Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incubazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCUBAZIONE EM ITALIANO

in · cu · ba · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCUBAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incubazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCUBAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incubazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incubazione no dicionário italiano

A primeira definição de incubação no dicionário é em animais ovíparos, o processo de desenvolvimento do embrião no ovo em condições ambientais particulares. Outra definição de incubação é o período de maturação que precede a manifestação de um evento: a revolta estava em i. A incubação é também o período de tempo entre a infecção e as primeiras manifestações de uma doença infecciosa.

La prima definizione di incubazione nel dizionario è negli animali ovipari, processo di sviluppo dell'embrione nell'uovo in particolari condizioni ambientali. Altra definizione di incubazione è periodo di maturazione che precede il manifestarsi di un evento: la rivolta era in i. Incubazione è anche periodo di tempo che intercorre tra il contagio e le prime manifestazioni di una malattia infettiva.


Clique para ver a definição original de «incubazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCUBAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCUBAZIONE

incubare
incubatorio
incubatrice
incube
incubo
incude
incudine
inculare
inculata
inculcare
inculcatore
inculto
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCUBAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de incubazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCUBAZIONE»

incubazione uova mononucleosi varicella tubercolosi anatra scarlattina meningite citomegalovirus incubazione nell enciclopedia treccani medicina periodo intercorre penetrazione germe malattia infettiva organismo comparsa primi sintomi della tempo personaltrainer dopo quanto contatto patogeno possono manifestare lista alcuni tempi dizionari corriere sera biol nelle specie animali ovipare ovovivipare sviluppa embrione dall uovo significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video periodi delle principali avicole agraria atlante razze polli start piemonte valle aosta percorso business plan alla innovativa

Tradutor on-line com a tradução de incubazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCUBAZIONE

Conheça a tradução de incubazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incubazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incubazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

孵化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incubación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incubation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊष्मायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкубация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incubação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অণ্ডস্ফুটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incubation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeraman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inkubation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インキュベーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inkubasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைகாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इनक्युबेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inkübasyon
70 milhões de falantes

italiano

incubazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inkubacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкубація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incubație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επώαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inkubasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkubation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkubasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incubazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCUBAZIONE»

O termo «incubazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incubazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incubazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incubazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCUBAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incubazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incubazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incubazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCUBAZIONE»

