Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insalatiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSALATIERA EM ITALIANO

in · sa · la · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSALATIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insalatiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSALATIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insalatiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insalatiera no dicionário italiano

A definição de salada no dicionário é um recipiente no qual a salada é servida e servida.

La definizione di insalatiera nel dizionario è recipiente in cui si condisce e si serve l'insalata.


Clique para ver a definição original de «insalatiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSALATIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
ereditiera
e·re·di·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSALATIERA

insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatura
insaldabile
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSALATIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinônimos e antônimos de insalatiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSALATIERA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «insalatiera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de insalatiera

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSALATIERA»

insalatiera ciotola terrina zuppiera alessi ikea vetro monouso tupperware argento guzzini prezzo wimbledon noyz narcos achille lauro testo hano leggi insalatiera testi italiani migliaia consultali tazze ciotole design moderne cucina moderna scopri gamma insalatiere disponibile made tutte novità tendenze delle migliori marche corriere della sera voce come usarlo meglio ricette magic salad shop semplice molto più oltre comodo contenitore interno quale centrifugare lattuga altri tipi verdura anche lame amazon casa joseph hands insalata posate colore bianco acquista partire confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti

Tradutor on-line com a tradução de insalatiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSALATIERA

Conheça a tradução de insalatiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insalatiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insalatiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

沙拉碗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ensaladera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salad bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलाद की रकाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحن سلطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

салатник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saladeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালাদ বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saladier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mangkuk salad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salatschüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラダボウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐러드 볼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salad Bowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dĩa trộn xà lách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலவை கிண்ணத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोशिंबीर वाडगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salata tabağı
70 milhões de falantes

italiano

insalatiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salaterki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

салатник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castron de salata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλατιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaaibak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salladsskål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salatbolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insalatiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSALATIERA»

O termo «insalatiera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insalatiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insalatiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insalatiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSALATIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insalatiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insalatiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insalatiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSALATIERA»

Descubra o uso de insalatiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insalatiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Società multietniche e multiculturalismi
Negli anni Sessanta questa prospettiva trova una ulteriore e più avanzata declinazione che può essere intesa addirittura come a se stante: è la proposta dell"insalatiera etnica' (Salad bowl)'' in cui per l'appunto le molteplici culture si ...
Vincenzo Cesareo, 2000
2
Il grido della civetta
Sollevò l'insalatieradipochi centimetri versoil centro del frigoriferoe allora vide la pallottola, conficcata quasi completamente nel legno scuro dell'insalatiera. Il colpo doveva aver fatto sbattere l'insalatiera contro il muro, pensò Robert e ...
Patricia Highsmith, 2012
3
Feste bio. Menu vegetariani per tutte le stagioni
al kafrwt Dose per un'insalatiera 1 ciotola di couscous di kamut 2 cucchiai di gomasio 1 piccolo peperone giallo 1 carota 1 gambo di sedano 1 grossa manciata di fagiolini 1 mattonella di tofu mikado (terrina di tofu con alghe verdi e piccoli ...
Valérie Cupillard, 2003
4
Grigliate di carne, pesce, verdure
Scolateli, sciacquateli e asciugateli con cura. Trasferiteli in un'insalatiera, salateli, irrorateli con 2 vasetti di yo- gurt naturale, cospargete con della menta tritata, mescolate e servite. Cipolla con sedano e mela Affettate a velo una cipolla bianca ...
Aa.Vv., 2011
5
Verso la scelta vegetariana
Sbucciate il sedano rapa, tagliatelo a fettine sottili e poi a bastoncini, quindimettetelo in una insalatiera con del succo di limone. Togliate il torsolo alle mele, tagliatele a rondelle sottili e aggiungetele al sedano rapa. Riduceteil radicchio ...
Umberto Veronesi, Mario Pappagallo, 2012
6
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
“L'uomo secondo natura e l'uomo educato” 4. ' - Vi consiglio di finirla a mezza gamba con costei, altrimenti, per quel che vedo, l'insala. tiera uscendo ad un valore favoloso. - Ma_ non è colpa mia s'ella ha spezzato l' insalatiera sulla mia fronte ...
‎1856
7
Progetto maestrale
Iniziò dal contenitore, dato che aveva la forma più familiare che ricordava una insalatiera, e poi era vuoto e incuteva meno timore. Pesava moltissimo ma con un piccolo sforzo riuscì a estrarlo e posarlo per terra. Poi provò con la siringa.
Dario Mingarelli, 2013
8
Il Cucchiaio Verde
Con le foglie foderate un'insalatiera di vetro. Sbucciate i cetrioli, affettateli e versateli al centro dell'insalatiera. Poi dedicatevi alla pulizia delle carote: lavatele sotto acqua corrente aiutandovi con uno spazzolino, quindi asciugatele, affettatele e ...
Walter Pedrotti, 2010
9
Coltelli e fornelli. Ricette e consigli dal fare la spesa al ...
Torta allo yogurt APRIRE IL VASETTO DI YOGURT VERSARE LO YOGURT NELL'INSALATIERA CONSERVARE IL VASETTO DI YOGURT PER MISURARE GLI ALTRI INGREDIENTI PRENDERE LE 3 (TRE) UOVA ROMPERE IL GUSCIO  ...
Anna Contardi, Daniele Castignani, 2008
10
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Emulsionate in un'insalatiera 1 cucchiaio di aceto di mele con sale e 4 cucchiai di olio di semi. Unite nell'insalatiera i cetrioli, mescolate, cospargetevi sopra abbondante paprika e servite. Ratta di cetrioli Per 4. Tagliate sottilissimo 1 piccolo f ...
Allan Bay, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSALATIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insalatiera no contexto das seguintes notícias.
1
Pagelle, la settimana degli sposi e dell'insalatiera - UBITENNIS
TI VA DI CONDIVIDERLO? Pagelle, la settimana degli sposi e dell'insalatiera. Lleyton Hewitt saluta il pubblico di Wimbledon per l'ultima volta ... «Ubi Tennis, jul 15»
2
I sogni di Murray e Hewitt, gli incubi di Francia e Spagna - OkTennis
I transalpini non vincono l'insalatiera da 14 anni, ci sono andati vicini nel 2010 e lo scorso anno, ma in un certo senso questa volta hanno ... «oktennis, jul 15»
3
Coppa Davis, decise le semifinali. Mercoledì sorteggio spareggi …
Decretate le quattro semifinaliste della Coppa Davis 2015, che si contenderanno l'accesso alla finale per conquistare l'insalatiera d'argento tra ... «Mondiali.net, jul 15»
4
Insalate di pasta estive: 5 ricette veloci
Lavare i pomodori e tagliarli in quattro, disporli in una insalatiera. Tagliare a fette sottili la zucchina e condirla con limone e olio. Aggiungere ai ... «La Repubblica, jul 15»
5
Speciale Ramadan: mesfouf, cuscus dolce con uvetta e frutta secca
Disporre il cuscus in un'insalatiera capiente e bagnarlo con poca acqua, giusto per inumidirlo. Lasciarlo riposare 10 minuti. Nel frattempo ... «Arabpress, jul 15»
6
Coppa Davis 2015 | Quarti e Gruppo 1 | Il programma del weekend
Coppa Davis 2015. La settimana post Wimbledon è dedicata, da quest'anno, all'Insalatiera. Nel weekend (17-19 luglio) si disputano i quarti di ... «Outdoorblog.it, jul 15»
7
Berlusconi, appello ai suoi: "Se mi arrestano fate la rivoluzione"
... per servire: – o mescolate la salsina con gli ingredienti in un'insalatiera e servite così che ognuno prenda direttamente la quantità desiderata ... «Today, jul 15»
8
Krajnovic, gradito ritorno a Cortina
... in Coppa Davis, ma anche suo consigliere e mentore, lo aspetta tra i migliori del mondo per riprovare a vincere la storica insalatiera». «Corriere Alpi, jul 15»
9
COPPA DAVIS: PREVIEW QUARTI DI FINALE
Vediamo nel dettaglio il programma del weekend dedicato all'insalatiera. Gran Bretagna vs Francia. La prima sfida sul tabellone è anche quella che sulla carta ... «Tennis.it, jul 15»
10
Insalata di pollo fresco al peperone e feta
In un'insalatiera unire il pollo, il peperone e la feta e condirli con la maionese marinata. Servire l'insalata di pollo in un panino, in una piadina, ... «VicenzaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insalatiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insalatiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z