Baixe o aplicativo
educalingo
inestinto

Significado de "inestinto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INESTINTO EM ITALIANO

i · ne · stin · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INESTINTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inestinto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INESTINTO EM ITALIANO

definição de inestinto no dicionário italiano

A definição de inestinado no dicionário não está extinta, ainda está viva.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INESTINTO

attinto · cinto · contraddistinto · convinto · dipinto · distinto · essere distinto · estinto · indistinto · intinto · istinto · laberinto · maltinto · pinto · quinto · recinto · ritinto · stinto · tinto · vinto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INESTINTO

inespressivo · inespresso · inesprimibile · inespugnabile · inespugnabilità · inespugnato · inessenziale · inessiccabile · inestensibile · inestensibilità · inesteso · inestetico · inestetismo · inestimabile · inestimato · inestinguibile · inestirpabile · inestricabile · inestricabilmente · inestricato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INESTINTO

avvinto · essere convinto · essere in procinto · essere vinto · finto · giacinto · infinto · labirinto · plinto · precinto · procinto · respinto · ricinto · scinto · sospinto · spinto · strinto · succinto · terebinto · variopinto

Sinônimos e antônimos de inestinto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INESTINTO»

inestinto · inestinto · grandi · dizionari · stìn · lett · raro · estinto · ancora · vivo · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · parola · ricerca · traduce · lingue · cosa · scopri · dizionarioitaliano · gentil · foco · vagò · profonda · barbara · notte · foscolo · data · garzanti · linguistica · scintille · inestinte · ardita · pietà · tommaseo · sapere · inexstinctu · comp · exstinctus · part · pass · released · november · inquadrato · condannato · anche · buio · più · inscrutabile…si · riconosce · perduto… · parlano · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · anagrammi · giacobbe · elenco ·

Tradutor on-line com a tradução de inestinto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INESTINTO

Conheça a tradução de inestinto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inestinto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inestinto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inestinto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inestinto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inestinto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inestinto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inestinto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inestinto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inestinto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inestinto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inestinto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inestinto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inestinto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inestinto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inestinto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inestinto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inestinto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inestinto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inestinto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inestinto
70 milhões de falantes
it

italiano

inestinto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inestinto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inestinto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inestinto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inestinto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inestinto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inestinto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inestinto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inestinto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INESTINTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inestinto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inestinto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inestinto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INESTINTO»

Descubra o uso de inestinto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inestinto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
INESTINTO. Aggctt. Non estinto. S. Per Che mai non si estingue (come in Ovidio: Ignis inertinclus tempio celatur in .iIlo); ovvero per Ineslinguibile (in quella guisa che si dice, v. g., Inesorato, Inaccessa, ec. , per Inesorabile, inaccessibile, ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
INESTINTO. Aggett. Non estinto. Lat. Inextinctus. §. Per Che mai non si estingue ( come in Ovidio: Ignis inextinctus tempio cela- tur in ilio); o vero per Inestinguibile (in quella guisa che si dice, v. g., Inesorato, Inaccesso, ec., per Inesorabile, ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Jj. Oscù- 0. avv. Oscutramenle. L. Obscure. — is- mo. add. supul. L. Obscurissimus. js. P. net. Brunissimo. $. Per Ignobile, di non liiara qualità. Ji. Per Indeterminato , inestinto, incerto. — ÉTTO, — iti 10. add. dirli, ilquauto oscuro. L. Subobscurus ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Degli Abruz zesi primitivi saggio mitico-storico
Perciò carattere principale di questa divinità vuoisi tenere il fuoc'originale e mondano, il fuoco centrale , segreto ed eterno , onde il simbolo del velo (2); il fuoco inestinto e conservatore, onde la verginità nelle vestali, il cambiamento delle vesti ...
Panfilo Serafini, 1847
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
INESTINTO. Aggett. Non estinto. S. Per Che mai non si estingue (come in -Ovidio : Ignis inerlinclus tempio celatur in 'ÎI/Q)S ovvero per Ineslinguibile (in quella g“'sa Che Si dice, v. 3., Inesoralo, Inaeees50, CC-, per lncsombile, Inacccssibile, ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Veleni al Lingotto
“Ribò, chicazzo è questo inestinto?”, urla osservandomi dalla testa ai piedi. “ Unogiusto”, dice Ribòsenza quasiaprire la bocca. “Vuoi direche stadalla nostra?” . “Parla”, dice Ribò,rivolto a me, senza dare mente all'altro. “Ma quale parla”, sbraita ...
Massimo Tallone, 2013
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
I I delle Voe. e Man. la parentesi seguente al prealIrgnalo esempio nel 5. di INESTINTO.) INES'I'IRPÀBILE. Aggett. Da non si poter estirpare. - Il susino va profondissimo, e'l nespolo con assai barbe, e per questo son diuturnc ed inestirpabili.
‎1854
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
E qual (de'Gnomi) con faci d' inestinto asbesto Per secreti cunicoli ne'fianchi Delle rupi penetra, e cerca i rivi D'asfalto e zolfo, su cui dorme intatta Di Vulcano la forza. Mont. Paling. v. 217. (V.iu:l vol. I! delle Voc. e Man. la parentesi seguente al ...
‎1854
9
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
INESTINTO. Aggett. Non estinto. Lat. Inextinctus. S. Per Che mai non si estingue ( come in Ovidio: Ignis ineztinctus templo celatur in illo); o vero per Inestinguibile ( in quella guisa che si dice, v. 3., Inesoralo, Inaccesso, ee., per Inesorabile, ...
Giovanni Gherardini, 1878
10
Opere
... Begger non san di mille spade al lampo Sorpresi i lacedemoni guerrieri: Attaccati primier non hanno scampo, Van confusi cercando aste e brocchieri; E mentre indossap l' armi, in ogni loco Adrasto mette i padiglioni a foco. Foco inestinto i ...
Girolamo Polcastro, 1833

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INESTINTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inestinto no contexto das seguintes notícias.
1
Renzo Biasion - Interni. Esterni
un vitalismo sottile, eppure sempre inestinto, per quanto intimo e raccolto attorno al fascino segreto dell'apparentemente ordinario, aprendosi ... «ExibArt, jun 15»
2
Renzo Biasion pittore. Interni-esterni
... eppure sempre inestinto, per quanto intimo e raccolto attorno al fascino segreto dell'apparentemente ordinario, aprendosi alla ricerca di un ... «Arte.it, mai 15»
3
Devoti a Babaji, riapre la cittadella a Cisternino
... in terrene sembianze, all'inestinto Fuoco Sacro ottagonale, Dhuni vulvare di Shakti, al Tempio identico a quello che sorge nell'ashram madre ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, fev 15»
4
Fuori Orario, "da 20 anni luogo di musica e attività civile". Gli auguri …
Un uomo diviso tra una lacerante sete di vita, un fuoco di gioventù inestinto e un senso di responsabilità antico, un senso del dovere, del lavoro ... «Il Fatto Quotidiano, jun 14»
5
La civetta vide lontano
Da qui origina il suo senso dello Stato (la scelta partigiana, il concetto altissimo della legge), e insieme l'amore inestinto per le umane lettere. «Il Sole 24 Ore, nov 11»
6
Per arginare il flusso d'eroina afghana, Serbia e Russia fanno fronte …
... che ancora oggi vive la regione dei Balcani, alle prese con l'inestinto portato delle guerre: confini malleabili, contrasti etnici, istituzioni deboli. «L'Occidentale, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inestinto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inestinto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT