Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insalvabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSALVABILE EM ITALIANO

in · sal · va · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSALVABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insalvabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSALVABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insalvabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insalvabile no dicionário italiano

A definição de unsalvable no dicionário não é salva, o que não pode ser salvo.

La definizione di insalvabile nel dizionario è non salvabile, che non si può salvare.


Clique para ver a definição original de «insalvabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSALVABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSALVABILE

insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvatichire
insanabile
insanabilità
insanabilmente
insanguinamento
insanguinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSALVABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de insalvabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSALVABILE»

insalvabile insalvabile grandi dizionari salvabile può salvare come dice altro modo dire traduzione tedesco dicios traduzioni unrettbar miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine spiego perché italia italians caro beppe monti avere successo dopo prima manovra arrivata dello sviluppo garzanti linguistica sapere comp glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua treccani insalvàbile essere salvato invia articolo obama affaritaliani venerdì agosto qualche anno barack visto conferma vivente incubo george bush pagelle disastro icardi

Tradutor on-line com a tradução de insalvabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSALVABILE

Conheça a tradução de insalvabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insalvabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insalvabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

无法挽救
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insalvable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsalvageable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unsalvageable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unsalvageable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невозможно спасти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unsalvageable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unsalvageable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irrécupérables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unsalvageable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unsalvageable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unsalvageable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수선 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsalvageable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unsalvageable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unsalvageable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unsalvageable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarılamaz
70 milhões de falantes

italiano

insalvabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uratowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неможливо врятувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irecuperabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορούν να διασωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unsalvageable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unsalvageable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unsalvageable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insalvabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSALVABILE»

O termo «insalvabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.874 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insalvabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insalvabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insalvabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSALVABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insalvabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insalvabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insalvabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSALVABILE»

