Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intertenere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERTENERE EM ITALIANO

in · ter · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERTENERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intertenere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTERTENERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intertenere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intertenere no dicionário italiano

A definição de intertenere no dicionário é reter. A interferência também deve ser retida.

La definizione di intertenere nel dizionario è trattenere. Intertenere è anche trattenersi.


Clique para ver a definição original de «intertenere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTERTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTERTENERE

intersindacale
intersoggettivo
interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertestamentario
intertestualità
intertrigine
intertropicale
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTERTENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Sinônimos e antônimos de intertenere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTERTENERE»

intertenere etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca intersecare intersezione interstizio intervallo intervenire intervento intertenere hoepli parola intertenere† intertèngo coniuga come tenére trattenere intrattenere intr pronom intertenérsi trattenersi intrattenersi babylon from arts humanities dictionaries glossaries latin entertain lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling word last syllable ceylonese swagga likes talking about this interternereintertenere meaning according tenere presso determinato argomento data coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana thdlare tedio noiando

Tradutor on-line com a tradução de intertenere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERTENERE

Conheça a tradução de intertenere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intertenere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intertenere» em italiano.

Tradutor português - chinês

intertenere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intertenere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intertenere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intertenere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intertenere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intertenere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intertenere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intertenere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intertenere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intertenere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intertenere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intertenere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intertenere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intertenere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intertenere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intertenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intertenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intertenere
70 milhões de falantes

italiano

intertenere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intertenere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intertenere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intertenere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intertenere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intertenere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intertenere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intertenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intertenere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERTENERE»

O termo «intertenere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intertenere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intertenere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intertenere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERTENERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intertenere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intertenere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intertenere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTERTENERE»

Descubra o uso de intertenere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intertenere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
ThDlARE. Tenere a tedio, Intertenere noiando , IVoiare . Lal. ttedío ajficere. M. У. 10. 100. Ogni nomo , che Г udía , tediando facea maravigiiare . Morg. 17. 37. E' colpi , e Г alire cose , che facía , Per non tediar chi legge , non si conta. Cas. letl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Enciclopedica Italiana
E perche il signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere; e se le virtù debbono scrvire a questo intertenimeuto, dico che voglio che ella abbia cognìzion di ciò che questi  ...
‎1831
3
Il cortegiano: Publ. per cura del Conte Carlo Baudi di Vesme
E perchè il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassare Castiglione, 1854
4
Il libro del cortegiano del conte Baldessar Castiglione. ...
dosi delicata , e pulita, mostrar sempre di non , mettervi'studio, o diligenza alcuna .'E, perché il Signor Gasparo domanda ancor quei siano 'qu,este molte cose di che ella deve aver noti+ zia, e di che modo intertenere; e se le virtù deono ...
‎1803
5
Il cortegiano, publ. per cura del conte C. Baudi di Vesme
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, benchè però ancor a questo possono ...
Baldassare Castiglione (conte.), Carlo Baudi di Vesme (conte), 1854
6
Opere. vol. 1. Il Cortegiano ... publicato per cura del ...
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, behchè però ancor a questo possono ...
conte Baldassarre Castiglione, Carlo BAUDI DI VESME (Count, the Elder.), 1854
7
Opere del conte Baldessar Castiglione: Il cortegiano
E perché il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo ' intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione, Carlo Baudi di Vesme, 1854
8
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) INTERTENERE. Tratlenere. Lat. detinere. morari. Gr. ane'xw, ows'xew. Fir. As. 288. Pensò ch'ei l'asse più al proposito con alcuna dilazione di tempo iritertenerla. Serd. Star. 1,. 140. Era venuto innanzi in fretta er opprimere, o almeno per ...
‎1828
9
Opere volgari e latine del conte Baldessar Castiglione
E, perchè il Signor Gafparo domanda ancor quai fiano quefte molte cole di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere j e fé le virtù deono fcrvire a qucfto intertenimen- to; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che quelli  ...
Baldassare Castiglione, 1733
10
Il libro del cortegiano
E , perchè il Signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere ; e se le virtù deono servire a questo intertenimento ; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione (conte), Lodovico Corio, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intertenere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intertenere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z