Baixe o aplicativo
educalingo
integralmente

Significado de "integralmente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTEGRALMENTE EM ITALIANO

in · te · gral · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTEGRALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Integralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INTEGRALMENTE EM ITALIANO

definição de integralmente no dicionário italiano

A definição de integralmente no dicionário é integral; inteiramente, totalmente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTEGRALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTEGRALMENTE

integrabile · integrabilità · integrafo · integrale · integralismo · integralista · integralistico · integralità · integramente · integramento · integrante · integrare · integrarsi · integratica · integrativo · integrato · integratore · integrazione · integrazionismo · integrazionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTEGRALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de integralmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTEGRALMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «integralmente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTEGRALMENTE»

integralmente · affatto · appieno · assolutamente · compiutamente · completamente · tutto · illimitatamente · incondizionatamente · interamente · intero · pienamente · senza · riserve · totalmente · tributada · significato · cursado · albino · sport · cultura · integralmente · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · modo · integrale · italian · pronuncia · traduzioni · grandi · dizionari · gral · mén · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · gratuito · tante · altre · accesso · agli · atti · consiglio · pubblicati · modulo · consente · inviare · richiesta · alle · delibere · tedesco · pons · integrieren · integralrechnung · integral · integrativ · integration ·

Tradutor on-line com a tradução de integralmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTEGRALMENTE

Conheça a tradução de integralmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de integralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «integralmente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

在全
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en su totalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in full
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्ण रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полностью
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

na íntegra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরাপুরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en pleine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepenuhnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vollständig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フルで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing lengkap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy đủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tam olarak
70 milhões de falantes
it

italiano

integralmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

całkowicie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повністю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în întregime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε πλήρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in volle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i sin helhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i sin helhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de integralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTEGRALMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de integralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «integralmente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre integralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTEGRALMENTE»

Descubra o uso de integralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com integralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle rime volgari trattato dato in luce integralmente ora ...
Ma azo che integralmente cognoscamo la cossa, lo soneto instesso, in loqual le so consonantie e conscripte, formalmente fira denotado. In li primi quatro e quatro secundi versi, quatro consonantie consimele fi aperte, e quatro consimele,  ...
Antonio da Tempo, Giusto Grion, 1869
2
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
... di continuità Integralmente imponibili Trasferte o diarie in misura fissa e rimborso a pie di lista solo per talune spese individuate nella lettera di incarico Integralmente imponibili Rimborso spese a pie di lista Integralmente imponibile Diaria, ...
Mario Frascarelli, 2007
3
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
51 »54 »58 »58 »63 »63 »66 »69 »73 »77 »77 e) Una particella derivata è stata integralmente rilevata. Un lato del suo contorno, definito da precedente frazionamento, è identificato in loco da due spigoli di un muretto di recinzione risultato, ...
Francesco Lo Giudice, 2008
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Mantenimento del T.f.r. maturando integralmente in azienda (al di sopra dei 49 dipendenti l'azienda e` tenuta a trasferire il T.f.r. al Fondo di tesoreria istituito presso l'INPS). NON ISCRITTI A FORME PENSIONISTICHE COMPLEMENTARI ...
Aa.vv., 2008
5
Busta paga agricoltura
... reddito imponibile Non concorrono a formare reddito imponibile Non prevista Rischio extra professionale Concorrono integralmente alla formazione del reddito imponibile (contribuzione ordinaria) Concorrono integralmente alla formazione ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
6
Il bilancio consolidato
Xþ2 - Eliminazione della partecipazione in BETA SP - A B.III.1.a Partecipazioni 1.200 SP - P A.X Capitale e riserve di terzi 1.200 SP - P A.VIII Utili portati a nuovo delle partecipate consolidate integralmente 600 SP - P A.VIII Utili portati a nuovo  ...
Francesco Lenoci, 2012
7
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
TITOLO I - DISPOSIZIONI GENERALI 61 Acquisto di beni con Iva non detratta Regime volume d'affari integralmente esente); • acquisto di beni con Iva integralmente indetraibile (operazione posta in essere da un contribuente con un • acquisto ...
Nicola Forte, 2014
8
Perché la Chiesa: Volume terzo del PerCorso
Cioè: l'annuncio cristiano èun fatto integralmente umano secondo tutti i fattori della realtàumana, chesono interioried esteriori, soggettivi eoggettivi. L' atteggiamento protestante annulla questa integralità, riduce l'esperienza cristiana a ...
Luigi Giussani, 2012
9
Quando si faceva la Costituzione. Storia e personaggi della ...
30 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 292. 31 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 292. 32 La pagina di diario è riprodotta integralmente nell'Appendice 2, p. 296. Monsignor Sergio ...
Telemaco Portoghesi Tuzi, Grazia Tuzi, 2011
10
Guida pratica TFR e previdenza complementare
8 D.Lgs. 252/2005; • lavoratore riassunto che aveva conferito il TFR ad una forma pensionistica complementare e che, a seguito della perdita dei requisiti di partecipazione a tale forma, non ha riscattato integralmente la posizione.
Paolo Sanna, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTEGRALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo integralmente no contexto das seguintes notícias.
1
“La Sicilia racconta: 7 anni di Giurisprudenza del Consumatore …
... del Consumatore” parte dalle pronunce dei tribunali siciliani dal 2008 al 2015, affiancando al testo della sentenza (riprodotta integralmente), ... «Il Moderatore, jul 15»
2
Expo, il futuro dei padiglioni di legno? Ecco un'idea per il parco …
... ridisegno dei padiglioni cluster di Expo che ospitano oggi alcune nazioni e mostre tematiche e che sono integralmente costituiti da elementi ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
3
Mercato: affondo della Roma su Salah, Draxler resta in pole per la …
La conversazione con Didier è avvenuta integralmente in francese, lingua più rassicurante per lui. Ci ha fatto diverse domande sulla città, sulle ... «La Repubblica, jul 15»
4
Stupro di gruppo, tutti assolti in appello, la ventenne: «Per essere …
Noi ve lo proponiamo integralmente: Vorrei riuscire a scrivere qualcosa che abbia un senso ma non posso perché un senso, questa vicenda, ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Imposta sulla prima casa, ecco come risolvere il rebus delle …
... tutte le famiglie che posseggono una sola abitazione e (2) coprire integralmente la diminuzione delle entrate dovute alla deducibilità di cui al ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Alia, Comune condannato per avere ridotto l'orario di lavoro
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «PalermoToday, jul 15»
7
Idv: "Rifiuti e discariche, proteste in via Montalbo: restituiamo la Tari"
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «PalermoToday, jul 15»
8
Corte dei conti, condannata la Monterosso per i fondi della formazione
E hanno rigettato integralmente quelli del deputato regionale Santi Formica, dell'ex assessore Luigi Gentile, del'ex dirigente generale ... «La Repubblica, jul 15»
9
L'assessore Brasini: "Dobbiamo far fronte a 4,3 milioni di tagli di …
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «RiminiToday, jul 15»
10
sonicyut, factory di immagini e musica - TriestePrima
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla ... «Triesteprima.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Integralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/integralmente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT