padri fondatori
... capello impomatato e al sigaro di Michele Tambellini non possono passare inosservati come pure il baffo intrigante di Mimmo Tosi di Alcide. «Il Tirreno, mai 15»
10
Come fare lo chignon perfetto in 4 mosse. Con i consigli del lookmaker
Sofisticato o finto-spettinato, impomatato o morbido, lo chignon è tra le acconciature più amate dalle celeb sul red carpet di Cannes 2015. «Oggi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impomatato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impomatato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z