Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "offshore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFSHORE EM ITALIANO

offshore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFSHORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Offshore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFSHORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «offshore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de offshore no dicionário italiano

A primeira definição de offshore no dicionário é uma empresa de finanças com escritórios em países com leis tributárias particularmente favoráveis. Outra definição de offshore é o campo de petróleo submarino e a exploração de petróleo relacionada: uma plataforma o. Offshore também é uma corrida de powerboat offshore de alta velocidade, realizada com barcos a motor especiais.

La prima definizione di offshore nel dizionario è di società finanziaria che ha la sede in paesi dotati di legislazioni fiscali particolarmente favorevoli. Altra definizione di offshore è di giacimenti di petrolio sottomarini e delle relative ricerche petrolifere: una piattaforma o. Offshore è anche di gara motonautica d'altura ad alta velocità, effettuata con appositi motoscafi.


Clique para ver a definição original de «offshore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OFFSHORE


Signore
Signore
amore
mo·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
colore
co·lo·re
core
core
cuore
cuo·re
direttore
di·ret·to·re
favore
fa·vo·re
gore
gore
hard-core
hard-core
inshore
inshore
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
minore
mi·no·re
nel cuore
nel cuore
salvatore
sal·va·to·re
score
score
settore
set·to·re
store
store

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OFFSHORE

officio
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offrirsi alla vista
offset
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
offuscazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OFFSHORE

a favore
allevatore
contatore
d´autore
di colore
dolore
drugstore
editore
errore
fiore
folklore
fore
in vigore
inferiore
kore
motore
produttore
superiore
valore
venditore

Sinônimos e antônimos de offshore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OFFSHORE»

offshore significato barche unimar lavoro società conto augusta offshore opera tutto mondo momento flotta dislocata principalmente nord africa mediterraneo rosso occidentale registrazione costituzione suoi partner sono leader mercato nell allestimento miglior prezzo nautica buonomo roberto sito ufficiale della progetta realizza fantastici motoscafi alte prestazioni serie super classic esplora nostro altra technology procurement reference site providing stop shop professionals decision makers within global magazine news covering exploration issues trends relative drilling operations production producer saipem vanta solido posizionamento competitivo settore grandi progetti sviluppo giacimenti idrocarburi avendo integrato eolico europa gonfie vele italia stenta corriere conosce crisi visto nuova capacità installata nella prima metà

Tradutor on-line com a tradução de offshore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFSHORE

Conheça a tradução de offshore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de offshore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offshore» em italiano.

Tradutor português - chinês

海上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costa afuera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offshore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपतटीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الخارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

офшорный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar pesisir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Off-Shore-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフショア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offshore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài khơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık deniz
70 milhões de falantes

italiano

offshore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morskich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

офшорний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

off-shore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

offshore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitelandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offshore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offshore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offshore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFSHORE»

O termo «offshore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «offshore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offshore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «offshore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFSHORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «offshore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «offshore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre offshore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OFFSHORE»