Descubra o uso de incubazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incubazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di microbiologia
Il periodo di incubazione è l'intervallo di tempo che intercorre tra l'inizio dell' infezione e la prima comparsa di segni o sintomi della malattia. In alcune malattie il periodo di incubazione è sempre uguale; in altre è piuttosto variabile. La durata  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
L'allevamento della Valdarnese bianca
2.3 Incubazione delle uova P. Pignattelli Premessa indispensabile per una corretta incubazione delle uova è la realizzazione del programma d'incubazione che ogni allevatore, come ricordato, deve concordare col tecnico APA. Si ricorda che ...
Manuela Gualtieri, 2006
3
AIDS: malattia, prevenzione, assistenza
La durata media del periodo di incubazione, cioè di evoluzione in AIDS per un sieropositivo, era stimato agli inizi degli anni '90 in 8-10 anni (con punte anche di 15 anni). La sopravvivenza media negli stessi anni era stimata in circa 15 mesi, ...
Margherita Di Virgilio, 2000
4
I santuari di Asclepio in Grecia
Più discosto e, probabilmente, connesso alle falde acquifere, accessibili tramite un pozzo, era un edificio dotato di bachine, presso il quale poteva svolgersi l' incubazione. Il percorso rituale era, poi, completato dalla presenza di un hestiatorion ...
Milena Melfi, 2007
5
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
Il tempo di incubazione non deve essere inferiore a 14 giorni. Se vengono utilizzate due temperature di incubazione, i campioni devono essere incubati per almeno 7 giorni a ciascuna temperatura, cominciando dalla temperatura inferiore (in ...
Associazione farmaceutici dell'industria, 2005
6
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
5. Maturazione. delle. celle: distribuzione. ai. nuclei. di. fecondazione. 5.1 Tempi Terminato il periodo di incubazione all'interno degli alveari di allevamento è il momento di prelevare le celle reali e di inserirle nei già predisposti e formati nuclei ...
Massimo Girotti, 1990
7
Il sogno. Dalla psicologia analitica allo psicodramma junghiano
di Maurizio Gasseau Introduzione In questo saggio presento il rituale dell' incubazione dei sogni che si è sviluppato per secoli nei templi-ospedali dedicati ad Asclepio, dio greco della medicina, continuando una tradizione del rituale di ...
Gasseau, Bernardini, Maurizio Gasseau, Riccardo Bernardini, 2009
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) Incubazione i f\~> * INCRUSCARE. Coprire con crusca. INCUBAZIONE ( Incubatio. L'azione di covare). Ev questo il nome che dassi al modo con che gli uccelli compiono la loro riproduzione, dalla altitudine in cui si pongono per tal oggetto ...
‎1835
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
1 Incubazione in sé stessa. ' v5. 345. I. Prendendo il termine d'incubazione (folus) nella sua più ampia accettazione, intendiamo con questo un' azione esercitata sull'uovo'fecondato, senza la quale un organismo indipendente non potrebbe ...
‎1842
10
Energia elettrica, tariffe e controllo della domanda
Alcuni sostengono che durante una pausa di incubazione si sia esposti a stimoli ed esperienze relativi al problema in esame che vengono incorporati nei nostri pensieri e che in seguito possono portare a una svolta (basti pensare alla storia ...
‎1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCUBAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incubazione no contexto das seguintes notícias.
1
Abruzzo, Nasce “FIRA STATION”, spazio di coworking, incubazione
Le ultime in materia di sviluppo imprenditoriale e occupazionale | Pescara – 21 luglio 2015. La Fi.R.A. – Finanziaria Regionale Abruzzese e' ... «AbruzzoNews24, jul 15»
2
La strategia evoluta della zanzara, studio svela perchè sfuggire è …
Malattie ben più gravi, fino al tumore, si presenteranno dopo anni di incubazione quando non si penserà più che siano la conseguenza delle ... «Impronta Unika, jul 15»
3
Malaria, le precauzioni per una vacanza sicura in Paesi a rischio
Il periodo di incubazione della malaria è di 7 giorni. I sintomi della malaria sono diversi e comprendono attacchi febbrili, mal di testa, debolezza ... «Humanitas Salute, jul 15»
4
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
... un'assurda selezione generazionale, che fa affidamento sui tempi lunghi di incubazione del ciclo dell'asbestosi. Da allora comincia il lavoro. «Carmilla, jul 15»
5
Poliba: a Taranto la presentazione del PON 'Magna Grecia' per il …
... il trasferimento dei prodotti di ricerca e brevetti alle imprese; l'incubazione di nuove imprese; la fornitura di servizi di alta qualità al territorio. «Ilikepuglia, jul 15»
6
La teoria del "Migrante Sano" e gli allarmismi dei mass media
Se questi tempi vengono rapportati a quelli di incubazione dell'Ebola (dai 2 ai 21 giorni, generalmente 5-10), si può concludere come la ... «Valtellina News, jul 15»
7
Siria: rapiti tre giornalisti spagnoli, Madrid al lavoro
''L'estate sarà un periodo di incubazione mentre in autunno ci sarà un soggetto unitario per tutti'', gli fa eco Pippo Civati. In teatro c'erano ... «Metro, jul 15»
8
Arriva Yesplace, il social network dei luoghi
Niccolò ha lavorato al progetto con Domenico fin dalla sua fase di incubazione, un anno fa circa. Da allora, con l'aiuto di designer, grafici e ... «Wired.it, jul 15»
9
Morto Elio Fiorucci, il padre della moda a portata di tutti
Il nostro è un momento un po' frastornante, bersagliati come siamo da tanti avvenimenti, ma anche di grande incubazione che di sicuro ci ... «ResegoneOnline, jul 15»
10
Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite
Periodo d'incubazione piuttosto lungo; secrezione spesso muco-purulenta e piuttosto abbondante; complicazioni possibili: prostatite, balanite ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incubazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incubazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z