Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brutplatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUTPLATZ EM ALEMÃO

Brutplatz  Bru̲tplatz [ˈbruːtplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTPLATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brutplatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUTPLATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brutplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brutplatz no dicionário alemão

Lugar onde os pássaros chocam seus ovos. Ort, an dem Vögel ihre Eier ausbrüten.

Clique para ver a definição original de «Brutplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUTPLATZ

Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus
Brutperiode
Brutpflege
Brutreaktor
Brutschrank
Brutstätte
Brutstoff
brutto
Bruttobeitrag
Bruttoeinkommen
Bruttoergebnis
Bruttoertrag
Bruttogehalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinônimos e antônimos de Brutplatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUTPLATZ»

Brutplatz wörterbuch brutplatz für enten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Brutplätze gefahr natur beobachtungen würde nichts kosten Vögel hätten einen natürlichen Nistplatz unseren Häusern könnte ganz schnell Rückgang linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict brutplätze bodenbruten baumbruten dachbruten gesamten Brutsaison immer Nähe Brutplatzes Lebensraum Wenn keine Störungen stattfinden nutzen über Jahre Bund diepholzer moorniederung weit westen sich große Kranichverbände Rast niederlassen dies wieder beeindruckendes Ereignis solchen Momenten können viele kreativität wien landstraße derstandard März dass Leute ihre Erfahrungen Fähigkeiten teilen Paradocks soll

Tradutor on-line com a tradução de Brutplatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUTPLATZ

Conheça a tradução de Brutplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brutplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brutplatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

孵卵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

criadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hatchery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفرخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкубаторий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incubadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couvoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penetasan
190 milhões de falantes

alemão

Brutplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孵化場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어란의 인공 부화장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hatchery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấp trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குஞ்சுபொரிப்பக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üretme çiftliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vivaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylęgarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкубаторій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuibar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκολαπτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broeiery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläcknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klekkeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brutplatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTPLATZ»

O termo «Brutplatz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brutplatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brutplatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brutplatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUTPLATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brutplatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brutplatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brutplatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUTPLATZ»

