Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incubatorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCUBATORIO EM ITALIANO

in · cu · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCUBATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incubatorio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCUBATORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incubatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incubatorio no dicionário italiano

A definição de incubadora no dicionário é um local equipado para hospedar instalações para incubação de ovos.

La definizione di incubatorio nel dizionario è luogo attrezzato per ospitare impianti destinati all'incubazione delle uova.


Clique para ver a definição original de «incubatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCUBATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCUBATORIO

incubare
incubatrice
incubazione
incube
incubo
incude
incudine
inculare
inculata
inculcare
inculcatore
inculto
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCUBATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de incubatorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCUBATORIO»

incubatorio incubatorio significato dizionari repubblica incubatoio zootecn luogo attrezzato ospitare impianti destinati incubazione delle uova hoepli parola garzanti linguistica termine corriere della sera traduzione tedesco comune coazze foto storiche cartina bandi pubblicazione sport associazioni this object require javascript enabled torna contenuti angel friends gioco ruolo forumfree shorya ciao elena

Tradutor on-line com a tradução de incubatorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCUBATORIO

Conheça a tradução de incubatorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incubatorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incubatorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

孵卵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hatchery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفرخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкубаторий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incubadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couvoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penetasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brutplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孵化場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어란의 인공 부화장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hatchery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấp trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குஞ்சுபொரிப்பக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üretme çiftliği
70 milhões de falantes

italiano

incubatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylęgarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкубаторій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuibar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκολαπτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broeiery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläcknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klekkeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incubatorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCUBATORIO»

O termo «incubatorio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incubatorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incubatorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incubatorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCUBATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incubatorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incubatorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incubatorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCUBATORIO»

Descubra o uso de incubatorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incubatorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
Noi, affidando al giudizio del lettore il fatto suesposto (Vedi « Gazzette medicale de Lyon » dicembre 1866) non possiamo a meno di farci stupore come non vi sia esistito periodo incubatorio tra l'innesto e l'apparizione della pustola.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Con i nostri occhi
Ricorderai dalle tue letture che i portici antistanti i templi di Asclepio fungevano da luogo di degenza, nei quali i malati, desiderosi di guarire, passavano la notte immersi nel "sonno incubatorio". Incubatio, come sai, è un termine latino e sta ad  ...
P. Luigi Cavalli, 2002
3
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
LIGURIA Provincia di Genova INCTJBATORI 1) Incubatorio di Borgonovo di Mezzanego. — Gestito dalla locale Associazione pescatori sportivi. Capacità 40.000 uova circa. 2) Incubatorio di Borzonasca. — In gestione alla Società di pesca ...
‎1956
4
Annali
All'incubatorio di Borgo S. Dalmazzo ne tennero dietro altri. che in epoche diverse s'istituirono in altre località dei Circondari di Cuneo, Mondovì e Saluzzo, per cui oggi la Provincia di Cuneo conta già 5 incubatorii di uova di Trote, cosi ubicati ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1914
5
Terapie e guarigioni: convegno internazionale, Ariano ...
A Seleucia, al confine tra le province di Isauria e Cilicia nella prima metà del V secolo, presso la grotta sacra del santuario incubatorio di HagiaTecla, «si può pregare in tutta tranquillità [καθ συαν πλλν εασθα] e ottenere attraverso la preghiera ...
Agostino Paravicini Bagliani, 2010
6
Milano scientifica, 1875-1924
4, lettera del direttore dell'acquario-incubatorio al ministro dell'Interno, Pavia, 26 giugno 1914. Si veda Paolo MAZZARELLO, Il Nobel dimenticato. La vita e la scienza di Camillo Golgi, Bollati Boringhieri, Torino 2006, pp. 538-39 e Camillo ...
Elena Canadelli, Paola Zocchi, 2008
7
La Clinica veterinaria
Fig. 1 - Incubatorio per uova di trota. Fig. 3 - Coppia di vasche in cemento contenenti telaini. tività della troticoltura cui l'incubato- rio appartiene; in dette vasche si collocano dei telaini portauova. Non sempre, però, l'incubatorio è situato vicino ...
‎1960
8
Annuario del Museo Zoologico della Università di Napoli
Università di Napoli. Museo Zoologico. che non si può parlare di tasche incubatorio quali finora abbiamo descritto. Gli sterni, dopo la muta precedente il periodo di incubazione, mantengono una certa consistenza (per quanto minore di quella ...
Università di Napoli. Museo Zoologico, 1929
9
Rivista marittima
IL GRANDE INCUBATORIO DELLA « TERNI* (« Pescasport », 1952, n. 6). A non molti chilometri da Terni — e una infinità di Umbri, per non accennare ad altre popolazioni italiane, non lo sanno — vi è una vasta zona di tanta e rara bellezza  ...
‎1952
10
L'Italia agricola
CARATTERISTICHE DELL'IMPIANTO In generale, un impianto di troticoltura comprende le seguenti strutture di base essenziali: — un incubatorio, per l' incubazione delle uova e la permanenza del novellame nei primi periodi di vita; ...
‎1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCUBATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incubatorio no contexto das seguintes notícias.
1
Compagnoni: “Occorre rimettere in sintonia la città”
Un “esperimento politico”, un “incubatorio di idee”, come molti hanno descritto questa lista, che contiene diverse anime che si propongono ... «Varese News, mai 15»
2
Ragusa alunni in visita all incubatoio San Rocco
... (Fipsas) di Ragusa per la prima visita didattica di studenti della Scuola media Vann'Antò, plesso San Giacomo, all'incubatorio San Rocco sul ... «Quotidianodiragusa.it, abr 15»
3
Le trote nasceranno in una nuova casa
LUGANO -Al Maglio di Colla sono stati presentati ieri i lavori di ristrutturazione dell'incubatorio di proprietà del Cantone. Immagini. Foto Tipress ... «tio.ch, abr 15»
4
Al via il progetto per i salmonidi del Romito e inaugurazione dell …
Al via il progetto per i salmonidi del Romito e inaugurazione dell'incubatorio ittico. WhatsApp. Morino. Si è ieri, presso l'Ecomuseo della ... «MarsicaLive, fev 15»
5
Einsturzende Neubauten – Lament
... brutto de' via Merulana” di Carlo Emilio Gadda, che di fascismo e teste di morto ne sapeva qualcosa, dopo un “misterioso tempo incubatorio”. «Rocklab.it, dez 14»
6
Le lavoratrici della Gam si sentono soli, tra fallimenti e assenze
... una filiera avicola regionale con ben tre stabilimenti produttivi (Incubatorio, Mangimificio e Macello) e con centinaia di allevamenti di broilers, ... «Oggi, jan 14»
7
Anguilla in tutta salute nel lago di Bracciano
Fondamentale in questo senso il ruolo dell'incubatorio ittico provinciale, per la riproduzione artificiale di coregoni, lucci e persici reali. «Abitare a Roma, out 12»
8
Lago: immessi 647mila lavarelli e 36mila trote
L'allevamento di questa specie ittica è stata effettuata presso l'incubatorio di Fiumelatte, superando notevolmente le aspettative, che ... «LeccoNotizie.com, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incubatorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incubatorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z