Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "industrial design" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUSTRIAL DESIGN EM ITALIANO

industrial design play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIAL DESIGN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Industrial design e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDUSTRIAL DESIGN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «industrial design» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Design industrial

Disegno industriale

O design industrial é o uso tanto de artes aplicadas quanto de ciências aplicadas para melhorar a estética, a ergonomia, a funcionalidade e / ou a usabilidade de um produto e também se preocupar com a melhoria da comercialização ou mesmo da produção. O papel é desenvolver e implementar soluções para problemas de formulários, usabilidade, ergonomia física, marketing, desenvolvimento de marca e vendas. Este senso de design é melhor expresso pelo desenho industrial anglo-saxão, graças à distinção terminológica de língua inglesa entre design e desenho. No entanto, a expressão de design é a tradução italiana comumente aceita e adotada oficialmente pela Associação de Design Industrial, fundada em 1956. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

definição de industrial design no dicionário italiano

A definição de design industrial no dicionário é o desenho de objetos a serem produzidos industrialmente, que leva em consideração critérios funcionais e critérios estéticos.

La definizione di industrial design nel dizionario è progettazione di oggetti da prodursi industrialmente, che tiene conto sia di criteri funzionali sia di criteri estetici.

Clique para ver a definição original de «industrial design» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDUSTRIAL DESIGN


computer aided design
computer aided design
design
design
ecodesign
ecodesign
graphic design
graphic design
interior design
interior design
visual design
visual design

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIAL DESIGN

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

Sinônimos e antônimos de industrial design no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDUSTRIAL DESIGN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «industrial design» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de industrial design

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDUSTRIAL DESIGN»

industrial design tema industrial design contest websites università mial blog lavoro milano disegno industriale arti applicate scienze fine migliorare estetica ergonomia funzionalità usabilità prodotto può engineering innovation poli introduzione master attivo diretto professor francesco trabucco nasce formare designer served gallery features work categories such product more sites typography illustration roma quasar university affronta intero iter progettuale concept iniziale realizzazione prototipo sviluppando modelli scuola politecnica percorso professionale contatto aziende più prestigiose diid book series approfondisce evoluzione esiti ricerca sperimentazione teorica campo florence academy course this designed improve skills knowledge professionals graduated students that want reach high level associazione membro icsid international council societies beda bureau european associationsindustrial servizi pininfarina prestigiosa house opera nello dell seguenti settori mezzi trasporto elettronica articoli sportivi what designers

Tradutor on-line com a tradução de industrial design em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUSTRIAL DESIGN

Conheça a tradução de industrial design a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de industrial design a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «industrial design» em italiano.

Tradutor português - chinês

工业设计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diseño industrial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Industrial design
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औद्योगिक डिजाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصميم الصناعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промышленный дизайн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

design industrial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্প নকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessin industriel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reka bentuk perindustrian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Industriedesign
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インダストリアルデザイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산업 디자인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desain industri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu dáng công nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औद्योगिक डिझाईन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endüstriyel tasarım
70 milhões de falantes

italiano

industrial design
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzornictwo przemysłowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промисловий дизайн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

design industrial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

industriële ontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

industriell design
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

industriell design
5 milhões de falantes

Tendências de uso de industrial design

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIAL DESIGN»

O termo «industrial design» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «industrial design» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de industrial design
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «industrial design».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUSTRIAL DESIGN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «industrial design» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «industrial design» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre industrial design

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDUSTRIAL DESIGN»

