Baixe o aplicativo
educalingo
inconoscibile

Significado de "inconoscibile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INCONOSCIBILE EM ITALIANO

in · co · no · sci · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONOSCIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inconoscibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONOSCIBILE EM ITALIANO

definição de inconoscibile no dicionário italiano

A primeira definição de incognoscível no dicionário é que não pode ser conhecida. Outra definição de incognoscível é aquela que não pode ser racionalmente conhecida e a qual só pode aderir pela fé. Também é incognoscível o que não pode ser racionalmente conhecido e ao qual só pode aderir pela fé.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCONOSCIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCONOSCIBILE

incongelabile · incongiungibile · incongiunto · incongruamente · incongruente · incongruentemente · incongruenza · incongruità · incongruo · inconocchiare · inconoscibilità · inconoscibilmente · inconosciuto · inconquistabile · inconsapevole · inconsapevolezza · inconsapevolmente · inconsciamente · inconscio · inconseguente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCONOSCIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinônimos e antônimos de inconoscibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCONOSCIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inconoscibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCONOSCIBILE»

inconoscibile · ignoto · impenetrabile · inaccessibile · incomprensibile · indecifrabile · inesplicabile · misterioso · oscuro · segreto · spencer · kant · inconoscibile · dizionari · corriere · della · sera · può · essere · conosciuto · perché · oltrepassa · capacità · mente · significato · termine · enciclopedia · italiana · treccani · guido · calogero · filosofico · viene · quando · punto · vista · agnostico · vuol · designare · realtà · definisce · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · scì · incognoscibile · conoscere · filos · ciò · razionalmente · traduzione · dicios · traduzioni · incognizable · unknowable · miglior · gratuito · essenza ·

Tradutor on-line com a tradução de inconoscibile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCONOSCIBILE

Conheça a tradução de inconoscibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inconoscibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconoscibile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

incognizable
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incognoscible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incognizable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

incognizable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incognizable
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неузнаваемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incognoscível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অজ্ঞেয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inconnaissable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

incognizable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

incognizable
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

incognizable
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

incognizable
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

incognizable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incognizable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிந்து கொள்ள முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अगम्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tanınmayacak
70 milhões de falantes
it

italiano

inconoscibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

incognizable
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невпізнанний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

incognizable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incognizable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incognizable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incognizable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uerkjennelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconoscibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONOSCIBILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconoscibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inconoscibile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inconoscibile

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INCONOSCIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra inconoscibile.
1
Gorgia
Nulla esiste. Se esiste è inconoscibile. Se è inconoscibile è incomunicabile.
2
Alain de Botton
Sospeso su ogni storia d’amore c’è il pensiero, atroce quanto inconoscibile, di come potrebbe finire.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCONOSCIBILE»

Descubra o uso de inconoscibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconoscibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semiotica dell'io
L'inconoscibile di cui parlano Hamilton e gli agnostici non può essere nient'altro che il conoscibile inconoscibile. L'assolutamente inconoscibile è un'esistenza- non esistente. L'inconoscibile è un'eresia nominalistica (CP 6.492, 1908).
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
2
La Dottrina Spenceriana Dell'inconoscibile
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Roberto Ardig, 2012
3
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
La scienza distrugge l'intero significato della vita e, poiché insiste nel dire che è possibile conoscere ogni cosa, non riesce a tollerare l'esistenza di una terza categoria: l'inconoscibile, ciò che rimarrà inconoscibile in eterno. Ma il significato  ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
4
La dottrina suprema: Una via alla consapevolezza e all'amore
La religione introduce una terza categoria: l'inconoscibile. La religioneafferma che vi sonocose note, coseignote e qualcosa cheè inconoscibile.E solose esiste qualcosa di inconoscibile, diventa possibile l'esistenza della religione, altrimenti  ...
Osho, 2013
5
Meditazione dinamica
E per « inconoscibile » intende quanto non potrà mai essere conosciuto. L' intelletto è chiamato in causa soltanto per il noto e l'ignoto... non per l' inconoscibile. Quest'ultimo, quanto è impossibile conoscere, è il terreno operativo dell'intuizione.
Osho, 1984
6
Fantasia di sparizione: lezioni 2007
se è inconoscibile, come fai a sapere che è inconoscibile? Se hai la certezza di sapere che è inconoscibile, evidentemente non è inconoscibile, l'hai conosciuto!” . E la cosa andava a finire al famoso Freud, che tuttora passa per colui che ha ...
Massimo Fagioli, D. Armando, 2009
7
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Lo Zohar, invece, suggerisce un'altra lettura: «All'inizio (reishit), l'Inconoscibile ( soggetto inespresso e invisibile di questa frase; spesso in ebraico i soggetti sono sottintesi) creò Elohim». Oppure, per semplificare: «All'inizio, l'Inconoscibile ...
Milena Carrara Pavan, 2009
8
La Civiltà cattolica
Il sopra e il sotto sono termini relativi e il soprannaturale essenzialmente suppone il naturale e la natura. Sappia eziandio che appunto il mistero dicesi superiore alla ragione umana, perchè è inconoscibile ad essa, considerata quella virtù che ...
‎1879
9
Della fede dei laici: il cristianesimo di fronte alla ...
Per tutti i suoi sentieri, per tutta la sua vita non cercò più se stesso, ma l' inimmaginabile sorriso, dove l'anima sua era rimasta, l'inimmaginabile, l' inconoscibile sorriso, dove tutto l'inconoscibile e tutta la luce erano riuniti, e tutto l 'impossibile e ...
Armando Matteo, 2001
10
Kant e l'ornitorinco
Ora, anche ammesso che i Poeti ci parlino dell'altrimenti inconoscibile, per affidare loro il compito esclusivo di parlare dell'essere, bisogna ammettere per postulato che ci sia dell'inconoscibile. Ma questa è esattamente una delle “ quattro ...
Umberto Eco, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONOSCIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconoscibile no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO - Grecia, l'Eurosummit ha decretato l'inizio della fine
La probabilità che il Parlamento greco approvi la bozza del documento è inconoscibile. Vero è che il Presidente Tsipras ha ottenuto dai partiti ... «economyup, jul 15»
2
Fra i due litiganti...
Questo, a differenza dell'inconoscibile futuro, è la certezza dovuta al senso che diamo delle cose tutte. ID59227 - 14/07/2015 16:14:33 (Dru) ... «Valle Sabbia News, jul 15»
3
Liberalizzazioni e diritti fondamentali nella diversa prospettiva delle …
... avuto numerose critiche, per la sua formulazione pericolosamente generica, troppo ampia, inconoscibile, indeterminata e indeterminabile. 2. «Dimt, jul 15»
4
Mostri | gnomi e Jack Black nel primo poster di Piccoli Brividi
Candy contro Peppa - Il Foglio (Registrazione) : Il ... la fine dell'infanzia, l'angoscia della solitudine e dell'inconoscibile, la soddisfazione del risultato: Bettelheim ... «Zazoom Blog, jul 15»
5
Contro Atene, la coerenza del Pd
L'universo dei padroni del mondo, invece, sembra situarsi in una dimensione inaccessibile e inconoscibile. Questo è lo stato delle cose e ... «il manifesto, jul 15»
6
Note a margine dell'enciclica di Scalfari su Papa Francesco
... della vecchia e stantia critica razionalista ai Vangeli, per contrapporre il “Gesù della storia” (inesistente o comunque inconoscibile) al “Cristo ... «Formiche.net, jul 15»
7
Al via la sesta edizione di “Non a voce sola”, domenica nel Cortile di …
Quest'anno il fil rouge scelto per la rassegna è l'Impossibile, visto non come divino inconoscibile, ma come sistema e muro umano ... «Vivere Macerata, jul 15»
8
La famiglia tra innovazione e tradizione
Amare è cercare e dare senso personale all'arco di tempo della propria esistenza, il cui inizio resta nell'inconoscibile e la cui fine rimane ... «Affaritaliani.it, jul 15»
9
La scienza non confuta l'esistenza di Dio
In nome della scienza quindi, sostiene Aczel, non si può affermare che Dio non esiste: si tratta di qualcosa di inafferrabile e inconoscibile, che ... «Galileo, jun 15»
10
Bianco + Nero = Rosso. Chun: la difficoltà iniziale
... di essere spiegata, ne deduciamo, pertanto, che sempre ci sarà una spiegazione da spiegare e che la realtà ultima rimarrà inconoscibile. «RomaToday, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconoscibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inconoscibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT