Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incubatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCUBATRICE EM ITALIANO

in · cu · ba · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCUBATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incubatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCUBATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incubatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incubatrice no dicionário italiano

A definição de incubadora no dicionário é um berço fechado especial, a temperatura e umidade constantes que reproduzem os do útero materno, onde os bebês prematuros são mantidos nos dias seguintes ao nascimento. Incubadora também é uma incubadora de ovos artificiais.

La definizione di incubatrice nel dizionario è speciale culla chiusa, a temperatura e umidità costanti che riproducono quelle dell'utero materno, in cui vengono tenuti, nei giorni successivi alla nascita, neonati prematuri. Incubatrice è anche apparecchio per l'incubazione artificiale di uova.


Clique para ver a definição original de «incubatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCUBATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCUBATRICE

incubare
incubatorio
incubazione
incube
incubo
incude
incudine
inculare
inculata
inculcare
inculcatore
inculto
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCUBATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de incubatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCUBATRICE»

incubatrice costruire tartarughe uova neonatale fiem covatutto artigianale ebay incubatrici borotto ogni accompagnata manuale quale sono riportati informazioni utili corretto utilizzo prodotto metodi pratici trucchi incubatrice confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti novital girauova gallina professionali molto convenienti consigli luso spedizione gratuita italia offerta compra accessori animali tutta concepita dalla nostra azienda settore ottimo stato usata solo anni facile usare anche poco semi automatica modello appena messi vendita incubatric​e incubatriciben qualità miglior prezzo serie pagine

Tradutor on-line com a tradução de incubatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCUBATRICE

Conheça a tradução de incubatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incubatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incubatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

恒温箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incubadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incubator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अण्डे सेने की मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاضنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкубатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incubadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অণ্ডস্ফুটন যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incubateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inkubator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inkubator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インキュベータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인큐베이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incubator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồng ấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इनक्यूबेटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuluçka makinesi
70 milhões de falantes

italiano

incubatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inkubator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкубатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incubator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκολαπτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broeikas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkubator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkubator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incubatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCUBATRICE»

O termo «incubatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incubatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incubatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incubatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCUBATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incubatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incubatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incubatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCUBATRICE»

