Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impomiciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPOMICIARE EM ITALIANO

im · po · mi · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOMICIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impomiciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPOMICIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impomiciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impomiciare no dicionário italiano

A definição de impômito no dicionário é limpar, esfregando com a pedra-pomes.

La definizione di impomiciare nel dizionario è pulire, strofinando con la pomice.


Clique para ver a definição original de «impomiciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPOMICIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPOMICIARE

impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
imponderabile
imponderabilità
imponente
imponenza
imponere
imponibile
imponibilità
impopolare
impopolarità
impopolarmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPOMICIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de impomiciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPOMICIARE»

impomiciare impomiciare grandi dizionari cià impómicio impómiciano impomiciànte impomiciàto tecn pulire strofinando pomice significato repubblica sapere strofinare levigare metalli garzanti linguistica avere cospargere polvere pomiciare termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data etimo larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone

Tradutor on-line com a tradução de impomiciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPOMICIARE

Conheça a tradução de impomiciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impomiciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impomiciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

impomiciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impomiciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impomiciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impomiciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impomiciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impomiciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impomiciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impomiciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impomiciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impomiciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impomiciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impomiciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impomiciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impomiciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impomiciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impomiciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impomiciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impomiciare
70 milhões de falantes

italiano

impomiciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impomiciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impomiciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impomiciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impomiciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impomiciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impomiciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impomiciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impomiciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPOMICIARE»

O termo «impomiciare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impomiciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impomiciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impomiciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impomiciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPOMICIARE»

Descubra o uso de impomiciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impomiciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
A. ' IMPLUVIO. - Cortile interno delle case romane, dove adunavasi l'acqua cadenti: dai tetti, e donde dirigevasi nelle cisterne. --' N. , ' IMPOMICIARE - ( Poncer-blmseu). -- Stropicciare con pomice, pulire con la pomice. -- "uzv. " IMPOMICIATO.
‎1844
2
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Gettar della polvere sopra che che sia. Lat. Pulverulentum fa. cere. e Impomiciare . Stropicciar con pomice, ulire con la pomice. Baldinucci Vol. II. 17 Difetto, mancamento. 1M Impomiciato add. da impomiciare. Lai. Pumicatus. lmporre. Ordinare ...
‎1800
3
Frasologia italiana
Possiede nobili terreni bene impomati: come diciamo Avvignati, e simili. IMPOMICIARE (impomiciare) trans. Stropicciare con pomice, Pulir colla pomice. Impomiciar le statue e lustrarle. Le avea tutte impomiciate. Era valente nelPimpomiciare.
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario storico di architettura: 2
POMICIARE, IMPOMICIARE - (P0m'ef) - Adoperarc la pietra pomice per dar polimento al legno, al marmo ecc. POMPEI - Antica città della Campania, vicina ad Ercolano, la quale fu sepolta sotto le ceneri del Vosuvno. ' All' articolo Ercolano ...
‎1844
5
Classici italiani
Ed impiombare vale ancora dare il piombo. Impiombato add. da impiombare. Lat. Plumbatus , et plumbo illitus. Impolverare. Gettar della polvere sopra che che sia. Lat. Pulverulentum fa- «ere. Impomiciare. Stropicciar con pomice, pulire con ...
Società tipografica de' classici italiani, 1809
6
Opere
Ed impiombare vale ancora dare il piombo. Impiombato add. da impiombare. Lat. Plumbatus , et plumbo illitus. Impolverare. Gettar della polvere sopra che che sia. Lat. Pulverulentum fa- cere. Impomiciare. Stropicciar con pomice, pulire con la ...
Filippo Baldinucci, 1809
7
Vocabolario toscano dell'arte del disegno: nel quale si ...
Gettar della poluerefopra che che fia. Lac Ttduerulentumfactre Impomiciare . Stropicciar con pomicc.pu lire con la pomice. Impomiciatoadd. da impomiciare . Lac. Tumicatui Imporre . Ordinäre, auuiare a far che che fia. Lac. Exordirî, aggteài .
Filippo Baldinucci, 1681
8
Opere di G. G. Winckelmann: 11
Quest' ultimo metodo è applicabile anche sopra altre materie , particolarmente su tutte le specie di legno , che si può ricuoprire con della vernice bianca con olio disseccante, e impomiciare quante volte si giudichi opportuno. Si potrebbe qui ...
‎1832
9
Sul modo di dipingere, di dorare, di verniciare, di stuccare ...
Questa vernice, porta il vanto sopra tutte le altre per vagbezza e solidità. Abbisogna di sette principali operazioni. [neo/lare il legno, apprestare il bianco, addolcir'e e impomiciare , riparare, dipingere , incollare, e verniciare. . Prima operazione.
Bonajuto Vecchio, 1842
10
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Vi Pomice prima sorte .e Pomice seconda sorte, e Impomiciare. Porcellana f. Erba nota , che dicesi inLat. Portulaca. Porcellana. Sorta di terra bianca e lustra, della quale si fanno' vasi preziosi; perchè si fa di porcellana , che è una spezie di  ...
Filippo Baldinucci, 1809

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impomiciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impomiciare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z