Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "integralmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTEGRALMENTE EM ITALIANO

in · te · gral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTEGRALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Integralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INTEGRALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «integralmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de integralmente no dicionário italiano

A definição de integralmente no dicionário é integral; inteiramente, totalmente.

La definizione di integralmente nel dizionario è in modo integrale; interamente, totalmente.


Clique para ver a definição original de «integralmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTEGRALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTEGRALMENTE

integrabile
integrabilità
integrafo
integrale
integralismo
integralista
integralistico
integralità
integramente
integramento
integrante
integrare
integrarsi
integratica
integrativo
integrato
integratore
integrazione
integrazionismo
integrazionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTEGRALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de integralmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTEGRALMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «integralmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de integralmente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTEGRALMENTE»

integralmente affatto appieno assolutamente compiutamente completamente tutto illimitatamente incondizionatamente interamente intero pienamente senza riserve totalmente tributada significato cursado albino sport cultura integralmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo integrale italian pronuncia traduzioni grandi dizionari gral mén wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica gratuito tante altre accesso agli atti consiglio pubblicati modulo consente inviare richiesta alle delibere tedesco pons integrieren integralrechnung integral integrativ integration intelligent blog della daria martedì gennaio posted cucina sono ormai vari anni esclusivamente farine integrali massimo parola lingua italiana riporto parte articolo noto giornalista fatto quotidiano ravviso chiedere spiegazione trattasi genitore ricco offre provvedere cinzia petitti ciascun deve contribuire proporzione proprie sostanze risorse economiche mantenimento istruzione educazione vale

Tradutor on-line com a tradução de integralmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTEGRALMENTE

Conheça a tradução de integralmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de integralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «integralmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

在全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en su totalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in full
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्ण रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полностью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na íntegra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরাপুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en pleine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepenuhnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vollständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing lengkap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam olarak
70 milhões de falantes

italiano

integralmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całkowicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повністю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în întregime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε πλήρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in volle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i sin helhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i sin helhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de integralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTEGRALMENTE»

O termo «integralmente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.790 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «integralmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de integralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «integralmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTEGRALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «integralmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «integralmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre integralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTEGRALMENTE»

Descubra o uso de integralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com integralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
Ma azo che integralmente cognoscamo la cossa, lo soneto instesso, in loqual le so consonantie e conscripte, formalmente fira denotado. In li primi quatro e quatro secundi versi, quatro consonantie consimele fi aperte, e quatro consimele,  ...
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
2
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
... di continuità Integralmente imponibili Trasferte o diarie in misura fissa e rimborso a pie di lista solo per talune spese individuate nella lettera di incarico Integralmente imponibili Rimborso spese a pie di lista Integralmente imponibile Diaria, ...
Mario Frascarelli, 2007
3
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
51 »54 »58 »58 »63 »63 »66 »69 »73 »77 »77 e) Una particella derivata è stata integralmente rilevata. Un lato del suo contorno, definito da precedente frazionamento, è identificato in loco da due spigoli di un muretto di recinzione risultato, ...
Francesco Lo Giudice, 2008
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Mantenimento del T.f.r. maturando integralmente in azienda (al di sopra dei 49 dipendenti l'azienda e` tenuta a trasferire il T.f.r. al Fondo di tesoreria istituito presso l'INPS). NON ISCRITTI A FORME PENSIONISTICHE COMPLEMENTARI ...
Aa.vv., 2008
5
Busta paga agricoltura
... reddito imponibile Non concorrono a formare reddito imponibile Non prevista Rischio extra professionale Concorrono integralmente alla formazione del reddito imponibile (contribuzione ordinaria) Concorrono integralmente alla formazione ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
6
Il bilancio consolidato
Xþ2 - Eliminazione della partecipazione in BETA SP - A B.III.1.a Partecipazioni 1.200 SP - P A.X Capitale e riserve di terzi 1.200 SP - P A.VIII Utili portati a nuovo delle partecipate consolidate integralmente 600 SP - P A.VIII Utili portati a nuovo  ...
Francesco Lenoci, 2012
7
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
TITOLO I - DISPOSIZIONI GENERALI 61 Acquisto di beni con Iva non detratta Regime volume d'affari integralmente esente); • acquisto di beni con Iva integralmente indetraibile (operazione posta in essere da un contribuente con un • acquisto ...
Nicola Forte, 2014
8
Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso
Cioè: l'annuncio cristiano èun fatto integralmente umano secondo tutti i fattori della realtàumana, chesono interioried esteriori, soggettivi eoggettivi. L' atteggiamento protestante annulla questa integralità, riduce l'esperienza cristiana a ...
Luigi Giussani, 2012
9
Quando si faceva la Costituzione. Storia e personaggi della ...
30 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 292. 31 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 292. 32 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 296. Monsignor Sergio ...
Telemaco Portoghesi Tuzi, Grazia Tuzi, 2011
10
Guida pratica TFR e previdenza complementare
8 D.Lgs. 252/2005; • lavoratore riassunto che aveva conferito il TFR ad una forma pensionistica complementare e che, a seguito della perdita dei requisiti di partecipazione a tale forma, non ha riscattato integralmente la posizione.
Paolo Sanna, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTEGRALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo integralmente no contexto das seguintes notícias.
1
“La Sicilia racconta: 7 anni di Giurisprudenza del Consumatore …
... del Consumatore” parte dalle pronunce dei tribunali siciliani dal 2008 al 2015, affiancando al testo della sentenza (riprodotta integralmente), ... «Il Moderatore, jul 15»
2
Expo, il futuro dei padiglioni di legno? Ecco un'idea per il parco …
... ridisegno dei padiglioni cluster di Expo che ospitano oggi alcune nazioni e mostre tematiche e che sono integralmente costituiti da elementi ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
3
Mercato: affondo della Roma su Salah, Draxler resta in pole per la …
La conversazione con Didier è avvenuta integralmente in francese, lingua più rassicurante per lui. Ci ha fatto diverse domande sulla città, sulle ... «La Repubblica, jul 15»
4
Stupro di gruppo, tutti assolti in appello, la ventenne: «Per essere …
Noi ve lo proponiamo integralmente: Vorrei riuscire a scrivere qualcosa che abbia un senso ma non posso perché un senso, questa vicenda, ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Imposta sulla prima casa, ecco come risolvere il rebus delle …
... tutte le famiglie che posseggono una sola abitazione e (2) coprire integralmente la diminuzione delle entrate dovute alla deducibilità di cui al ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Alia, Comune condannato per avere ridotto l'orario di lavoro
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «PalermoToday, jul 15»
7
Idv: "Rifiuti e discariche, proteste in via Montalbo: restituiamo la Tari"
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «PalermoToday, jul 15»
8
Corte dei conti, condannata la Monterosso per i fondi della formazione
E hanno rigettato integralmente quelli del deputato regionale Santi Formica, dell'ex assessore Luigi Gentile, del'ex dirigente generale ... «La Repubblica, jul 15»
9
L'assessore Brasini: "Dobbiamo far fronte a 4,3 milioni di tagli di …
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «RiminiToday, jul 15»
10
sonicyut, factory di immagini e musica - TriestePrima
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «Triesteprima.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Integralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/integralmente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z