Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impressionabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRESSIONABILE EM ITALIANO

im · pres · sio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESSIONABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impressionabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRESSIONABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impressionabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impressionabile no dicionário italiano

A definição de emocional no dicionário é que você pode facilmente ser impressionado, chateado: é um menino muito eu.

La definizione di impressionabile nel dizionario è che si lascia facilmente impressionare, turbare: è un ragazzo molto i.


Clique para ver a definição original de «impressionabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPRESSIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPRESSIONABILE

imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPRESSIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de impressionabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRESSIONABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impressionabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impressionabile

ANTÔNIMOS DE «IMPRESSIONABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «impressionabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de impressionabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPRESSIONABILE»

impressionabile convincibile duttile eccitabile emotivo fragile impulsivo influenzabile malleabile plagiabile sensibile suggestionabile controllato forte freddo impassibile imperturbabile saldo impressionabile dizionari corriere della sera impressiona facilmente significato termine treccani impres nabile impressionare persona facile lasciarsi turbare temperamento grandi pres lascia ragazzo molto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aiutati così riza condividi myspace linkedin oknotizie traduzione dicios traduzioni emotional emotive miglior gratuito sapere

Tradutor on-line com a tradução de impressionabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRESSIONABILE

Conheça a tradução de impressionabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impressionabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impressionabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

易受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impresionable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impressionable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभावित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впечатлительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impressionável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুভূতিপ্রবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impressionnable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpengaruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beeinflussbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感じやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느끼기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impressionable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đa cãm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्याच्या मनावर चटकन परिणाम होतो असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolay etkilenen
70 milhões de falantes

italiano

impressionabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вразливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impresionabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαίσθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vatbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättpåverkad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påvirkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impressionabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRESSIONABILE»

O termo «impressionabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impressionabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impressionabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impressionabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRESSIONABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impressionabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impressionabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impressionabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPRESSIONABILE»

Descubra o uso de impressionabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impressionabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali di fisica, chimica e matematiche
Egli è quasi impossibile giudicare con precisione la fase di coloramento, alla quale la materia impressionabile arriva senza punto costante ed invariabile di confronto. Per ovviare tale difficoltà ha immaginato di imitare una parte delle ...
‎1841
2
Bullettino delle scienze mediche
Paragonando il tempo impiegato si deve avere il rapporto dell'intluenza di ciascun mezzo sopra l'andamento della colorazione della materia impressionabile. Ecco lo scopo cui tendono le sue indagiui,per cui si comprende che una delle ...
‎1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Osservo inoltre che anche secondo la sostanza impressionabile variava l' effetto, sicchè quello stesso che all' aria libera annerasi più presto di un altro, è meno soggetto a questa mutazione, quando la luce gli arriva attraverso di un dato ...
‎1843
4
Il Nuovo cimento
solventi del cloruro bianco, eome per esempio l'ammoniaca, l'iposolfito di soda ec. si trova del cloruro bianco disciolto e resta sempre dell'argento metallico. Il sotto cloruro di argento è fin qui il solo corpo chimicamente impressionabile che  ...
‎1858
5
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Prepara d' altra parte una carta impressionabile, infondendp per qualche minuto secondo in un bagno di'alcole anidro leggermente aeidulato con qualche goccia li acido idroclorico puro della carta Comune, lasciandola asciugare 'all' aria ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si nota il momento in cui l' uno o l' altro dei quadrati di carta impressionabile scompare, cioè in cui la tinta di esso risulta _simile a quella della carta modello che le serve di fondo. E dal tempo diverso che impiegano per giugnere a questo  ...
‎1843
7
Dell'azione chimica della luce, del calorico, dell'elettrico ...
Per giudicare precisamente la fase della colorazione alla quale arriva la materia impressionabile, usava di carte campioni, inalterabili alla luce, nel mezzo delle quali collocava la sua carta impressionabile, esponendo questo sistema ...
Antonio PAZIENTI, 1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ancor qui si confermò, che lo ioduro d'argento neutro ottenuto dal ioduro di zinco, cioè senza eccesso di questo e del nitrato d' argento, è il più impressionabile sotto l' influenza della luce diretta dal sole, in confronto di quelli ricavati dal ioduro ...
‎1856
9
Annali di fisica: 1849/50
Becquerel aveva attribuito la colorazione rossa ad una reazione particolare che si operava sul cloniro ; ma dopo diversi saggi venne a scoprire questo fatto nuovo, ch' è possibile di preparare una superficie chimicamente impressionabile alla ...
‎1850
10
Nuovissimo ricettario chimico
Una carta impressionabile in soli 40 secondi si prepara come segue: s' incomincia col preparare una soluzione satura in acqua bollente di ossalato di ammonio, indi senza che si raffreddi, poiché si precipiterebbe il di più d'ossalato disciolto, ...
Antonio Turco, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESSIONABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impressionabile no contexto das seguintes notícias.
1
Partorisce in Auto: il Video Diventa Virale
... tenera e dolce che qualcuno però, soprattutto i soggetti più sensibili, data la presenza di sangue, potrebbe considerare impressionabile. «Vita Da Mamma, jul 15»
2
Cronaca, alla “Pubbliservizi” la “cura Messina” fa effetto: proiettili e …
Insomma, non è un tipo facilmente impressionabile Messina, visto anche gli “addestramenti” avuti in passato. Ma, insomma, questi proiettili e ... «Iene Sicule, jul 15»
3
Ricordi (Somato): il corto indie tra Italia e Giappone
Eppure anche l'animo più duro, e apparentemente non impressionabile, del secondo finirà col farsi coinvolgere dal peso del passato “storico”, ... «Film For Life, jul 15»
4
Bottiglia di acqua con acido: donna ustionata
Nei primi momenti in cui è apparsa l'immagine del braccio della signora, ustionato dall'acido (per chi non è facilmente impressionabile, la foto ... «Leonardo.it, jul 15»
5
Anticipazioni Il Segreto / Torna la passione tra Gonzalo e Maria! (5 e …
... questo hanno deciso di non dire a nulla di ciò ben sapendo come Soledad (Alejandra Onieva) sia facilmente impressionabile in questa fase. «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Novità al cinema: Poltergeist e Annie, effetto nostalgia
... con qualcuno troppo impressionabile e romantico - o decisamente 'maturo' - l'accoppiata musical-buoni sentimenti di Annie fa al caso vostro. «Il Secolo XIX, jul 15»
7
La Juventus abbassa l'età media della rosa, ora servono uomini …
L'ex Milan sarà pure poco impressionabile in campo e davanti alle telecamere, ma nello spogliatoio è sempre stato fuoriclasse, a sorpresa, ... «Goal.com, jul 15»
8
Nasce negli Usa Hotel Crypt, la cripta diventa albergo di lusso
Non sarà il posto ideale per chi soffre di claustrofobia, né per chi di solito è facilmente impressionabile. Ma l'Hotel Crypt è sicuramente un ... «TTG Italia, jul 15»
9
BOXE – Vince Debora Dionicius e rimane campionessa mondiale IBF!
Anticipando, schivando e rientrando ha portato a segno colpi di una precisione impressionabile. La spalla destra serrata al mento, è stata un ... «LoSport24, jun 15»
10
Assistere al Parto (Naturale o Cesareo): Consigli Utili
In genere la scelta oscilla tra il partner e la mamma, magari preferita perché meno impressionabile di un uomo (che infatti in questi casi ... «Vita Da Mamma, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impressionabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impressionabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z