Baixe o aplicativo
educalingo
interpretariato

Significado de "interpretariato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTERPRETARIATO EM ITALIANO

in · ter · pre · ta · ria · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERPRETARIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Interpretariato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERPRETARIATO EM ITALIANO

interpretação

A interpretação é uma atividade que envolve o estabelecimento de comunicação oral ou gestual entre dois ou mais atores de uma conversa que não compartilham o mesmo código linguístico. Note-se que às vezes as palavras interpretadas e interpretadas podem indicar a mesma atividade, mas enquanto as primeiras indicam atividade em geral, a segunda se refere mais especificamente ao próprio desempenho do intérprete, além de ter outros significados diferentes em italiano .

definição de interpretariato no dicionário italiano

A definição de interpretação no dicionário é a atividade do intérprete.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTERPRETARIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTERPRETARIATO

interpolazione · interponte · interporre · interporto · interpositore · interposizione · interposto · interpretabile · interpretare · interpretare tendenziosamente · interpretativamente · interpretativo · interpretatore · interpretazione · interprete · interprovinciale · interpsicologia · interpungere · interpuntivo · interpunzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTERPRETARIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Sinônimos e antônimos de interpretariato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTERPRETARIATO»

interpretariato · consecutivo · significato · forlì · tariffe · conferenza · comunicazione · master · attività · consiste · nello · stabilire · orale · gestuale · più · attori · conversazione · condividono · stesso · codice · linguistico · noti · volte · parole · interpretazione · possono · denotare · facoltà · traduzione · unint · nostra · interpretariato · rinomata · livello · internazionale · membri · italiani · della · ciuti · prestigiosa · associazione · studi · linguistici · culturali · iulm · laurea · universita · mira · formare · laureati · possiedono · ottima · conoscenza · almeno · lingue · straniere · idiomi · conosciuti · magistrale · dipartimento · informazioni · generali · scheda · informativa · sede · didattica · genova · delle · fontane · corso · dogali · magazzini · abbondanza · area · università · ginevra · rilascia · arts · conference · interpretation · editoriale · settoriale · professionisti · dotati · competenze · linguistiche · specifiche · nell · ambito · agenzia · formativa · percorsi · formativi · finanziati ·

Tradutor on-line com a tradução de interpretariato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTERPRETARIATO

Conheça a tradução de interpretariato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de interpretariato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interpretariato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

翻译员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intérprete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interpreter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुभाषिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مترجم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переводчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intérprete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুবাদক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interprète
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurubahasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dolmetscher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通訳
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통역사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interpreter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông dịch viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इंटरप्रीटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tercüman
70 milhões de falantes
it

italiano

interpretariato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

interpretator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перекладач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interpret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερμηνέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tolk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interpretariato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERPRETARIATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interpretariato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «interpretariato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre interpretariato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTERPRETARIATO»