Descubra o uso de industrial design na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com industrial design e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profili evolutivi del diritto industriale: innovazione, ...
Quanto alle creazioni dell'industrial design, di fruizione insieme utilitaria ed estetica, la ricognizione del panorama italiano deve iniziare da P. AU- TERI, Industrial design, in Diz. dir. priv., a cura di CARNEVALI, Dir. comm. e ind., Milano, 1981, ...
Gustavo Ghidini, 2008
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Vitra Collections AG (avv.ti Trevisan, Cuonzo) Il carattere della scindibilità richiesto dalla precedente legge per la tutela d'autore delle opere dell'industrial design presuppone che gli oggetti siano fruibili come puro fatto estetico, prescindendo ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Codice della proprietà industriale
... 2003; CRESTI, La protezione dell'industrial design tra tutela brevettuale e diritto d'autore, C IMPR/E, 2005; DALLE VEDOVE, Dal modello ornamentale all' industrial design, D AUT, 2001; DE SANCTIS, I disegni e modelli ornamentali dopo la ...
Adriano Vanzetti, 2013
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
2010, I, 7, la cui proposta interpretativa mi pare avvicinabile a quella precedente di SPADA, Industrial design e opere d'arte applicate all'industria, in Riv. dir. civ. 2002, II, 267, sostanzialmente condivisa da Ghidini, Industrial design e opere ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
5
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
... approfondimenti INDUSTRIAL DESIGN NETWORK www.core77.com interessante in generale e per la documentazione sugli altri siti con indirizzi e contenuti di ciascun sito INDUSTRIAL DESIGN-PRODUCT www.snapnet.com inDUSTRiAl ...
Raffaella Fagnoni, 2001
6
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
Bologna, Dalle arti mimiri all'industrial design, p. 96. a Mestiere, in Pons (a cura di ), Enciclopedia, II, p. 440. -" Bologna, Dalle arti minori all'industrial design, p. 102. rammentare che entrambi i generi di attività si svolgono comunque IO FABIO ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
7
Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...
Gemser G., Leenders M.A.A.M. (2001), “How Integrating Industrial Design in the Product Development Process Impacts on Company Performance”, The Journal ofProduct Innovation Management, 18 (1), 28-38. Gemser G., Wijnberg N.M. ...
Luciana Rampino, 2012
8
I rivestimenti. La pelle del design
Abbiamo quindi gli aspetti che riguardano l'appetibilità del prodotto sul cliente e sul suo grado di soddisfazione. Entra in gioco in questo caso l'industrial design. La sintesi del technical design e dell'industrial design porta al product design, ...
Stefano Rossi, 2008
9
Storia della tecnica edilizia in Italia: dall'unità ad oggi
Non c'è dubbio che Pierluigi Spadolini abbia rappresentato in Italia, soprattutto negli anni difficili della “costruzione” di una moderna mentalità nel campo dell' industrializzazione edilizia e in quello dell'industrial design, un preciso “punto di  ...
Eleonora Trivellin, 1998
10
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
BONELLI G., Industrial design e tutela del diritto d'autore, in Dir. aut., 2003, 497. BUONPENSIERE V., La moda e' creazione di modelli ornamentali, in Il diritto industriale, 1996, n. 12, pp. 977 e ss. CHIMIENTI, Opere del disegno industriale e  ...
Laura Chimienti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIAL DESIGN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo industrial design no contexto das seguintes notícias.
1
Yacht Design: CRN 131 74M
ZIP è uno studio di architettura e industrial design, fondato nel 1972 dall'Arch. Gianni Zuccon e dalla moglie Arch. Paola Galeazzi. In oltre ... «pressmare.it, jul 15»
2
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
... tesi sperimentali degli studenti del corso triennale di industrial design dell'Istituto italiano design di Perugia, lunedì 20 luglio, nella sede di via ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
3
SperimentAzione, a Perugia la tappa finale del progetto
... la presentazione delle tesi sperimentali degli studenti dell'ultimo anno del corso di industrial design. L'incontro rappresenta la tappa finale ... «tuttoggi.info, jul 15»
4
L'idea al servizio delle aziende: l'Istituto di design presenta le tesi …
L'idea Il progetto, che rappresenta la tappa finale del corso di industrial design, vede gli studenti dell'ultimo anno di questo corso confrontarsi ... «Umbria 24 News, jul 15»
5
Posate fusion di ispirazione orientale
... e l'Occidente, l'industrial design e l'artigianato, parte dalla ricerca per arrivare alla realizzazione di prodotti innovativi da utilizzare in cucina. «Lavorincasa.it, jul 15»
6
Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …
Per chi volesse lanciarsi in questo mondo affascinante alla CSIA di Lugano sono ancora aperte le iscrizioni ai corsi di Industrial Design. «Liberatv.ch, jul 15»
7
Inaugurato a Cetara il “design on the coast”.
... industrial design ma anche una continuazione di ciò che Ugo Marano, l'artista scomparso da alcuni anni, che ha vissuto e lavorato a Cetara, ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
8
Milano: Mediterranea 17 Young Artists Biennale
I progetti abbracciano una variegata moltitudine di forme di espressione, come le arti visive e le arti applicate (Architettura, Industrial Design, ... «FIRSTonline, jul 15»
9
Cetara, in mostra il “self made”
... importante per designer, che si pongono come stimolo ed alternativa ai prodotti delle storiche aziende dell'interior e industrial design.”. «Salernonotizie.it, jul 15»
10
Volkswagen up! by Garage Italia Customs
Priscilla Lanotte non è solo la vincitrice del concorso di industrial design Targa Rodolfo Bonetto, con il vassoio per self-service BIO_PIC, ma ... «Auto.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industrial design [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/industrial-design>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z