Descubra o uso de offshore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offshore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La legge di Malta sui trust: l'introduzione del trust nel ...
Al fine di vigilare sullo sviluppo di questa nuova realtà la legge espressamente richiedeva9 che almeno uno dei trustee fosse una società fiduciaria- "nominee 4 Offshore Trusts Act, 1988, Act XXXV. s II testo della Trusts (Jersey) Law 1984, può ...
Edoardo Berti Riboli, Max Ganado, 2007
2
Vivere e Investire in Tunisia
Ya no necesitas esperar tu jubilaciòn para retirarte en el Caribe o en la mística Asia, I segreti della banca offshore. Come operare Questa guida vi introdurrà nel mondo della banca offshore e della finanza parallela sfatando il mito ...
3
Come Pagare Zero Tasse: I Paradisi Fiscali
COME OPERARE OFFSHORE Questo dipende dal tipo di attivitá che volete intraprendere. La stuttura, come abbiamo ripetuto, é differente per ogni tipo di attivitá. Diciamo che per analizzare l ́opzione di operare offshore possiamo dividere le ...
Giovanni Caporaso, 2006
4
Come Pagare Zero Tasse: La grande fuga verso i Paradisi Fiscali
COSA NON SI PUÓ FARE CON UNA SOCIETÁ OFFSHORE Questo breve capitolo è per quelli che pensano che acquistando una società offshore si ottiene una sorta di patente corsara che permette fare di tutto. Con una struttura offshore non ...
Giovanni Caporaso Gottlieb, 2014
5
Come Pagare Zero Tasse: La grande fuga verso i Paradisi Fiscali
COSA NON SI PUÓ FARE CON UNA SOCIETÁ OFFSHORE Questo breve capitolo è per quelli che pensano che acquistando una società offshore si ottiene una sorta di patente corsara che permette fare di tutto. Con una struttura offshore non ...
Giovanni Caporaso
6
Comportamento criminale, ecomafie e smaltimento dei rifiuti: ...
Seri sforzi sono stati fatti e continuano a prodursi, per rendere più trasparente il sistema transnazionale dei centri finanziari offshore, ma il mondo finanziario offshore rimane per la maggior parte un vero e proprio triangolo delle Bermuda per le ...
Marco Letizi, 2003
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
2003 - Messo a punto in collaborazione con Arnold Schwarzenegger, che lo indossa nel film “Terminator 3”, il crono Royal Oak Offshore T3 in titanio ha dimensioni estreme (H61, L57,2 mm) e robuste protezioni di corona e pulsanti. Porta il ...
Script edizioni
8
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Ron fu il motore dell'«iniziativa offshore» e dell'intera attività antiriciclaggio dell' ONU durante il mio mandato. Gli detti carta bianca, e lui iniziò a seguire 70 centri offshore, che ospitavano 4500 banche con oltre 1,9 trilioni di dollari di depositi.
Pino Arlacchi, 2010
9
La Bibbia dell'Investitore - Vol. II:
Banche Offshore Le Banche offshore (letteralmente "fuori dalle acque territoriali") sono banche che hanno sede legale in paesi, cosiddetti paradisi fiscali ( Liechtenstein, Principato di Monaco, Panamá, Isole Cayman, Anguilla), che applicano ...
Italo Degregori, 2014
10
Energie alternative e rinnovabili
Molte attività di ricerca e sviluppo a livello mondiale sono oggi in corso nel settore eolico offshore ed eolico innovativo. 4. L'EOLICO OFFSHORE Recenti studi (1,2) sostengono che la capacità eolica offshore aumenterà notevolmente nei ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFSHORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offshore no contexto das seguintes notícias.
1
Eolico offshore, Uk: entro il 2020 sarà più economico del gas …
L'eolico offshore costa sempre meno in Gran Bretagna e presto diventerà più economico del gas. A confermarlo è un nuovo studio condotto da ... «GreenBiz.it, jul 15»
2
Fincantieri supera la crisi dell'offshore collezionando ordini da record
”Nonostante il segmento offshore risenta ancora della contrazione della profittabilità, principalmente a causa del perdurare della crisi del ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Eolico offshore: Germania produrrà 3,3 GW entro il 2015
Il 2015 potrebbe essere l'anno decisivo per l'eolico offshore in Germania. Secondo i dati di VDMA nei primi sei mesi dell'anno il Paese ha ... «GreenStyle, jul 15»
4
A Crotone Pinelli e Bubacco vincono il titolo Europeo Offshore della …
CROTONE – Due medaglie continentali sono arrivate per l'Italia al Campionato Europeo di Offshore classe 3D, in tappa unica, che si è ... «Il Nautilus, jul 15»
5
Cagliari,nave offshore norvegese ”Siem Pilot” sbarca 451 migranti a …
Cagliari, 18 luglio 2015 – Il “Siem Pilot” ha salvato 451 migranti a sud di Malta. I migranti sono stati sbarcati questa mattina a Cagliari. L'equipaggio del “Siem ... «L'Informatore Navale, jul 15»
6
Motonautica Offshore: a Crotone, il campionato Europeo classe 3D …
UIM European Championship 2015 Offshore classe 3D: sabato 18 luglio: ore 9.20-10.20: Prove Libere; ore 16.00 -17.00: GARA 1; ore 19.00 ... «Il Nautilus, jul 15»
7
FALOTICO: SERVE MORATORIA NAZIONALE SULLE …
In tal senso ci stiamo muovendo con la Cisl nazionale per fare pressing sul governo affinché sia varata una moratoria sulle estrazioni offshore ... «Adnkronos, jul 15»
8
Campionato Offshore Crotone 2015
REGISTRATI ADESSO. Fonte: comune crotone. Campionato Offshore Crotone 2015. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 14/07/2015 19:45. Dal 17 al 19 luglio ... «Adnkronos, jul 15»
9
Cariati è pronta ad ospitare il Campionato Italiano Offshore
Continuano gli incontri per definire il programma della quarta prova del Campionato Italiano Offshore 2015 Classe 3000/5000 di motonautica ... «CN24TV, jul 15»
10
Yachting Club, presentazione Campionato Offshore
In vista del campionato nazionale ed europeo di Off-shore, il comitato Mare Futuro ha organizzato per domani, martedì 14 luglio, alle 16,30 la ... «CN24TV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offshore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/offshore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z