Descubra o uso de Brutplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brutplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Sperber in Deutschland: Eine Übersicht mit Beiträgen aus ...
Viele Sperbermännchen rupfen größere Vögel vor dem Transport, um sie leichter zum Brutplatz transportieren zu können. An Brutplätzen mehren sich erst nach dem Schlüpfen der Jungen nach und nach wieder Rupfungen von größeren ...
Erhard Franke, Interessengemeinschaft Sperber, 2009
2
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
Auslösung durch das Opfer Aggressive Reaktionen dieser Art werden in der Regel nur dann gefährlich, wenn Kinder oder andere Familienmitglieder die Warnung des Hundes nicht ernst nehmen und sich dem Brutplatz zu weit nähern und ...
Henry R. Askew, 2003
3
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
T. am Brutplatz; Legebeginn ab M/E I3 1-2 Jahresbruten, Nachgelege, Brutdauer 13-15 Tg., Nestlingsdauer 12-15 Tg., Jg. werden noch 12-15 Tg. betreut; tagaktiv; Tyto alba Upupa epops Schleiereule Wiedehopf SAStandvogel; Balz am ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
4
MARCO POLO Hamburg kleine Paradiese
Das dürfte den seltenen Kammmolch, die Wasserralle oder die Uferschnepfe freuen. Letztere hat in der Reit ihren letzten Brutplatz in Hamburg. Mehr Amphibien und Vögel dürfte es auf so kleinem Raum nicht noch einmal in Norddeutschland ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013
5
Landschaftsplanung
Deshalb werden im Zielartenkonzept häufig auch Anforderungen an die Haupt- Landnutzungen fora) gehölzarmes Kulturland b) gehölzreiches Kulturland brettfalter (Melanargia galathea) Zielart/Funktion a) Brutplatz und Nahrungsraum für ...
Christina von Haaren, 2004
6
Wald: Biotop und Mythos
Das erleichtert den Höhlenbau, z.B. für den Weißrückenspecht. Hohe Baumstümpfe bilden auch für Eulen einen günstigen Brutplatz, sobald die Bruchstelle muldenförmig ausgefault ist (z.B. Habichtskauz). In aufgeplatztem Dürrholz kann der ...
[Anonymus AC08387028], 2011
7
Das Gewinner-Prinzip: Wege zur persönlichen Spitzenleistung
Brutplatz. von. Negativität. Genau wie Sie ohne Selbstkonzept geboren werden, werden Sie auch ohne negative Emotionen geboren. Sie müssen Ihnen beigebracht werden, wenn Sie aufwachsen. Sie lernen in der Regel diejenigen ...
Brian Tracy, 2000
8
Buch der Welt: illustrirtes Volksblatt. 1843
Ein Brutplatz (Fuglevär) ifi daher ein vokkbetlbaftes Eigenthumf und für einen vernünfttgen BMZ" der Gegenf'tand der forgfältigfien Pflege; denn e? ko'unit auf ihn an, ob die Vögel fich vermehren oder 'me andere Stelle fucheti follen.
9
Thiere Der Heimath
Der Brutplatz liegt ja offen vor den Augen aller deutschen Eiersammler da, und dass unter diesem richtige sind, das wissen wir alle. Wir wissen auch, dass der richtige Eiersannnler seine Fangarme, wie der Polyp, nach allen Richtungen der  ...
Adolf Und Karl Müller, 2013
10
Die Vogel-Fauna von Norddeutschland
... derselben der Bru tplatz, die Itichtung des Zuges und die Zeit derselben vorzugsweise im Auge zu fassen. Nur der Brutplatz, die Localität, an welcher die Fortpflanzung stattfindet, kann als die eigentliche Heimat-l1 des Vogels betrachtet ...
Bernard Borggreve, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUTPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brutplatz no contexto das seguintes notícias.
1
Den Flussseeschwalben gefällt es in Horgen
Obwohl nahe an Bahn und Schiffsteg, haben die Flussseeschwalben das Dach des Bootsunterstands zu ihrem neuen Brutplatz auserkoren. Das vor drei Jahren ... «Zürichsee-Zeitung, jul 16»
2
Brunhildes Brutplatz ist ein Blumenkübel
Die Gastronomin auf der Plassenburg funkt SOS: Akuter Wassernotstand macht einer jungen Entenfamilie schwer zu schaffen. Doch dann tritt der ... «Frankenpost, jul 16»
3
Der Brutplatz ist streng geheim
Der Storch habe ein hohes Störungsgedächtnis und komme auch im nächsten Jahr nicht wieder an seinen Brutplatz zurück. Sofern er ungestört ist, könne er ... «Main-Post, jul 16»
4
Dörflmoaralm: Brutplatz für auffällige Vögel
Die Nationalpark Alm ist die Grundlage für eine Vielzahl an Blütenpflanzen und Brutplatz für Almvögel, wie die Neuntöter. Die Alm ist 1591 als Prielleralm ... «Tips - Total Regional, jun 16»
5
Brutplatz an der Grenze
Artgenossen von Waldrapp-Dame Shorty werden ab nächstem Jahr über die Schweiz fliegen. Möglich macht dies ein neuer Brutstandort am Bodensee. «20 Minuten, jun 16»
6
Landau: Umherlaufende Pfauen suchen Brutplätze
„Allerdings ist es jetzt zur Brutzeit durchaus möglich, dass besonders die Pfauenhennen auf der Suche nach einem ruhigen und geschützten Brutplatz etwas ... «Rheinpfalz.de, jun 16»
7
Zuflucht oder Brutplatz des Terrors?
Kenias Regierung betrachtet seine Flüchtlingscamps als Brutstätte des Terrors und will die Schließung. Die UN warnen: Sollten die Flüchtlinge in ihre ... «domradio.de, mai 16»
8
Rebhühner in Kernen: Brutplatz-Suche zwischen Baggern und Beton
Fotografien des Fellbacher Stadtrats Michael Eick legen nun freilich nahe, dass es sich bei der fraglichen Fläche sehr wohl um einen Brutplatz handelt – und der ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
9
«Blöderen Brutplatz hätte er nicht finden können»
«Blöderen Brutplatz hätte er nicht finden können». In Rorschach SG drohen zwei Schwanennester weggespült zu werden. Facebook-User verlangen eine ... «20 Minuten, abr 16»
10
Zürich lockt mit Gummivögeln
Biologe Mathias Ritschard vom Zürcher Büro Orniplan macht den künstlichen Brutplatz auf dem Dach eines Bootshauses in Horgen rechtzeitig bereit. «Tages-Anzeiger Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brutplatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brutplatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z