Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in pianta stabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN PIANTA STABILE EM ITALIANO

in pianta stabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN PIANTA STABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In pianta stabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN PIANTA STABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN PIANTA STABILE

in parità
in parte
in partibus infidelium
in particolar modo
in particolare
in passato
in pectore
in perpetuum
in persona
in pezzi
in piedi
in piena
in piena forma
in più
in pizzo di seggiola
in poche parole
in poco tempo
in posizione sottostante
in posizione sovrastante
in potenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN PIANTA STABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de in pianta stabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN PIANTA STABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in pianta stabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de in pianta stabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN PIANTA STABILE»

in pianta stabile effettivo pianta stabile significato treccani soltanto nella locuz propriam organica oggi quasi esclusivam nelle frasi assumere essere assunto entrare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary italian edit adjective invariable permanent regular fisso permanente adverb stably pagina risultato della ricerca funz trovati colui può negare davanti notte stellata alla sepoltura pronuncia

Tradutor on-line com a tradução de in pianta stabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN PIANTA STABILE

Conheça a tradução de in pianta stabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in pianta stabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in pianta stabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

在稳定的植物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en planta estable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In a stable plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर संयंत्र में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في مصنع مستقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в стабильном заводе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em planta estável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতিশীল উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en usine stable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di kilang stabil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in stabilen Pflanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定したプラントで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정적인 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing tanduran stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong nhà máy ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான ஆலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर वनस्पती मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararlı bitki
70 milhões de falantes

italiano

in pianta stabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w stabilnej roślin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в стабільному заводі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în plantă stabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε σταθερές φυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ´n stabiele plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i stabil växt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i stabilt anlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in pianta stabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN PIANTA STABILE»

O termo «in pianta stabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in pianta stabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in pianta stabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in pianta stabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN PIANTA STABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in pianta stabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in pianta stabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in pianta stabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN PIANTA STABILE»

Descubra o uso de in pianta stabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in pianta stabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cosa Non Mi Riguarda: Lucidi Deliri Di Un Dubitante in ...
Lucidi Deliri Di Un Dubitante in Pianta Stabile Vittorio Cassese. La cosa non mi riguarda lucidi deliri di un dubitante in pianta stabile Vittorio Cassese www. lacosanonmiriguarda.it ...
Vittorio Cassese, 2012
2
Il controllo improbabile: progetti urbani, burocrazie, ...
Dopo alcune polemiche, un tentativo di regolarizzare e rendere più trasparente questa situazione porta negli anni successivi ad assumere nell'ufficio in pianta stabile molti degli impiegati straordinari: tutte le 12 persone che entrano nell' ufficio ...
Filippo De Pieri, 2005
3
Diritto del lavoro
apprestare adeguati filtri concorsuali per l'assunzione in pianta stabile (secondo un principio poi assurto a rango di norma fondamentale, tramite l'art. 97, comma 3, Cost.), il legislatore ha, da subito, considerato con sfavore il rapporto non di ...
Giovanni Amoroso, 2011
4
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (luglio ...
... ad una species di un certo genus, siano individuati, determinati e tali da rendere essenziale l'apporto di un peculiare contributo professionale, tecnico o artistico, che non possa essere fornito dai dipendenti assunti in pianta stabile. ( Cass.
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2007
5
Istruzioni per regolare il servizio della imperiale regia ...
12.n Siccomejsarebbe pregiudizievole al servizio il lasciar lalibertà ai 'detti ' Operaj di comparire o no alPArsenale, cosi si ordineràche 'nessuno degli Operaj in. pianta stabile possa assentarsi dalli lavori dello stesso, senza averne' otte' nùtlfil ...
‎1824
6
Vivere per raccontarla
Non mi sarebbe mai venuta in mente l'idea di fare il redattore in pianta stabile di " El Espectador". Capivo che pubblicassero i miei racconti, considerata la scarsità e la povertà del genere in Colombia, ma la redazione quotidiana in un giornale ...
Gabriel García Márquez, 2002
7
PREVIDENZA 2014:
FONDO TRASPORTI Il "Fondo di previdenza del personale addetto ai pubblici servizi di trasporto" era un Fondo sostitutivo dell'AGO al quale era obbligatoriamente iscritto il personale di ruolo, in servizio di prova o in pianta stabile, dipendente ...
A. Chiaraluce, 2014
8
Il processo del lavoro. Aggiornato alla Riforma Fornero e ...
... tecnico o artistico, che non possa essere fornito dai dipendenti assunti in pianta stabile” (Cass. n. 17070 del 2/12/02; conf. n. 774/00; n. 9878/98). Il giudice d'appello ha applicato questo principio, che non è contestato dal ricorrente ...
Paola Bellocchi, 2013
9
Sistemi di controllo manageriale e medie imprese. ...
... la vostra azienda impiega personale laureato altamente specializzato ( ingegneri, programmatori informatici, chimici, biologi, ecc.)? In nessuna misura Tramite collaborazioni saltuarie e/o consulenze esterne Con dipendenti in pianta stabile ...
Farneti, Bartolini, Giuseppe Farneti, Monica Bartolini, 2009
10
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Totò: Aspetto quel saluto che un sottoposto deve a un impiegato in pianta stabile del gruppo c. No... dico... Impiegato in pianta stabile... E per ciò esigo che tu... Usciere: Ma quale tu! Troppa confidenza! Quando parla con me mi deve chiamare ...
Edoardo Zaccagnini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN PIANTA STABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in pianta stabile no contexto das seguintes notícias.
1
Arrivano gli Under 21 per il Savio: in 6 saranno in pianta stabile in …
L' Asd AM Savio C5 e' lieta di comunicare d'aver acquisito per la prossima stagione agonistica 2015-2016 le prestazioni sportive degli Under 21 Poggesi Marco ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
2
Matos: “I miei obiettivi sono le Olimpiadi e il ritorno in pianta stabile a …
Nuova avventura per Ryder Matos, fresco di firma con il Carpi, club neopromosso in Serie A. Ne parla l'attaccante brasiliano, intercettato da TuttoMercatoWeb. «Viola News, jul 15»
3
E' la Lazio dei giovani: Fortini, Scalambretti e Tiziano Chilelli in
E' la Lazio dei giovani: Fortini, Scalambretti e Tiziano Chilelli in pianta stabile in prima squadra. E' la Lazio dei giovani: Fortini, Scalambretti e Tiziano Chilelli in ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
4
Pistoiese e Vannucci Piante avanti altri tre anni sognando la serie B
A suggellare tutto la vignetta di Bac che riporta Vannucci e Ferrari e la scritta “Uno sponsor...in pianta stabile”. Grande soddisfazione anche per Vannivo ... «La Nazione, jul 15»
5
Petruzzelli, 47 orchestrali assunti in pianta stabile
BARI - Fondazione Petruzzelli, al via la prima programmazione dell'era Biscardi-Carofiglio. Produttività maggiorata, la creazione di orchestra e coro stabili (dal ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
6
Mattia Aramu, giovane talento dal cuore granata
Nella stagione 2009/10 entra a far parte, in pianta stabile, della formazione dei Giovanissimi Nazionali guidati da Roberto Fogli. Con i suoi 13 gol e i tanti assist ... «Tuttosport, jun 15»
7
MADONNA DI CAMPIGLIO - La 3 Tre entra stabilmente nel …
... la speranza che il ritorno in pianta stabile in Coppa del Mondo potesse essere vicino era ovviamente presente, ma rivedere a Madonna di Campiglio il nostro ... «DoveSciare.it, jun 15»
8
Pullmini dalla Slovenia: 40 autisti fanno concorrenza ai nostri taxi
«Rischia di riprodursi e diffondersi una sorta di nuovo fenomeno-Tronchetto, con operatori abusivi e decine di minibus che esercitano in pianta stabile l'attività di ... «Il Gazzettino, mai 15»
9
Un medico in famiglia 10, Giulio Scarpati torna in pianta stabile
Un medico in famiglia 10, Giulio Scarpati torna in pianta stabile. Previsto per la decima stagione di Un medico in famiglia il ritorno del capofamiglia Lele Martini, ... «MovieTele, abr 15»
10
Beautiful, anticipazioni puntate americane: Steffy Forrester tornerà in
... anticipazioni puntate americane: Steffy Forrester tornerà in pianta stabile? ... anticipazioni puntate americane: Steffy Forrester tornerà in pianta stabile? «Blasting News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In pianta stabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-pianta-stabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z