Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "industrialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDUSTRIALMENTE EM ITALIANO

industrialmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDUSTRIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Industrialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDUSTRIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDUSTRIALMENTE

indusio
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso
induttanza
induttività
induttivo
induttometro
induttore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDUSTRIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de industrialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INDUSTRIALMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «industrialmente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de industrialmente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDUSTRIALMENTE»

industrialmente naturalmente spontaneamente industrialmente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto avverbio economia tecnica industriale relativamente industria corriere livello scopri italian significato pronuncia traduzioni dicios miglior gratuito reverso meaning also industriosamente inutilmente example esempi contesto context vino può essere trattato come pezzi ricambio delle automobili metodi industriali mezzo dell motore ricerca lingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso linguee moltissimi caramello prodotto potrebbe tossico rivelarsi

Tradutor on-line com a tradução de industrialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDUSTRIALMENTE

Conheça a tradução de industrialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de industrialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «industrialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

工业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

industrialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

industrially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औद्योगिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в промышленном отношении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

industrialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্পোন্নত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

industriellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perindustrian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

industriell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工業
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산업 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

industrialisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழில்துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औद्योगिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endüstriyel olarak
70 milhões de falantes

italiano

industrialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemysłowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в промисловому відношенні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

industrial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιομηχανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

industrieel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

industriellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

industrielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de industrialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDUSTRIALMENTE»

O termo «industrialmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «industrialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de industrialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «industrialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDUSTRIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «industrialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «industrialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre industrialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDUSTRIALMENTE»

Descubra o uso de industrialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com industrialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Presente praticamente in tutti i frutti e nel miele il D-fruttosio può essere ottenuto industrialmente per idrolisi del saccarosio o dell'inulina (polisaccaride di riserva presente soprattutto nelle Asteracee tra cui topinambur, cicoria ecc.) ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Trovasi pure nelle urine dei diabetici, e fuvvi ultimamente chi propose di rendere diabetici, con certa operazione chirurgica, dei cani, per poscia estrarre industrialmente il glucosio dalle loro urinel La sua formula e G'2 HH O“. Scorgesi delle ...
‎1867
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
_ _ _ 42) Questo rocesso si svolse industrialmente quasi subito dopo le citateesperienze del Sellers, e principalmente per opera de la ditta Broxvn e_Shar edi Providenco (Stati Uniti), che perfezionò un antico metodo di fabbricazione elle ...
‎1899
4
Subappalti e subcontratti pubblici. Con CD-ROM
... il contratto si intende di lavori pubblici, ma alcune delle categorie riguardano dichiaratamente la produzione, fornitura ed il montaggio di strutture 0 componenti prodotte industrialmente le quali normalmente richiedono lavorazioni integrative ...
Michele Miguidi, 2013
5
Masterizzare
La composizione di un CD-ROM, così come viene prodotto industrialmente, ha caratteristiche differenti da quella dei CD-R e dei CD-RW, così come è diverso, come già rimarcato, il processo di scrittura. Ecco gli strati che formano la superficie ...
Giorgio Sitta, 2004
6
Orto e giardino biologico
Per "concimi artificiali" si intendono soltanto i sali fertilizzanti facilmente solubili prodotti industrialmente; in natura esistono però molti giacimenti di sali o rocce utilizzabili come fertilizzanti anche in orti e giardini biologici, come ad esempio ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
Democrazia socialista e terzomondiale:
II In realtà non è di nessuna importanza che un paese sia industrialmente " avanzato" o "arretrato" ai fini della transizione al socialismo. Quello che più importa è la capacità di saper organizzare una rivoluzione che porti effettivamente a vivere ...
Enrico Galavotti, 2014
8
Disegno industriale: un riesame
Per disegno industriale1 si intende, di norma, la progettazione di oggetti fabbricati industrialmente, cioè tramite macchine, e in serie. Questa definizione, tuttavia, non è del tutto soddisfacente. Esaminandola con maggior rigore se ne rilevano ...
Tomás Maldonado, 2008
9
Manuale delle preparazioni galeniche
A essi corrispondono specifiche apparecchiature. 1) Taglio: le forze di taglio, esercitate da coltelli o lame, sono impiegate soprattutto per polverizzare materiali fibrosi quali radici, cortecce, legni. Industrialmente viene utilizzato a questo scopo ...
Franco Bettiol, 2010
10
Dimagrisci subito mangiando
John Briffa. solo sono stati modificati chimicamente, ma sono anche stati sottoposti a un'innaturale alterazione della forma. La ricerca ha dimostrato un legame fra i grassi insaturi prodotti industrialmente e l'aumento dipatologie comelemalattie ...
John Briffa, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDUSTRIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo industrialmente no contexto das seguintes notícias.
1
Mayarí procesa industrialmente el arroz cosechado
Mayarí procesa industrialmente el arroz cosechado. El Programa de Desarrollo del Arroz en Mayarí pretende arribar al 2020 con más de 1 700 hectáreas ... «Granma Internacional, jun 15»
2
Procesan industrialmente en Camagüey arroz de la actual cosecha
Camagüey, 12 jun.- La industria arrocera de la provincia de Camagüey emprendió el procesamiento del grano, y está en condiciones de intensificar la labor en ... «Radio Cadena Agramonte, jun 15»
3
Le raccomandazioni sul cibo dell'Organizzazione mondiale della …
Quindi le raccomandazioni cosa sono: basare l'alimentazione quotidiana sui cereali non industrialmente raffinati, sui legumi, sulle verdure e sulla frutta. «La Fucina, mai 15»
4
CIR si arrende, la “Piadina Romagnola” può essere prodotta solo in …
La “piadina romagnola” la si può produrre industrialmente solo il Romagna, almeno se la si vuole chiamare in quel modo. E' quanto afferma una sentenza del ... «ModenaToday, mai 15»
5
Le più curiose invenzioni australiane in mostra a Milano
Gemellata con Milano, Melbourne è una città culturalmente e industrialmente vivace, teatro di piccole e grandi invenzioni. Sono queste invenzioni le ... «Focus, mai 15»
6
Dall'olio d'oliva nasce uno dei cosmetici più antichi: il sapone
Il sapone di oggi, invece, si prepara industrialmente o artigianalmente utilizzando l'idrossido di sodio puro (soda caustica) al posto della liscivia. La soda pura è ... «Teatro Naturale, abr 15»
7
Marchionne: la Ferrari continuerà a pagare le tasse in Italia
Ginevra, 3 mar. (askanews) - La Ferrari resterà "industrialmente e commercialmente italiana", ma Fca sta valutando le opzioni societarie per creare una holding ... «askanews, mar 15»
8
Sorpresa: non fonde! Ma cosa c'è davvero nelle sottilette? Un video …
... le sottilette non sono fatte di vero formaggio, e l'ha resa pubblica per denunciare i cibi lavorati industrialmente. “Mi sono sentito come se fossi stato ingannato ... «Caffeina Magazine, jan 15»
9
Bebidas industrialmente azucaradas no provocan deshidratación
Bebidas industrialmente azucaradas no provocan deshidratación ... con el consumo de bebidas industrialmente azucaradas, como las gaseosas, sostuvo la ... «RPP Noticias, jan 15»
10
Prevenzione tumori, le raccomandazioni non seguite dall'Italia
Limitare il consumo di alimenti ad alta densità calorica (cibi industrialmente raffinati, precotti e preconfezionati, che contengono elevate quantità di zucchero e ... «La Fucina, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Industrialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/industrialmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z