Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insanabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSANABILITÀ EM ITALIANO

in · sa · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSANABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insanabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSANABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insanabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insanabilità no dicionário italiano

A definição de insanidade no dicionário é irremediável.

La definizione di insanabilità nel dizionario è l'essere insanabile.


Clique para ver a definição original de «insanabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSANABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSANABILITÀ

insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire
insanabile
insanabilmente
insanguinamento
insanguinare
insanguinato
insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSANABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de insanabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSANABILITÀ»

insanabilità insanabilità della nullità wikijus prevede contratto nullo può essere convalidato meno legge disponga wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica insanabile hoepli parola altalex clausola preliminare compravendita colpa promittente alienante pure caso urbanistica bene vale traduzione dicios traduzioni incurabilidad miglior gratuito dizionari corriere sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua garzanti linguistica incurability irreparabilità irrimediabilità ilsinonimo lingua italiana rete modi dire tutte varianti posso

Tradutor on-line com a tradução de insanabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSANABILITÀ

Conheça a tradução de insanabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insanabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insanabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

不可救药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incurable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incurable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неизлечимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incurável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনারোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incurable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak boleh diubati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unheilbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不治
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불치의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incurable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குணப்படுத்த முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çaresiz
70 milhões de falantes

italiano

insanabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuleczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невиліковний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incurabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθεράπευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeneeslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obotlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhelbredelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insanabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSANABILITÀ»

O termo «insanabilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insanabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insanabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insanabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSANABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insanabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insanabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insanabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSANABILITÀ»

Descubra o uso de insanabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insanabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Passando ora alla seconda general divisione, cioè alle ferite insanabili: è per noi indubitato , che il giudizio della insanabilità d'una lesione non può venir fuori che dopo la morte del ferito. Imperocché se I' assoluta insanabilità di una ferita è ...
Francesco Puccinotti, 1858
2
Lezioni di medicina legale
Ma nello stesso tempo, se a giudicare rettamente della insanabilità di una lesione bastasse l' esser seguita a quella la morte, si renderebbe inutile l' esame del cadavere. Per questo adunque si cerca se fu insanabile, o a meglio dire produsse ...
Francesco Puccinotti, 1856
3
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Della insanabilità individuale . . . » 8. Fin dove la ragion medica e i fatti permettono di estendcrla . . . . . . . l) i). Della insanabilità accidentale . . I) 10. Fin dove la critica de'fatti permette di estenderla..........a 11. Necessità di determinare a quali ...
‎1858
4
Istituzioni di diritto criminale
L'animo di uccidere concepito con premeditazione fa si che conseguitandone dalla ferita la morte o per insanabilità assoluta o per insanabilità individuale , il feritore è tenuto di omicidio deliberato. Seguendo poi la morte per insanabilità ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
L' animo di uccidere concepito con premeditazione fa si che conseguitandone dalla ferita la morte o per insanabilità assoluta o per insanabilità individuale, il feritore è tenuto di omicidio deliberato. Seguendo poi la morte per insanabilità ...
‎1856
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... nessuna opposizione regge contro la insanabilità per costituzione individuale; quindi è, che tenendo io dietro alle tracce segnate da questo valente medico- legale, dividerà la insanabilità costituzionale in due cause, generali, cioè, e locali .
Annibale Omodei, 1834
7
Consultazione medico-legale sopra un caso di ferimento ...
v invece che le circostanze delle antecedenti morbose disposizioni del ferito, e la insanabilità individuale, non debba per se stessa entrare nella considerazione della Legge a favore del feritore. E quanto alle cause letali sopravvenute al ...
Giuseppe Lazzeretti, 1851
8
Annali universali di medicina
... ma deve fondarsi piuttosto sul vero grado dell'affezione, desumibile dai caratteri fisici dell'alterazione organica della pelle; dappoiché non è raro vedere smentito dal fatto un medico prognostico d'insanabilità, appunto per non avere prima ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
9
Opere Mediche Del Professore Francesco Puccinoti
'H. Nelle ferite penetranti del torace la condizione letale dell'angiotomia è stata portata ben a buon'ora dai recenti scrittori di medicina legale,a guel giusto limite d'insanabilità assoluta, al di la ci quale i progressi dell'arte chirurgica non ...
‎1858
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Non di rado anzi avviene che, sia la sanabilità, sia la insanabilità degli infermi, di buon'ora e per fino al primo incontro appajano per più e più motivi manifeste all' occhio esercitato, all'intelletto penetrativo dei pratici. E quel subitaneo concetto ...
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSANABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insanabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Cartelle nulle per falsi dirigenti, è obbligatoria la mediazione …
Ad ogni modo, trattandosi di nullità assoluta di un atto amministrativo, o meglio d'inesistenza, è implicita l'insanabilità della stessa, la quale, ... «La Legge per Tutti, jul 15»
2
Agrigento, il Comune pronto ad abbattere 225 case abusive
... per le quali, ormai da anni, pende un ordine di demolizione dopo che sentenze passate in giudicato ne hanno sancito la totale insanabilità. «La Repubblica, jul 15»
3
Il Verbania Calcio "sfrattato" dal Comune, contratto risolto
... il 21, s'era già palesata in tutta la sua insanabilità, con la richiesta da parte dell'avvocato del Comune a Veneto Banca di dare esecuzione ... «Verbanonews.it, jun 15»
4
Contestazione del testamento e della sua autenticità
Dalla constatazione dell'apparente insanabilità di un ormai pluridecennale contrasto tra i due orientamenti l'ordinanza di rimessione della ... «La Legge per Tutti, jun 15»
5
Tar, accolto il ricorso dell'Enaip: revoca accreditamento illegittima
... l'Amministrazione intimata ha omesso di formulare qualsiasi valutazione circa la presunta insanabilità delle irregolarità riscontrate in sede di ... «PalermoToday, jun 15»
6
AGRIGENTO, UNA CITTA' DA RICOSTRUIRE
Firetto, qualora appurasse l'insanabilità del bilancio, avrà il coraggio di dichiarare il dissesto ? –. Abbiamo trattato, velocemente, 5 punti, anzi 5 ... «infoAgrigento.it, jun 15»
7
Cerveteri - Il Cons. Ferri presenta un'interrogazione a Pascucci su …
3) delucidazioni in merito all'insanabilità dell'abuso. Nell'interrogazione parlamentare si legge, infatti, che "le opere realizzate dalla società ... «BaraondaNews, mai 15»
8
Ricorso amministrativo: no al deposito via posta
Ne discende allora che proprio l'insanabilità della dedotta patologia priva di ogni rilievo processuale la circostanza che - come nella specie ... «Altalex, mai 15»
9
Regionali – De Mita spiega la “scelta non facile” dell'Udc
Ed è proprio questo il tratto che ha rivelato l'insanabilità delle divergenze apertesi con l'Ncd: «Un partito, piccolo o grande che sia, vive del suo ... «Irpinia24, mai 15»
10
Baita No TAV abusiva: anomalie e pareri della soprintendenza non …
Peirolo si sarebbe espresso per un'insanabilità a prescindere dal parere della Sopraintendenza, cosa che non è vero perché abbiamo visto ... «TGMaddalena, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insanabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insanabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z