Descubra o uso de interpretariato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interpretariato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediazione linguistica e interpretariato: Regolamentazione, ...
Queste istituzioni presentano nella propria offerta formativa dei moduli di interpretariato in ambito sociale, che include anche l'interpretariato in ambito giudiziario38. Si tratta di esperienze che nella loro forma attuale non possono avere un ...
Rudvin Mette, Spinzi Cinzia, 2013
2
La mediazione culturale: strategie per l'incontro
Servizio di Interpretariato sociale: per stabilire un vero dialogo fra cittadini stranieri e operatori dei servizi è necessario, oltre alla traduzione delle parole, una decodifica delle idee e dei comportamenti. Una lingua veicolo dei messaggi, delle ...
Massimiliano Fiorucci, 2000
3
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
L'Università di Trento offre anche corsi di interpretariato per il settore del turismo. L'Università statale di Milano offre un corso di laurea in "Mediazione linguistica" e la Scuola per Interpreti di Cagliari offre corsi per interpreti nel campo sociale, ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
4
L'interprete e il traduttore: un lavoro e una passione. ...
Corsi di specializzazione in interpretariato e traduzione Un altro modo abbastanza ovvio per continuare ad aggiornarsi e per affinare le capacità tecniche apprese durante il corso di laurea è quello di frequentare corsi di interpretariato o ...
Lorenzo Paoli, 2009
5
Studi di settore
Inoltre, il fattore dimensionale ha consentito di suddividere le aziende di traduzione ed interpretariato in due cluster: Cluster 2, -Centri di traduzione e interpretariato e Cluster 7 - Centri di traduzione e interpretariato di piccole dimensioni.
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
6
Il sistema parlamentare euro-nazionale: Lezioni
7 dei Principi direttivi, fondato sui seguenti criteri: – la Presidenza assicura in ogni caso l'interpretariato in inglese, francese e nella propria lingua ufficiale. Alcune Presidenze hanno sopportato interamente i costi per queste tre lingue, altre ...
AA.VV., Nicola Lupo, Andrea Manzella, 2014
7
Le strade della comunicazione
Un settore trasversale quello della traduzione e dell'interpretariato e per questo oggetto di un capitolo a sé stante: chi ha la capacità di svolgere questa professione può farlo all'interno di imprese, in agenzie di comunicazione, nella pubblica ...
Antonio Dini, 2011
8
Lavorare in stand nelle fiere
Traduzione e interpretariato Non sempre gli stand assistant sono anche interpreti , ma spesso a loro è richiesta la conoscenza delle lingue straniere. Per assumere i professionisti più esperti, laddove la fiera e l'azienda lo reputino necessario, ...
Tea Vergani, 2007
9
I segni raccontano. La lingua dei segni Italiana tra ...
Su. alcuni. aspetti. dell'interpretariato. LIS: intersemioticità. e. transculturalità. di Valeria Buonomo Il presente lavoro, tratto da un più ampio approfondimento realizzato nel lavoro di tesi di laurea (Buonomo, 2006), vuole essere un contributo ...
Bagnara, Fontana, Tomasuolo, Zuccalà, 2009
10
Tuir
1 lett. c-ter) del TUIR disciplina la detrazione IRPEF del 19% in relazione alle spese sostenute per i servizi di interpretariato dai soggetti. 281 Cap. 12 - Detrazioni per oneri Spese veterinarie Individuazione delle tipologie di animali Limiti di ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERPRETARIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interpretariato no contexto das seguintes notícias.
1
Ivrea. Le gemelle Cappai di Cuorgnè,...
Ha già pensato al futuro la giovane supermatura, iscrivendosi alla facoltà di interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali a Milano: ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
2
Gli ultimi eventi
Oltre al corso di laurea in Traduzione ed Interpretariato, l'ateneo è strutturato con corsi triennali e specialistici della facoltà di Scienze Politiche ed Economia. «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
3
Lavorare e vivere nella Spagna del Sud
Esiste poi, per i laureati in lingue, lettere o interpretariato e traduzione, la possibilità di insegnare italiano. Si può tentare di insegnare nei ... «SocialPost, jul 15»
4
Università:imprenditrici Med a Palermo per sviluppo business
La sfida di Sawsan Assi, palestinese, e' l'interpretariato simultaneo a distanza dal momento che la mobilita' dei palestinesi in Israele e' limitata ... «ANSAmed, jul 15»
5
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
Presenti anche gli esponenti dell'Associazione ELIS che si occupa di interpretariato dei suoni e che ha tradotto ciò che si diceva nel linguaggio ... «ilCiriaco.it, jul 15»
6
Incentivi ad aziende lombarde per partecipare al Food Hospitality …
... servizio di interpretariato; assistenza per la spedizione delle merci; percorso di preparazione in tema di contrattualistica, pagamenti, dogane, ... «Crem@ on line, jul 15»
7
Globish, il colonialismo linguistico che ha annullato la sovranità …
Al contrario, una politica linguistica multilingue fondata su un uso intensivo della traduzione e dell'interpretariato, anche se a un costo non ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
8
Alla Fausto Coppi 2015 la Croce Rossa presente con grande …
Lì vi sarà inoltre un servizio di interpretariato fornito da volontari CRI per la risposta alle possibili chiamate dei concorrenti di altre nazionalità. «Campioni.cn, jul 15»
9
Segretariato Sociale ENS affidato al Comune di Ragusa
Il servizio d'interpretariato verrà offerto all'utenza sorda ragusana senza alcun vincolo ed in funzione alle necessità di quest' ultima. L'E.N.S. ... «Ondaiblea, jul 15»
10
"La notte della cultura" approda a Ostuni
Garantito anche l'interpretariato nella Lingua dei segni italiana. Il programma completo della “Notte della Cultura” di Ostuni sarà presto reso ... «Govalleditria.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interpretariato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/interpretariato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT