Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inshore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSHORE EM ITALIANO

inshore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSHORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inshore e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSHORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inshore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inshore no dicionário italiano

A definição de litoral no dicionário é de corrida de motorboat, que ocorre perto da costa.

La definizione di inshore nel dizionario è di gara motonautica, che si svolge in prossimità della costa.


Clique para ver a definição original de «inshore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSHORE


Signore
Signore
amore
mo·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
colore
co·lo·re
core
core
cuore
cuo·re
direttore
di·ret·to·re
favore
fa·vo·re
gore
gore
hard-core
hard-core
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
minore
mi·no·re
nel cuore
nel cuore
offshore
offshore
salvatore
sal·va·to·re
score
score
settore
set·to·re
store
store

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSHORE

inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida
insettifugo
Insettivori
insettivoro
insetto
inseverire
insicurezza
insicuro
inside story
insider
insider trader
insider trading
insidia
insidiare
insidiatore
insidiosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSHORE

a favore
allevatore
contatore
d´autore
di colore
dolore
drugstore
editore
errore
fiore
folklore
fore
in vigore
inferiore
kore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

Sinônimos e antônimos de inshore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSHORE»

inshore inshore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni costiero diretto riva definizioni miglior gratuito controlla altre italiane grounds water close shore weather towards from wind swam collins wiktionary never clams thicker than they along them flats filled dreener

Tradutor on-line com a tradução de inshore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSHORE

Conheça a tradução de inshore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inshore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inshore» em italiano.

Tradutor português - chinês

近岸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inshore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी के किनारे पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقع قرب الشاطئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прибрежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকূলবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côtier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沿海
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해안에 가까운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inshore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ven bờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையோர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किनाऱ्याजवळचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyıda
70 milhões de falantes

italiano

inshore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybrzeżne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибережний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aproape de țărm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράκτιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanlandige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kustnära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inshore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inshore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSHORE»

O termo «inshore» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inshore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inshore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inshore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSHORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inshore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inshore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inshore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSHORE»

Descubra o uso de inshore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inshore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie di biologia marina e di oceanografia
and 41.6±12.4 s.d.% DW inshore. Mean annual organic wt is 1.5 mg/m3 offshore and nearly double inshore (3.3 mg/m3) peaking in May (8.4 mg/m3) and April ( 15.5 mg/m3) respectively. Reciprocal proportions of lipids, proteins and ...
‎1985
2
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme. However, vessels of less than 20 metres in length, sailing vessels and vessels engaged in  ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
3
Analisi Dimensionale e Modellistica Fisica: Principi e ...
Forzante onde corte 1 l 2l12/11 Îl" À3/11 ÀTI/ll 22/11 onde lunghe 1 l 24/3 )l" 2 271/3 7l2/3 N Ollfàhore 1 1 112/11 Àn À3/11 ÀN1/11 ,(2/11 À5/22 inshore 1 1 /14/ 3 il" 71 /1'1/3 22/3 2Ì5/22-7lx'l/2 10.6.23 Il modello densimetrico di Froude In ...
Sandro Longo, 2011
4
Economia & lavoro
824/J.S. Ferris, C.G. Plourde, Labour mobility, seasonal unemployment insurance, and the New- foundland Inshore Fishery, in «The Canadian Journal of Economics/Revue canadienne d'Econo- mique», n. 3 agosto 1982, pp. 426-441.
‎1982
5
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
However, vessels of less than 20 metres in length, sailing vessels and vessels engaged in fishing may use the inshore traffic zone. (li) Notwithstanding subparagraph (d) (i), e vessel may use an inshore traffic zone when en route to or from a ...
Italy, Giovanni Davicini, 1991
6
Codice della nautica da diporto
(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic sepa- ration scheme. However, vessels of less than 20 metres in length, sail- ing vessels and vessels engaged in  ...
Claudio Angelone, Giovanni Di Giandomenico, 1995
7
La riqualificazione delle coste del Mediterraneo fra ...
waves na.co Section: submerged groins Fig. 12 - A submerged groins system capable to transport sediment inshore and trap a proportion of it inshore contributing to shore accretion. The effects of undertow, which is an erosion mechanism by ...
B. De Sivo, 2003
8
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
... principally herring, in their bone assemblages, while assemblages from middens at pre-Norse sites indicate fishing activities limited to inshore and immediately coastal waters.14 This change is more than merely a shift from inshore fishing to ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
9
Proceedings of the International Ornithological Congress
Away from the equator, inshore species should become more common than offshore species. At Aldabra Atoll (9° 24' S, 46° 20' E) in the Indian Ocean the ratio is 1:1 (DIAMOND, 1971) as it is on the Great Barrier Reef (KIKKAWA, 1976).
International Ornithological Congress, 1978
10
M&A e takeovers. Nuove forme di investimento in Cina per le ...
(23) Il 29 settembre 2009 la State Administration for Foreign Exchange ha emanato una nuova serie di disposizioni le c.d. Provisions on the Foreign Exchange Administration for Inshore Securities Investment by Qualified Foreign Institutional ...
Cristiano Rizzi, Li Guo, Joseph Christian, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSHORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inshore no contexto das seguintes notícias.
1
Agenzia Nova | Articolo | Energia: Egitto, ministero Petrolio conferma …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, jul 15»
2
Business news: fonti egiziane, Eni scopre giacimento gas da 15 …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Speciale energia: fonti egiziane, Eni scopre giacimento gas da 15 …
Secondo quanto riferisce un comunicato del dicastero, Eni investirà due miliardi di dollari per attività di esplorazione nei siti inshore di Belayim ... «Agenzia Nova, jul 15»
4
Lamezia: Gullo si prepara per Campionato del Mondo motonautica …
... 4 e formula 2 inshore, valido per il Campionato del Mondo di motonautica da circuito, una kermesse sportiva di altissimo livello, che è riuscita ... «Il Lametino, jul 15»
5
Bis di Power Marine . Il progetto Flotta Italia va
In Puglia ci sarà anche una prova del Mondiale di Formula 2 inshore con 34 concorrenti al via. Spettacolo nel porto. Alessandra Gaetani. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
BRINDISI, Inaugurato alle ore 19.00 “I SAPORI DEL …
... Fabio Pochi, il Vice Presidente Cosimo Chirizzi e Giuseppe Danese l'organizzatore del “Campionato Mondiale F2 Motonautica Inshore”. «brindisilibera.it, jul 15»
7
Vela, Ottovolante da il via alla propria sfida per il titolo mondiale
Da oggi, 29 giugno, l'equipaggio di Ottovolante affronterà sei giorni di regate inshore ed offshore (4 sulle boe e 1 regata lunga). La flotta è ... «Siracusa News.it, jun 15»
8
Mondiale F1, Carella vince ma è squalificato
Gran Premio di Francia amaro per Alex Carella, il piacentino portacolori dello Yacht Club Como nel Mondiale di Formula 1 inshore. Ieri il tre ... «La Provincia di Como, jun 15»
9
Iniziano domani a Barcellona le regate del Mondiale ORC 2015
I tre campioni saranno incoronati dopo sette regate inshore e due regate d'altura in programma per tutta la settimana. Tanti i velisti di alto livello ... «Federazione Italiana Vela, jun 15»
10
News / Volvo Ocean Race - L'atto finale
Una doppia vittoria nelle prove offshore e inshore era già stata ottenuta nella storia della Volvo Ocean Race nell'edizione 2005/06 da ABN ... «Nautica Report, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inshore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inshore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z