Descubra o uso de incubatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incubatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Bisogna tenere presente che la "temperatura ambiente dell'incubatrice" è più bassa della "temperatura dell'aria dell'incubatrice" che si ricava dalla lettura del termometro posto all'interno dell'incubatrice. La temperatura ambiente ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
2
Manuale di procedure assistenziali
Procedura 8.11 Revisione 01 Pagina 1/2 ULIZIA E DISINFEZIONE DELL' INCUBATRICE OBIETTIVC Profilassi delle infezioni neonatali che possono provenire dalle attrezzature MATERIALE > Guanti monouso > Soluzione all'1% di  ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
3
Coordinate Del Moderno Parco Scientifico
natura delle imprese stesse determinerà i parametri di ogni incubatrice. Nell' incubatrice può anche trovare posto un'impresa neonata che ha appena perfezionato un nuovo prodotto, ancora in fase di ricerca e sviluppo, e che ha bisogno di ...
Vincenzo Zappia, 1980
4
Insalate di matematica. Sette variazioni su arte, design e ...
prematuri necessitano quasi sempre di un soggiorno più o meno prolungato in incubatrice, all'interno di un reparto di terapia intensiva. Purtroppo è molto difficile ricreare artificialmente alcune caratteristiche del grembo materno, che questi ...
Silvia Benvenuti, 2010
5
Il massaggio per i bambini
L'avevano messa in un'incubatrice di vetro: aveva gli occhi bendati, a causa dell' intensità della luce, e indossava solo un pannolino. Me ne stavo lì, fra tutti quei fagottini urlanti o addormentati, e sentivo Nostalgia che anch'io le mancavo.
Christina Voormann, Dandekar Govin
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Incubatrice. ▸ Apparecchiatura a forma di culla chiusa, volta a isolare il neonato e a mantenere condizioni ambientali simili a quelle del grembo materno, al tempo stesso consentendo al personale medico di prestare le cure necessarie.
Script edizioni
7
Genitori. Un mestiere tutto da scoprire
Tutti i bambini da incubatrice incominciarono a camminare tardivamente: in media, tra il 16° e il 18° mese di vita, ma comunque nell'ambito della norma, il cui limite è di 18 mesi. Due dei bambini allattati a lungo dalla madre camminarono già ...
Christa Meves, 1989
8
John Carter di Marte
Verso mezzogiorno intravedemmo molto lontano,sulla nostra destra, quella che dovevaessere, evidentemente, una incubatrice,eLorquas Ptomel ordinò aTars Tarkas di investigare. Quest'ultimo prese con sé una dozzina di guerrieri, me ...
Edgar Rice Burroughs, 2012
9
Musica e salute: l'azione del musicista nei contesti di cura
prima constatazione è stata che i suoni che a noi sembravano aggressivi per il bambino, lo erano molto meno se sentiti dall'interno dell'incubatrice, fungendo questa da protezione e da barriera; al contrario, i suoni che a noi apparivano ...
Chiara Salvadori, 2006
10
Guida completa ai bambini nel primo anno di vita
Se il bambino nasce prematuro sarà necessario metterlo nell'incubatrice per un certo tempo; chiedi al medico come funzionano i macchinari e di cosa ha bisogno il tuo piccolo. Fagli sentire la tua presenza parlando con lui e toccandolo  ...
Alison Mackonochie, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCUBATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incubatrice no contexto das seguintes notícias.
1
OBM Initiative, cosa portiamo in valigia di questa bella storia
... un'incubatrice neonatale ora nota come BoB (l'ultimo progetto, che si diversifica totalmente, a livello di complessità e di tipologia, dagli altri). «CheFuturo!, jul 15»
2
Le verità di un editore: Nicola Pesce
... mia vita mi sono risultati davvero simpatici: Carmine Faraco, con il suo libro dei “pecché”, intitolato La Fabbrica dell'Incubo – (L'Incubatrice). «LoSpazioBianco, jul 15»
3
Hannibal: Recensione episodio 3.07 – Digestivo.
E in mezzo Alana che si accontenta di fare l'incubatrice per i Verger dopo una non ben specificata storia d'amore con Margot (ma molto bello ... «Telefilm Central, jul 15»
4
Mano nella mano nell'incubatrice la commovente storia delle …
La cosa incredibile è che nell'incubatrice si tenevano per mano. ... Sono state messe nella stessa incubatrice e si sono tenute sempre per ... «Donna Fanpage, jul 15»
5
Grazia Di Michele live nel cortile del municipio
... si è fatta ideatrice e promoter della creazione di una incubatrice sonora per bambini nati prematuri, si è attivata – sempre in prima linea – per ... «Varese News, jul 15»
6
Diventare giovani imprenditori è più facile. Grazie all'Unicam
... nel “Centro Congressi Piceno”, che farà da “incubatrice” alle start-up vincitrici del bando visto che le stesse potranno contare su un'offerta di ... «Riviera Oggi, jul 15»
7
Da Mendès-France a Tsipras. La lenta agonia dell'Europa uccisa …
... virulento in Francia (che con i suoi de Maistre, Barrès, Maurras si può considerare come la vera incubatrice delle teorie fasciste). Chi fece ... «Notizie Radicali, jul 15»
8
"Montalbano Borgo Mistico": domani la premiazione e la …
... ma un modello culturale realmente alternativo, che non sia un semplice contenitore di eventi, ma anche e soprattutto un “Incubatrice” di idee, ... «24live.it, jul 15»
9
Al Poma vince la vita. E Alina abbraccia il suo Nicola Gabriel
Ora starà in incubatrice e io non uscirò da qui senza di lui. È stato adottato un po' da tutto l'ospedale». Un intervento eccezionale dunque da ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
10
Le reti del baratto in Argentina e Grecia
Come hanno imparato gli argentini, la crisi è un'incubatrice di invenzioni. I movimento di tutto il mondo sono ansiosi di appoggiare i movimenti ... «comune-info.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incubatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incubatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z