Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insanguinamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSANGUINAMENTO EM ITALIANO

in · san · gui · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSANGUINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insanguinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSANGUINAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insanguinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insanguinamento no dicionário italiano

A definição de sangramento no dicionário é ação e resultado de derramamento de sangue ou sangramento.

La definizione di insanguinamento nel dizionario è azione e risultato dell'insanguinare o dell'insanguinarsi.


Clique para ver a definição original de «insanguinamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSANGUINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSANGUINAMENTO

insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire
insanabile
insanabilità
insanabilmente
insanguinare
insanguinato
insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaponatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSANGUINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de insanguinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSANGUINAMENTO»

insanguinamento insanguinamento wikizionario open book sostantivo modifica sing insanguinamenti comune atto effetto dell insanguinare treccani insanguinaménto fatto soprattutto sign estens invia articolo pubblica grandi dizionari mén raro azione risultato insanguinarsi significato repubblica loro data pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano ascarica strumento encyclopedia utilizza materiale tratto fare forum mondo pappagalli ciao tutti sono nuovo volevo porvi quesito amico dargli mano

Tradutor on-line com a tradução de insanguinamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSANGUINAMENTO

Conheça a tradução de insanguinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insanguinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insanguinamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

insanguinamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insanguinamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insanguinamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insanguinamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insanguinamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

insanguinamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insanguinamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insanguinamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insanguinamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insanguinamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insanguinamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insanguinamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insanguinamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insanguinamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insanguinamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insanguinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insanguinamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanguinamento
70 milhões de falantes

italiano

insanguinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insanguinamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

insanguinamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insanguinamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insanguinamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insanguinamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insanguinamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insanguinamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insanguinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSANGUINAMENTO»

O termo «insanguinamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insanguinamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insanguinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insanguinamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSANGUINAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insanguinamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insanguinamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insanguinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSANGUINAMENTO»

Descubra o uso de insanguinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insanguinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
lNISTESSIBILE. Bellin. Disc. 12. gl'intessimenti loro inistessibili. INRÌDUCIBILE. Bellin. Disc. 11. confusioni inriducibili a órdinanza. E poco dopo: ed eccoci a quel passo chiamato di confusione inriducibile all' ordinanza. INSANGUINAMENTO.
Floriano Caldani, 1828
2
Vocabolario della lingua italiana
Lo insanguinare. Bel/in. Dire. 2. 7. Col raccapriccievole insanguinamento ch' e' fanno de' loro artigli nelle vive carni di ch' egli afferrano. (Mm) S INSANGUINARE . Spargl're, o BrutInr di sangue. Lat. .mnguine inficere. Gr. oitp.alrfltv. Frane.
‎1836
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
iNsANGUiNAMENTo ` INSCRITTO 785 acceso Dell'amor di Cassandra. Segner. Incr. 1. За. 3. Sarebbe in insaponata Fiiggirsi da Firenze pel balzello. Bellt'ne. son. 281. Che prima stata c_lla _( la Natura) verso dell' uomo insanainente spic-  ...
‎1834
4
Zosimo di Panopoli: visioni e risvegli
7 Ma mentre allora l'insanguinamento degli occhi indicava la rottura, nel culmine della violenza sacrificale, dell'individuazione somatica e il traboccamento metasomati- co verso infinite pluralità metamorfiche, qui l'insanguinamento investe ...
Angelo Tonelli, 1988
5
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E ipopolia pocoà poco in vari luoghi _prendeuano l' armi esscndoui già nell' Aguedina alta dodici in tredici villaggi radunati a Seouz con principio d' insanguinamento tra loro. i . glîíkfägîà Nuoua congrega di Ministri si fece per fare solleuare' ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
6
Memorie istoriche de' monarchi ottomani [fino al 1640]
Dop-poostinato, e sanguinoso contrasto, reciproca strage , 8c insanguinamento sempre maggiore peri minori di numero , fù espugnara la Contrascarpa da? Turchi ,. e gí-unseroà ttauerso {Togni ostacolo al labro- della fossa . Vini molti degl' ...
Giovanni Sagredo, 1673
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Insanguinamento. Insanguinare, spargere di sangue. Insanguinato. Insania, pazzia, stoltizia. Insaniante , che si infuria. Insanire , impazzire. Insano , stolto , forsennato. Insanissimo. Insapiente. lnsapienza. Insaponare , soffregare con sapone.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... noi'îra armata d'effëre di tutto punto assistita ,- alla qua/e bene ti tempo sishrebbero anche ginntati li 'vasi/li da noi noleggia” a` Liuorno. ,,Qgesta è [a sirie de' siiccç/iì , ne' anali fia' le iattitre , ó lo insanguinamento de' nostri cittadini, militie, ...
Vittorio Siri, 1655
9
Memorie recondite di Vittorio Siri. Volume 3 [-4]: 4
E i popoliàpocoàpoco in vari luoghi prendeuano l' armi essendoui già nell' Agnedina alta dodici in tredici villaggi radunati a Seouz con principio d' insanguinamento tra loro. DisP'ì di ` Nuoua con rega di Ministri si fece per fare solleuare ÎUÎÉÎS; ...
Vittorio Siri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1677
10
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Insegnava è vero, a questo proposito, l' Hebenstreit unico ed infallibile criterio di avere inghiottito l'acido arsenioso, essere il distacco e l' insanguinamento della tunica interiore dello stomaco, ed a ciò doversi dar piena fede, tuttochè non si ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSANGUINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insanguinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Leonardo, rebus e profezie
... particule tutta la carne che dintorno a esse vene si trovava, sanza insanguinarle, se non d'insensibile insanguinamento delle vene capillare. «Avvenire.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insanguinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insanguinamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z