Descubra o uso de insalvabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insalvabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crisi e possibilità: Robert Musil e il tramonto dell'Occidente
Capitolo 1 L'Io insalvabile L'io è in senso assoluto così poco persistente quanto i corpi. — Ernst Mach1 1.1 Eigenschaftslosigkeit In quella vera e propria enciclopedia del mondo moderno che è L'Uomo sen^a qualità, la questione del soggetto ...
Carlo Salzani, 2010
2
Va' dove ti porta Venere: L'oroscopo per scoprire come ami e ...
La. Principessa. Insalvabile. La. tua. femminilità. Altrove: ecco dove sei. Sempre e comunque. Anche quando all'apparenza ti accomodi tra le pieghe di una vita normale mimetizzata negli abiti enei modidiunapersona come ce ne sono tante, ...
Franca Mazzei, 2012
3
Il linguaggio crea mondi. Esplorazioni sulla natura ...
“L'io. insalvabile”. L'identità. come. narrazione. di Carla Weber Ripercorrendo il lavoro scientifico portato avanti nelle cinque edizioni di Complessità vorrei proporre una riflessione supportata dalla ricerca empirica che ho l'opportunità di  ...
Morelli, Bruno, Ugo Morelli, Silvia Bruno, 2009
4
Stirpe
Io sono l'epicentro di ogni lucidità infernale. Ognuno di noi è insalvabile, ma soltanto in Corso Magenta la condanna risulta definitivamente chiara e senza speranza. Esistono luoghi capaci più di altri di farci impazzire. Un teatro del trauma.
Andrea Leone, 2009
5
Il fantasma del decorativo
L'idea del filosofo di un «io insalvabile», impossibile da recuperare al di là della molteplicità delle sensazioni, era stata raccolta dal critico di riferimento della Secessione, hermann Bahr, uno dei più ferventi sostenitori di Klimt.31 In realtà, però, ...
Giuliana Altea, 2012
6
Con gli occhi chiusi ; Ricordi di un impiegato
La vertigine di Pietro è poi il culmine di quella "indefinitezza profonda e persistente" che prova pensando a Ghìsola: forse perché in lei vede i segni d'una vita terrestre insalvabile, ma anche irriducibile alla legalità del mondo umano ...
Federigo Tozzi, 1994
7
Studi di filologia tedesca
1. L'io insalvabile Nel Dialog vom Tragischen (1904), letto anche da Musil, Hermann Bahr, ricollegandosi a Mach, scriveva: L'io è insalvabile. È solo un nome. È solo un'illusione. È un espediente che usiamo nella prassi per ordinare le nostre ...
‎1980
8
Progetto Musil
L'io insalvabile Nel Dialog vom Tragischen (1904), letto anche da Musil, Hermann Bahr, ricollegandosi a Mach, scriveva: L'io è insalvabile. È solo un nome. È solo un'illusione. È un espediente che usiamo nella prassi per ordinare le nostre ...
Aldo Venturelli, 1980
9
Nudità
Ciò significa che la figura ultima dell'azione umana e divina è qualcosa in cui creazione e salvezza coincidono nell'insalvabile. Poiché coincidenza si dà soltanto se non vi è, per il profeta, nulla da salvare né, per l'angelo, più nulla da fare.
Giorgio Agamben, 2009
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Insalseggiare, att. Log. »afire. Mer. - iri. Set. salï. Salire appena, a rebisale. Insalubre, ag Log. malesànu. Mer. Set. insalubri. Insalcbuità, sf. Log insalubridade. Mer. - àdi. Set. insalubritai. Insalctato, add. Non saludado. Insalvabile ...
Giovanni Spano, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSALVABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insalvabile no contexto das seguintes notícias.
1
TERAMO/UN RIMPASTINO CHE PUNTA A RIMETTERE IN GIOCO …
... rimpastino dell'ultim'ora per cercare di salvare l'insalvabile oramai. Quando la barca inizia ad affondare andrebbe fatta affondare ed invece ... «Certa stampa, jul 15»
2
Boulevard: L'ultima lezione di Robin Williams - Wired
Perché la vita sa essere più cruda e insalvabile di una storia di strada. Lo dice lui stesso, usando parole di un personaggio cucitogli addosso ... «Wired.it, jul 15»
3
La voce libera di Luca Rastello
E insieme a rarissimi altri di salvare l'onore (forse insalvabile da tempo) del nostro giornalismo. Ho conosciuto Luca assai presto, nella ... «Internazionale, jul 15»
4
Monza: il palazzo ex Upim non si può abbattere? Allora proviamo a …
E il primo a giocare è Felice Terrabuio, che dalla sua ha una carta in più: non pensa sia insalvabile. Ecco la sua proposta. ****. L'illustrazione ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jun 15»
5
Bergamo Estate: prossimi appuntamenti
... bellezza, l'opera di Ponchielli racconta di amori impossibili, tradimenti, di fede incrollabile nella preghiera che salva anche l'insalvabile. «Adnkronos, jun 15»
6
#Calcio. ACR Messina: in campo e non solo. Analisi di una stagione …
... un'intera classe bocciata salvo alcuni elementi degni di essere nominati e ricordati per aver quantomeno tentato di salvare l'insalvabile. «Sicilians, jun 15»
7
Liga, cala il sipario: ecco per cosa si gioca nell'ultima giornata
Situazione analoga per il Depor che miracolosamente può salvare una stagione apparentemente insalvabile fino a poche settimane fa, aiutato ... «VAVEL.com, mai 15»
8
Expo 2015, l'edilizia è il fulcro dei problemi
E il ridicolo tentativo di arrampicarsi sugli specchi per salvare l'insalvabile dello stesso Ministro Lupi a Ballarò). Non solo il Padiglione turco è ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
9
Chiaramente...Scampia è spaccio mediatico che arricchisce
... la terra chiamata da molti, per audience “Gomorra” (città che viene bruciata da Dio, perché insalvabile) ma che in realtà si chiama SCAMPIA, ... «CalcioNapoli24, abr 15»
10
Compagnoni e Di Stefano in coro: "Milan senza coraggio"
... del Milan sembra quasi insalvabile. Ed ecco che anche i due giornalisti Maurizio Compagnoni e Peppe Di Stefano hanno analizzato il match, ... «MilanLive.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insalvabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insalvabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z