Baixe o aplicativo
educalingo
incespicarsi

Significado de "incespicarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCESPICARSI EM ITALIANO

incespicarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCESPICARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incespicarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCESPICARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCESPICARSI

incernierare · inceronare · incerottare · incerta · incertamente · incertezza · incertitudine · incerto · inceso · incespicare · incessabile · incessabilmente · incessante · incessantemente · incesso · incestare · incesto · incestuosamente · incestuoso · incetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCESPICARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinônimos e antônimos de incespicarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCESPICARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «incespicarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCESPICARSI»

incespicarsi · balbettare · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · può · essere · profonda · delusione · dove · amore · profondo · martin · incespicarsi · quali · sono · scopri · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · contrario · tutti · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · sinonimia · parole · iniziano · home ·

Tradutor on-line com a tradução de incespicarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCESPICARSI

Conheça a tradução de incespicarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de incespicarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incespicarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

incespicarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incespicarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incespicarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

incespicarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incespicarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

incespicarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incespicarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

incespicarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incespicarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

incespicarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

incespicarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

incespicarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

incespicarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incespicarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incespicarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

incespicarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

incespicarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incespicarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

incespicarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

incespicarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

incespicarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incespicarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incespicarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incespicarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incespicarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incespicarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incespicarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCESPICARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incespicarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incespicarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incespicarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCESPICARSI»

Descubra o uso de incespicarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incespicarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Per ispiccare un salto vuolsi posar sul sodo; chi non bada al terreno, arrischia in sull'aire d'impantanarsi nella mota o d'incespicarsi nei folti pruneti. Dante, l'uomo che più di tutti ha influito sulla lingua e sugli studi non solo, ma sull'indole ...
‎1860
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Imbrogliarsi, confondersi, perturbarsi, incespicarsi; sgomentarsi. » Imbarazzarsi, impacciarsi, intrigarsi, ingerirsi, imbrigarsi, cioè darsi affanno, briga, per lo più senza essere richiesto Ab barata, in. A o in baratto, a o in cambio, in permuta.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Angelica
Tremava al solo pensiero di un incespicarsi quotidiano, di una caduta fatale dovuta alla tenerezza di cuore e instabilità d'emozioni. Il meraviglioso castello di una pedagoga immacolata aveva le sue fondamenta su sabbie mobili. La paura, il ...
Dario Lisiero, 2008
4
Istoria del Regno di Napoli di Filippo M.a Pagano: 1
Roberto , forte-della protezione degli e_unuchi, dapprima queste accuse spregiava, di far peggio minacciando , e promettendo d' uscirne agevolmente: ma come vide l' affare incespicarsi e la moneta offerta rigettarsi, ogni sua salate ripose ...
‎1832
5
Pene d'amor perdute [Annotato]:
Il suo cuore, come una pietra d'agata con l'immagine vostra sopra incisa, inorgoglito da questa sua forma, esprimeva dagli occhi questo orgoglio; la sua lingua, del tutto intollerante di parlare senza poter vedere, sembrava incespicarsi per la ...
William Shakespeare, Axioma, 2014
6
Pitturare il volto: Il Trucco, l’Arte, la Moda
Lestesse parole per descrivere la bellezza sembrano incespicarsi sullģineffabile. La bellezza, infatti, sembra appartenere allģordine dellģindicibile caratterizzato da una somma di pure negazioni. Perfino GasparLavater quandotenta di ...
Patrizia Magli, 2013
7
Di tanti palpiti: cronache musicali 1972-1986
... Ghennadi Rozhdestwenski (disperazione dei nostri annunciatori radiofonici che lo pronunciano tutto d'un fiato, per non incespicarsi) alla testa dell'Orchestra Filarmonica della Scala; russe anche le musiche in programma, Quinta Sinfonia di ...
Giorgio Pestelli, 1986
8
Il Gorgia ed il Cratilo Platone
Per si fatta condiscen«lenza gli avvenne forse d'incespicarsi in qualche contraddizio'n di discorso (ciò che appunto forma . la tua contentezza) dopo averlo tu stesso avvilappato. in cotesta rete d'intcrrogari. Poiéhè chi pensi tu che sia per dire ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1853
9
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Esposta così la natura AeM'ulilc-salviano, s'inoltra a scorrerne la storia (3); e rintracciandola più ne libri di giurisprudenza, die in quelli di archeologi». lo vedi dest rissimo incespicarsi in molte difficultose disamine , ed intralciale discussioni.
‎1828
10
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
... traendo seco una porzione della sponda, si era distaccato dalla terra e si era ivi arrestato in mezzo alle acque.,ll gruppo dei naufraghi venne a incespicarsi in quella pianta, a cui si aggrapparono, udcndo mormorare la corrente intorno a loro ...
Angelo Brofferio, 1849

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCESPICARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incespicarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Il gradino c'è ma non si vede, decine le cadute
Ad incespicarsi non sono solo gli anziani, anche se per loro le conseguenze sono più serie, ma anche i giovani: «Molti sono distratti dal telefonino - spiegano i ... «Giornale di Brescia, abr 14»
2
L'incurabile pestilenza dei Maniaci D'Amore, a prova di vita
La parola, il suo morire ed incespicarsi sintattico, altro non è che un sintomo, la superficie della malattia, il significante di un significato illogico. Quale? Di quale ... «Krapp's Last Post, mar 14»
3
Bruce Willis: «I miei sforzi immani per parlare senza balbettare»
So che ci sono stati tanti altri attori e attrici che hanno risolto allo stesso modo, con la recitazione e la memorizzazione, quell'incespicarsi delle parole. Altri lo ... «Corriere della Sera, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incespicarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incespicarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT