Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interpungere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERPUNGERE EM ITALIANO

in · ter · pun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERPUNGERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Interpungere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTERPUNGERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «interpungere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de interpungere no dicionário italiano

A definição de interpacing no dicionário é inserir as marcas de pontuação em uma escrita: i. um período. Interpacing também é intercalado na forma de pausa, pontuação: love i. seus discursos de frases latinas.

La definizione di interpungere nel dizionario è inserire in uno scritto i segni di interpunzione: i. un periodo. Interpungere è anche intercalare in forma di pausa, di punteggiatura: ama i. i suoi discorsi di locuzioni latine.


Clique para ver a definição original de «interpungere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTERPUNGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTERPUNGERE

interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore
interposizione
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretativo
interpretatore
interpretazione
interprete
interprovinciale
interpsicologia
interpuntivo
interpunzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTERPUNGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Sinônimos e antônimos de interpungere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTERPUNGERE»

interpungere interpungere treccani interpùngere interpungĕre comp inter pungĕre pungere propr separare lettere parole segno punto coniug come grandi dizionari pùn interpùngo coniuga pùngere ling inserire scritto segni interpunzione periodo lett significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni interpunctuate miglior gratuito corriere della sera scopri termine coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio garzanti linguistica coniugato pungerea avere mettere punteggiatura academic dictionaries punteggiare

Tradutor on-line com a tradução de interpungere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERPUNGERE

Conheça a tradução de interpungere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de interpungere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interpungere» em italiano.

Tradutor português - chinês

interpungere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interpungere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interpungere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

interpungere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

interpungere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

interpungere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interpungere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

interpungere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interpungere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

interpungere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

interpungere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

interpungere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

interpungere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interpungere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

interpungere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

interpungere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

interpungere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

interpungere
70 milhões de falantes

italiano

interpungere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interpungere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

interpungere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interpungere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

interpungere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interpungere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interpungere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interpungere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interpungere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERPUNGERE»

O termo «interpungere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interpungere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interpungere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «interpungere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERPUNGERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interpungere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interpungere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre interpungere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTERPUNGERE»

Descubra o uso de interpungere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interpungere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di antichità toscane: e spezialmente della città di ...
Ho usato il verbo Interpungere quasi Latinamcnte, perche' non ho trovato vocabolo equivalente in Toscano. Imperciocchè quel 'Punk-tre e 'Punteggi-:re usato da molti', mi pare termine equivoco, e non assai esprrmente la cosa, che si vuol ...
Giovanni Lami, 1766
2
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
È possibile anche così {interpungere in altro modo}45: lo ho detto nella mia fortuna: quando ero fortunato e credevo di prendere un po' di riposo, 135] ho detto: Non. 1 Cfr. Os 10,12. k IGv 2,17. 1 Sap 1,15. m ICor 12,3. ° Gv 1 1,26. ° Sal 111.9 ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
3
Lezioni de antichità toscane: e spezialmente della città di ...
... e da' Forcflieri , affai vocaboli ,• fé tu »' hai fatti d(' nuovi ; bai fatti molto bene ec. §. XVII. "Pag. 111. Ho ufato il verbo Interpungere quafi La-* finamente , perché non ho trovato vocabolo equivalente in To- icano. Imperciocché quel "Puntare e ...
Giovanni Lami, 1766
4
Lezioni di antichita Toscane e spezialmente della citta di ...
Tutte quelle cole significa l' Interpungere, e l' lnterpunzjone. E chi dicesse Efizungere e Espunto, che direbbe male? Il nostro Scanu-Ila.. re e Depennare non equivagliono,perchè si può scancellare, e non espungere . La nostra lingua e` ...
Giovanni Lami, 1766
5
Lezioni di antichità toscane e spezialmente della città di ...
In secondo luogo osserva il P. Giovanni Hardm'no , in caso che si dovessi: interpungere dopo Etrufiorum , che intanto Falisca sarebbe stata detta El'r' uscorum, in quanto uno l' avrebbe voluta distinguere dall' altra Falisca degli - Equi; lo che ...
Giovanni Lami, Ferdinando Gregori, Gaspero Pecchioni, 1766
6
Saggio della semiografia dei volumi ercolanesi
Est vero idem quod multae conjunctiones non habent , nec quae non facile est interpungere, ut scripta Heracliti. Nam quae sunt Heracliti interpungere operosum est ; quia incertum est, utri vox adjaceat conjungenda an priori an vero posteriori ...
Lorenzo Blanco, 1842
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
In secondo luogo osserva il P. Giovanni Harduino, in caso che si dovesse interpungere dopo Etruscorum; che in tanto Falisca sarebbe stata detta Etruscorum, in quanto uno l'avrebbe voluta distinguere dall' altra Fatisca degli Equi; Io che non ...
‎1854
8
Mappe della letteratura europea e mediterranea
... l'interpungere l'incipit del Vangelo di Giovanni: Il modo di interpungere di cui fanno uso gli eretici: «In principio era il Logos e il logos era presso Dio, e Dio era » in modo che risulti diverso il significato di «questo Logos era in principio presso  ...
Gian Mario Anselmi, 2000
9
I marmi Riccardiani difesi dalle censure del Marchese ...
Pòflbno defiderarft prove più ficure , a comprovare 1' ufo de' Latini di interpungere le note numerali ? Potrebbe enervarli in quefto luogo, che i più dotti latinanti del fecola decimo fefto , allorché lo iludio ctegli antichi monumenti era tanto in ...
Pier Lorenzo del Signore, 1781
10
Firenze antica, e moderna illustrata
Hardtii- bì> , in caso che fi dovesse interpungere dopo Etruscorum , che infanto Falijca sa' rcbbe fiata detta Etruscorum , . in quanto unq l'avrebbe voluta distinguerei dall' alta Faiisca degli Equi; lo ^he non' milita riguardo a Firenze- Non ofta ...
V. Follini, M. Rastrelli, 1789

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interpungere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/interpungere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z